[爆料] 猶他爵士夏季聯賽的陣容已開始成形

[kaikai1112 (骨髓捐贈match也是種緣份)]

Utah Jazz summer league roster beginning to take shape
With summer league play tipping off on July 2 in Salt Lake City, the Utah Jazz's summer roster is starting to come together.

猶他爵士夏季聯賽的陣容已開始成形
隨著7月2日鹽湖城夏季聯賽即將拉開序幕，猶他爵士的夏季大名單也將陸續出爐。

https://thejnotes.com/2018/06/23/utah-jazz-2018-summer-roster-taking-shape/

It's a good time of year to be a fan of the Utah Jazz. The 2018 NBA Draft is in the rearview mirror (welcome to Utah, Grayson Allen) and free agency is just over a week away. So too is summer league play, which will tip-off for the Jazz on Monday, July 2 at Vivint Smart Home Arena.

現在是一年中成為猶他爵士隊球迷的好時機。2018年的NBA選秀成果開始進行驗收----歡迎來到猶他爵士，神矛之子-艾倫（ Grayson Allen），同時再過一個多星期自由球員市場就即將開市。夏季聯賽也是如此，將於7月2日於薇薇安聰明宅主場為我爵拉開序幕。

Allen is sure to be there for the action, which will give fans their first up-close look at the newest Jazzman. Meanwhile, the rest of the team's summer roster has begun to take shape as well.

Allen肯定會餐與賽事，這將提供各位粉絲們首次近距離的檢視我爵阿菜的好機會。與此同時，我爵的夏季聯賽陣容也已開始成形。

Joining the No. 21 overall pick will be multiple Jazz players, including last year's 28th overall selection, big man Tony Bradley.
Bradley was limited to just nine games with Utah last season, spending the brunt of his season in the G-League. Undoubtedly, he's aiming to make a splash this summer and help his case for a larger role next season.

隨著今年第21順位選秀加入我爵夏聯陣容的還有數名爵士球員，包括去年的第28順位，大個子東尼·不攔得利（Tony Bradley）。
Bradley上個賽季只在猶他打了9場比賽，他在g -聯盟中度過這個賽季的大部分時光。毫無疑問地，他的目標是在這個夏天引起轟動，並幫助他在下賽季取得更重要的角色。

Also on-hand will be former Iowa State Cyclone teammates Georges Niang and Naz Mitrou-Long, as well as Erik McCree, all of whom spent time with the Jazz on two-way contracts during the 2017-18 campaign.
Others reportedly making the trip to Salt Lake City include center Isaac Haas from Purdue, honorable mention All-American forward Kelan Martin from Butler and point guard Thomas Wilder from Western Michigan.

另外還有前愛荷華州颶風隊成員Georges Niang和mitnaz roulong，以及Erik McCree，他們都在2017 -18賽季與爵士隊簽訂了雙向合約。
據報導，其他前往鹽湖城的球員還包括普渡大學的中鋒Isaac Haas，來自巴特勒的全美等級前鋒Kelan Martin以及來自西密西根的控球後衛Thomas Wilder。

The new guys

新同學

Isaac Haas said he's headed to Utah Sunday and will be playing for the Jazz in summer league.
Haas just put a cap on his four-year run with the Boilermakers with a strong senior season, averaging 14.5 points, 5.7 rebounds and 1.3 blocks in 22 minutes per game. In doing so, he was a third-team All-Big Ten selection.

Isaac Haas說他將在周日前往猶他爵士，並在夏季聯賽為爵士效力。
Haas剛剛結束他在在普渡鍋爐匠的四年球季，他的賽季表現很好，平均每場可以得到14.5分，5.7個籃板和1.3個火鍋。藉著這樣的表現，他入選成為全Big Ten聯盟第三隊之一員。

His season came to an end when he fractured his elbow, which may have played a role in his going undrafted.
At the NBA Draft Combine, he was both the tallest (7-foot-3) and stoutest (over 300 pounds) player measured. Haas also had the second largest hand width at 10.5 inches and a wingspan of 7-foot-5.

他的賽季在肘部骨折時結束了，這可能對他的未獲選秀造成了一些影響。
在NBA選秀大會上，他是最高（7英尺3英寸）與最強壯（300多磅）的球員。Haas的手掌寬度排名第二，為10.5英寸，翼展達7英尺5英寸。

Kelan Martin to Play for Utah Jazz in NBA Summer League

凱蘭·馬丁將在NBA夏季聯賽效力於猶他爵士隊。

Martin (6-foot-7, 220 pounds) had a pre-draft workout with the Jazz last month. He was one of the Big East's best players in '17-18, leading the Bulldogs in scoring at 21.2 points per game and rebounding at 6.3 per contest as a senior. That was good for a first-team all-conference nod.
He took nearly eight 3-point shots per game last season, knocking them down at a 36-percent clip along the way and also made 84 percent of his free throws. Clearly, he knows how to put the ball in the basket.

Martin（6英尺7英寸，220磅）在上個月與爵士進行了選秀前的測試訓練。在17-18賽季，他是東部最出色的球員之一，以每場21.2分的成績是牛頭犬隊最高均分球員，並在高年級時每場可以抓下6.3分的籃板。此一優秀表現獲的全聯盟第一隊的殊榮。
在上個賽季，他每場比賽都有近8次3分球，在比賽中以36%的命中率擊倒對手，罰球命中率也達到84%。明顯地，他知道如何把球投進籃筐。

Finally, the 6-foot-3, 190-pound Wilder - who also worked out for the Jazz ahead of the draft - started every game for the Broncos over the last three seasons. As a senior, he was a first-team all-conference pick after averaging 18.8 points, 4.4 rebounds, 4.3 assists and 1.9 steals per contest.

最後，也曾參與爵士選秀前測試訓練--身高6英尺3英寸，體重190磅的Wilder--在過去的三個賽季裡是野馬隊每一場比賽的先發球員。作為一名大四學生，他場均可達18.8分、4.4個籃板、4.3次助攻和1.9次搶斷，並成為全聯盟第一隊。

He was a career 38-percent 3-point shooter as a collegiate, although he dipped to just over 32 percent last season.
The word on the street is that he'll be joining the Jazz for the NBA Summer League in Las Vegas on July 7.

他在大學生涯是38％的三分射手，儘管上賽季他的命中率只有32%多一點。
他也將於7月7日在拉斯維加斯參加NBA夏季聯賽。

We'll provide more information the Jazz's summer league roster as it becomes available.
我們將會提供更多關於爵士夏季聯賽的資訊。

我爵夏季聯賽球員清單

https://hoopshype.com/2018/06/26/nba-summer-league-rosters-whos-playing-where-this-year/

https://tinyurl.com/ycmee6on

                                                                       NBA年資

Erik McCree     Utah    SF      6-8     1993    Utah                        1
Georges Niang   Utah    PF      6-6     1993    Utah                        2
Grayson Allen   Utah    SG      6-5     1995    Duke                        0
Isaac Haas      Utah    C       7-2     1995    Purdue                      0
Jairius Lyles   Utah    PG      6-2     1995    UMBC                        0
Kelan Martin    Utah    SF      6-7     1995    Butler                      0
Matt Mobley     Utah    SG      6-3     1994    St. Bonaventure             0
Naz Mitrou-Long Utah    SG      6-4     1993    Salt Lake City (G League)   1
Stanton Kidd    Utah    SF      6-8     1992    Darussafaka (Turkey)        0
Thomas Wilder   Utah    PG      6-3     1995    Western Michigan            0
Tony Bradley    Utah    C       6-10    1998    Utah                        1
Trey Lewis      Utah    PG      6-2     1992    Bourg (France)              0



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.28.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UTAH-JAZZ/M.1530233762.A.18D.html
※ 編輯: kaikai1112 (114.32.28.186), 06/29/2018 08:57:59
→ omage: 有阿倫在，其它隊球員湊的滿嗎？
噓 MOTONARI: 可以不要Butler嗎? 算我怕了
→ berubeula: 神矛之子? 不是說好叫龜森嗎?
推 cidcheng: 不是龜孫就好
噓 Actus: 詭森 礙輪
推 pinkidd: 小史不打？他不是也很菜嗎
※ 編輯: kaikai1112 (114.32.28.186), 06/29/2018 12:35:10
推 vegetabler: 鬼神艾倫比較邱
→ kaikai1112: 始祖巨人艾倫
推 cidcheng: 鬼神艾倫聽起來好威啊 XDD
推 cyp001: 鬼神不錯 XD
噓 semicoma: 是進擊的巨人嗎？鬼神艾倫
噓 Newstart: 鬼神艾倫XD
→ KarlMalone: 這陣容聽起來很強Kidd Mobley Bradley Lewis
→ KarlMalone: 差一個SF
→ luche: 我爵終於有第二個能切入上籃的人?
推 CarlosBoozer: 獻出心臟吧!
推 honher: 鬼神艾倫 XDDDDD
噓 Actus: 還有Lyles，超完整！
→ JerrySloan: 怎麼又有賴神?  爵士做功德喔?
→ ammon: 查了一下，Jairus Lyles的父親是NFL球員，但和Trey沒有關係
噓 chi12345678: 我還想了一下1993是什麼意思QQ 老了
噓 ecoli0608: 話說公鹿還沒對Jabari 提QO欸!美國時間6月30日前要提!
→ ecoli0608: 而這週末他會有來猶他的行程喔！
→ dash007: 你們比較希望parker來還是favors留啊?
噓 semicoma: 看價格才能決定 如果合理價格下 希望留Fav 少了他 爵士
→ semicoma: 防守就崩一半了
噓 stevenlovego: 幹嘛找一個傷病史比FAV多的人來啦
推 cyp001: 當然是先留FAV 留不住才會找別人 希望FAV不會拖太久決定
→ cyp001: 不要像去年黑娃一樣八點檔演了200集才說不留了
噓 ecoli0608: 兩個都要啊！Favors大球4小球5，Jabari大球3小球4!
噓 kikijuice: 不renounce沒辦法都拿喇
→ hahaluck: 基石走了 還能看嗎？當然留吧
噓 JerrySloan: 法國的黑人真多