作者metz1552 (梅斯的黃色砂岩)
看板UmaMusume
標題[賽事] 2021 NHK一哩盃 出馬表
時間Fri May 7 05:49:35 2021
第26回NHK一哩盃將於5月9日，亦即本週日的日本時間15:40開賽。
NHK一哩盃的前身，是1953年至1995年舉辦的東京優駿前哨戰──GII賽事NHK杯。
1990年代中期，為外國產馬和不適合參加經典三冠賽的英哩馬創設比賽的呼聲愈發高漲，
有鑑於此，日本中央競馬會於1996年春季將NHK杯改為NHK一哩盃，在東京競馬場的1600米
跑道上，決出最強的四歲（三歲）英哩馬（2000年後日本馬齡計算方式始與國際同步）。
什麼是「外國產馬」呢？就是在日本國之外出生、在日本登記為賽馬，且此前從未參加過
國外賽事的馬匹，
丸善斯基、
神鷹、
草上飛皆屬於這類馬匹。在21世紀之前，外國產馬在
日本的參賽限制頗多，八大競走除了作為Grand Prix的有馬記念之外，皆不得參加。這就
是為什麼，無法在東京優駿出戰，成為
丸善斯基陣營終身的遺憾；這也是
草上飛在古馬期
能夠參加的GI賽事只有安田記念、寶塚記念和有馬記念（其實還有日本盃，只是
草上飛沒
參賽）的原因。
在上述禁令即將被衝擊到解禁的1990年代，為外國產馬創設的賽事也就應運而生。
除了外國產馬之外，NHK一哩盃在初創時便被指定為「指定交流競走」，因此容許地方競馬
所屬馬出賽；2009年，NHK一哩盃升格為國際GI賽事，此後外國馬也可以參加這一賽事。
作為GI賽事，NHK一哩盃當然也有前哨戰，即四月舉行的兩場賽事：
賽事 等級 場地 距離
----------------------------------------------
紐西蘭錦標 GII 中山競馬場 草地1600米
阿靈頓盃 GIII 阪神競馬場 草地1600米
在這兩場賽事得到前三名的馬匹，可以優先入選NHK一哩盃。
此外，在桜花賞與皐月賞進入前兩名的地方競馬所屬馬，亦可優先入選NHK一哩盃。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
題外話，除了有馬記念以外的七大競走，是何時對外國產馬解禁的呢？
桜花賞：2004年
皐月賞：2002年
優駿牝馬（オークス）：2003年
東京優駿（日本ダービー）、菊花賞：2001年
天皇賞（春・秋）：2000年
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
由於NHK一哩盃是比較年輕的賽事，曾經取得冠軍的馬娘也就只有兩位，分別是：
1997年
採珠 シーキングザパール Seeking the Pearl
https://i.imgur.com/YF3OLZM.jpg
1998年
神鷹 エルコンドルパサー El Condor Pasa
https://i.imgur.com/idcB81C.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
JRA於週四公布入選NHK一哩盃的18匹馬，並於週五公布閘位。下文以閘位排序，介紹牠們
的簡單資訊。
香港賽馬會將會轉播本場賽事，因此以下中文譯名皆以香港賽馬會公告為準。
1枠1番
守望巴魯 レイモンドバローズ Raymond Barows 牡3/鹿
https://i.imgur.com/0LnKbrw.jpg
戰績：6戰2勝（2-0-2-2）
人氣：13
負重：57.0kg
體重：484kg (+8)
騎手：浜中俊
調教師：上村洋行（栗東）
馬主：猪熊広次
父：比薩勝駒（2010年皐月賞、有馬記念、2011年杜拜世界盃）
母：レッドレイチェル
母父：Medaglia d'Oro（2002年卓華斯錦標、2003年韋特尼讓賽、2004年多恩讓賽）
五代內配種：Halo 9.38% 4Sx5S
Mr. Prospector 9.38% 4Sx5D
Northern Dancer 6.25% 5Dx5D
主な勝鞍：21' 3歳1勝クラス
前走：21' 阿靈頓盃（GIII） 3着
1枠2番
再獻詩詞 アナザーリリック Another Lyric 牝3/鹿
https://i.imgur.com/O5XtZwX.jpg
戰績：3戰2勝（2-1-0-0）
人氣：9
負重：55.0kg
體重：501kg (+17)
騎手：津村明秀
調教師：林徹（美浦）
馬主：シルクレーシング
父：リオンディーズ（2015年朝日杯未來錦標）
母：アンソロジー
母父：
櫻花進王（1993年．1994年短途馬錦標）
五代內配種：週日寧靜 18.75% 4Sx3D
Northern Dancer 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：21' アネモネステークス（L）
前走：21' アネモネステークス（L） 1着
備註：父之母父為
特別週
2枠3番
靈感莊園 ルークズネスト Rooks Nest 牡3/鹿
https://i.imgur.com/FSAZ6PP.jpg
戰績：5戰2勝（2-2-0-1）
人氣：5
負重：57.0kg
體重：516kg (+6)
騎手：幸英明
調教師：浜田多実雄（栗東）
馬主：窪田芳郎
父：滿樂時
2015年JRA賞年度代表馬
2015年安田記念、一哩冠軍賽、香港一哩錦標、冠軍一哩賽、秋季天皇賞、香港盃
母：ヴィラ
母父：大震撼
顯彰馬、2005年・2006年JRA賞年度代表馬
2005年無敗三冠：皐月賞、東京優駿、菊花賞
2006年春季天皇賞、寶塚記念、日本盃、有馬記念
五代內配種：週日寧靜 18.75% 4Sx3D
Lyphard 6.25% 5Sx5D
Danzig 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：21' 獵鷹錦標（GIII）
前走：21' 獵鷹錦標（GIII） 1着
備註：父之祖父為
草上飛
2枠4番
猛獅闊步 バスラットレオン Bathrat Leon 牡3/鹿
https://i.imgur.com/cE4b1ix.jpg
戰績：7戰3勝（3-0-2-2）
人氣：3
負重：57.0kg
體重：484kg (+4)
騎手：藤岡佑介
調教師：矢作芳人（栗東）
馬主：広尾レース
父：高情厚意（2013年東京優駿）
母：バスラットアマル
母父：新路向（New Approach）
2008年愛爾蘭馬王
2007年國家錦標、杜何斯特錦標
2008年葉森打吡、愛爾蘭冠軍錦標、冠軍錦標
五代內配種：Ahonoora 9.38% 4Dx5D
Northern Dancer 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：21' 紐西蘭錦標（GII）
前走：21' 紐西蘭錦標（GII） 1着
3枠5番
勇猛機師 リッケンバッカー Rickenbacker 牡3/鹿
https://i.imgur.com/cRPPMGO.jpg
戰績：7戰1勝（1-3-0-3）
人氣：11
負重：57.0kg
體重：468kg (+0)
騎手：横山武史
調教師：西村真幸（栗東）
馬主：安原浩司
父：龍王
顯彰馬、2013年JRA賞年度代表馬
2012年短途馬錦標、香港短途錦標
2013年短途馬錦標、香港短途錦標、高松宮記念、安田記念
母：シティウェルズ
母父：City Zip（2000年美國希望錦標）
五代內配種：Northern Dancer 12.50% 5Sx4Dx5D
Mr. Prospector 12.50% 4Sx4D
In Reality 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：21' 3歳未勝利
前走：21' 阿靈頓盃（GIII） 2着
3枠6番
城中天虹 シティレインボー City Rainbow 牡3/栗
https://i.imgur.com/s0DYt2O.jpg
戰績：8戰1勝（1-3-1-3）
人氣：17
負重：57.0kg
體重：476kg (+6)
騎手：三浦皇成
調教師：池添兼雄（栗東）
馬主：深見富朗
父：神威啟示（2013年菊花賞、2014年日本盃）
母：シージョー
母父：
富士奇石（1994年朝日杯三歲錦標）
五代內配種：週日寧靜 18.75% 4Sx3D
Northern Dancer 9.38% 5Sx4D
Hail to Reason 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：20' 2歳未勝利
前走：21' 紐西蘭錦標（GII） 3着
備註：父之母父為
特別週
4枠7番
逐天時 タイムトゥヘヴン Time to Heaven 牡3/鹿
https://i.imgur.com/SeTnf28.jpg
戰績：6戰1勝（1-2-0-3）
人氣：8
負重：57.0kg
體重：485kg (+9)
騎手：杜滿萊
調教師：戸田博文（美浦）
馬主：ＤＭＭドリームクラブ
父：龍王
母：キストゥヘヴン
母父：
愛慕織姬（1999年東京優駿）
五代內配種：Northern Dancer 12.50% 5Sx5Dx4D
主な勝鞍：20' 2歳未勝利
前走：21' 紐西蘭錦標（GII） 2着
4枠8番
攻必勝 グレナディアガーズ Grenadier Guards 牡3/鹿
https://i.imgur.com/LiwDNCV.jpg
戰績：5戰2勝（2-2-0-1）
人氣：1
負重：57.0kg
體重：466kg (+8)
騎手：川田将雅
調教師：中内田充正（栗東）
馬主：サンデーレーシング
父：范高爾（Frankel）
2011年．2012年歐洲馬王
2010年杜何斯特錦標
2011年二千堅尼錦標、聖詹姆士皇宮錦標、薩塞克斯錦標、女皇伊利沙伯二世錦標
2012年樂景傑錦標、女皇安妮錦標、薩塞克斯錦標、朱德望國際錦標、冠軍錦標
母：Wavell Avenue（2015年育馬者盃雌馬短途大賽）
母父：Harlington
五代內配種：Mr. Prospector 9.38% 5Sx5Dx5D
Northern Dancer 9.38% 4Sx5S
Blushing Groom 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：20' 朝日杯未來錦標（GI）
前走：21' 獵鷹錦標（GIII） 2着
5枠9番
金聖杯 ゴールドチャリス Gold Chalice 牝3/鹿
https://i.imgur.com/7Ch63xZ.jpg
戰績：8戰2勝（2-0-2-4）
人氣：18
負重：55.0kg
體重：420kg (+4)
騎手：田中勝春
調教師：武幸四郎（栗東）
馬主：フィールドレーシング
父：邁向世界（2014年皐月賞第二名）
母：シルバーチャリス
母父：Rainbow Quest（1985年加冕盃、凱旋門大賽）
五代內配種：Nureyev 9.38% 5Sx4S
Hail to Reason 6.25% 5Sx5D
Raise a Native 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：20' 報知杯中京2歳S（OP）
前走：21' 紐西蘭錦標（GII） 6着
5枠10番
前人足跡 ソングライン Songline 牝3/青鹿
https://i.imgur.com/WiQGNHo.jpg
戰績：4戰2勝（2-1-0-1）
人氣：7
負重：55.0kg
體重：494kg (+16)
騎手：池添謙一
調教師：林徹（美浦）
馬主：サンデーレーシング
父：高情厚意
母：ルミナスパレード
母父：吉兆（2002年．2003年秋季天皇賞、有馬記念）
五代內配種：週日寧靜 18.75% 3Sx4D
Hail to Reason 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：21' 紅梅ステークス（L）
前走：21' 桜花賞（GI） 15着
6枠11番
網狀星雲 ヴェイルネビュラ Veil Nebula 牡3/鹿
https://i.imgur.com/yjnPb1z.jpg
戰績：4戰2勝（2-0-0-2）
人氣：12
負重：57.0kg
體重：498kg (+6)
騎手：戸崎圭太
調教師：大竹正博（美浦）
馬主：吉田勝己
父：龍王
母：リングネブラ
母父：真心呼喚（2005年有馬記念、2006年杜拜司馬經典賽）
五代內配種：Mr. Prospector 9.38% 4Sx5D
秘書處 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：21' ジュニアカップ（L）
前走：21' 春季錦標（GII） 5着
6枠12番
自由之境 ランドオブリバティ Land of Liberty 牡3/鹿
https://i.imgur.com/DeebW7w.jpg
戰績：5戰2勝（2-0-1-2）
人氣：10
負重：57.0kg
體重：463kg (-1)
騎手：石橋脩
調教師：鹿戸雄一（美浦）
馬主：吉田照哉
父：大震撼
母：ドバウィハイツ
母父：Dubawi（2004年國家錦標、2005年愛爾蘭二千堅尼錦標、傑克莫華大賽）
五代內配種：無
主な勝鞍：20' 芙蓉ステークス（OP）
前走：21' 春季錦標（GII） 7着
7枠13番
好森林 ホウオウアマゾン Ho O Amazon 牡3/栗
https://i.imgur.com/oxezL67.jpg
戰績：6戰3勝（3-2-0-1）
人氣：4
負重：57.0kg
體重：500kg (+4)
騎手：武豊
調教師：矢作芳人（栗東）
馬主：小笹芳央
父：夏威夷王（2004年NHK一哩盃、東京優駿）
母：ヒカルアマランサス
母父：
愛麗速子（2001年皐月賞）
五代內配種：Northern Dancer 6.25% 5Sx5S
主な勝鞍：21' 阿靈頓盃（GIII）
前走：21' 阿靈頓盃（GIII） 1着
7枠14番
突襲行動 ○外
ショックアクション Shock Action 牡3/鹿
https://i.imgur.com/1Bdke2t.jpg
戰績：5戰2勝（2-0-1-2）
人氣：15
負重：57.0kg
體重：504kg (+8)
騎手：田辺裕信
調教師：大久保龍志（栗東）
馬主：ゴドルフィン 高多芬
父：Gleneagles
2014年國家錦標
2015年二千堅尼錦標、愛爾蘭二千堅尼錦標、聖詹姆士皇宮錦標
母：Reset In Blue
母父：Fastnet Rock（2004年維多利亞賽馬會短途經典賽、2005年閃電錦標、渥利盾）
五代內配種：Northern Dancer 12.50% 4Sx5Sx5D
Danzig 9.38% 4Dx5D
Crimson Saint 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：20' 新潟兩歲馬錦標（GIII）
前走：21' 獵鷹錦標（GIII） 10着
7枠15番
速度大師 ○外
シュネルマイスター Schnell Meister 牡3/鹿
https://i.imgur.com/O0N4vbH.jpg
戰績：3戰2勝（2-1-0-0）
人氣：2
負重：57.0kg
體重：480kg (+0)
騎手：李慕華
調教師：手塚貴久（美浦）
馬主：サンデーレーシング
父：皇僕（Kingman）
2014年歐洲馬王
2014年愛爾蘭二千堅尼錦標、聖詹姆士皇宮錦標、薩塞克斯錦標、傑克莫華大賽
母：Seirenholde（2016年德國橡樹大賽）
母父：滑雪勝地（Soldier Hollow）
2004年德國馬王
2004年羅馬大賽
2005年．2007年巴伐利亞育馬大獎賽
五代內配種：Kris 9.38% 4Sx5D
Northern Dancer 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：20' ひいらぎ賞(1勝クラス)
前走：21' 彌生賞（GII） 2着
8枠16番
至尊王爵 ロードマックス Lord Max 牡3/鹿
https://i.imgur.com/WvoP8wA.jpg
戰績：6戰1勝（1-1-0-4）
人氣：14
負重：57.0kg
體重：452kg (+10)
騎手：岩田望来
調教師：藤原英昭（栗東）
馬主：ロードホースクラブ
父：大震撼
母：パーフェクトトリビュート
母父：Dubawi
五代內配種：Northern Dancer 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：20' 2歳新馬
前走：21' 獵鷹錦標（GIII） 9着
8枠17番
綠草灰影 グレイイングリーン Gray in Green 牡3/芦
https://i.imgur.com/Cav2EYk.jpg
戰績：4戰2勝（2-0-1-1）
人氣：16
負重：57.0kg
體重：490kg (+8)
騎手：武藤雅
調教師：池江泰寿（栗東）
馬主：青芝商事
父：大震撼
母：リトルゲルダ
母父：Closing Argument（2005年肯塔基打吡第二名）
五代內配種：無
主な勝鞍：21' 3歳1勝クラス
前走：21' 阿靈頓盃（GIII） 17着
8枠18番
妙發靈機 ピクシーナイト Pixie Knight 牡3/鹿
https://i.imgur.com/fVnyzub.jpg
戰績：4戰2勝（2-0-1-1）
人氣：6
負重：57.0kg
體重：534kg (+4)
騎手：福永祐一
調教師：音無秀孝（栗東）
馬主：シルクレーシング
父：滿樂時
母：ピクシーホロウ
母父：
帝王光輝（2000年高松宮記念）
五代內配種：Halo 9.38% 5Sx4D
Lyphard 9.38% 5Sx4D
Northern Dancer 6.25% 5Sx5D
北方風味 6.25% 5Sx5D
主な勝鞍：21' 神贊記念（GIII）
前走：21' 阿靈頓盃（GIII） 4着
備註：父之祖父為
草上飛
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
期待范高爾產駒「
攻必勝」跟皇僕產駒「
速度大師」的表現！
做完整理才發現，「
猛獅闊步」有9.38%的Ahonoora血量。Ahonoora是拜耶爾土耳其父系極
少數的種牡馬之一，但是已經在1989年去世了。不過「
猛獅闊步」的Ahonoora血脈遺傳自
母系，所以他自身應該不算拜耶爾土耳其父系馬。
有些人覺得經典三冠賽限制太多，所以認為NHK一哩盃才是最強三歲馬決定戰。各位板友怎
麼看呢？
我自己還是比較認同菊花賞是最強三歲馬決定戰的老觀念，但現在Extended賽事在國際上
似乎已經不吃香了。
P.S. 重新整理後才驚覺，福永策騎的「
妙發靈機」是
帝王光輝的外孫耶！
--
https://i.imgur.com/fopQFvM.jpg
不要逃啊，卑鄙的牝馬！牡馬一直在對妳們有利的賽場上戰鬥！我們都是有血有肉的馬，
被追過之後無法輕易趕上，失去的耐力也不能回復過來！
豪哥沒有輸！他戰鬥到了最後、奔跑到了最後！是妳輸了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.159.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UmaMusume/M.1620337781.A.137.html
推 chewie: 推整理 05/07 07:53
推 Solid4: 攻必勝這翻譯是... 05/07 08:25
推 wmtsung: 港譯一直都很謎XD 05/07 09:08
推 a25172366: Grenadier Guards是女王禁衛軍中的擲彈兵衛隊呀...... 05/07 10:09
→ a25172366: 攻必勝（吐血 05/07 10:09
我個人更喜歡「擲彈衛兵」或「擲彈衛隊」的譯法。
但既然HKJC都發布譯名了，那就只好這樣了吧XDD。
推 h3971692: 推 05/07 10:26
推 newdespair: 推優文 05/07 10:57
推 narutokai: 國際上最吃香的距離還是2000跟2400吧 05/07 11:08
→ narutokai: 幾乎大多數的國際頂級大賽都是這兩種距離的 05/07 11:09
是的，不過歐洲跟香港有辦很多一哩賽，所以一哩賽的地位也提高很多。
比方說范高爾十四戰全勝都是1600左右的距離，但這無損他歐洲馬王的地位。
推 xkiller1900: 跟港譯認真就輸了 05/07 13:12
推 grende: NHK一哩近年還是那些距離適性不夠長在跑的吧 05/07 13:28
我聽說在疫情爆發以前，NHK一哩賽也是外國馬表現的舞台。
只是疫情限制很多跨國移動，所以這兩年就變成內國產英哩馬跟外國產英哩馬的比賽了。
推 twosheep0603: 擲彈兵會翻成那樣八成又是字數限制問題w 05/07 14:04
推 Steven778899: 想問原po港譯的名字是直接到香港馬會查嗎？ 05/07 15:05
是的。
→ MotoDawn: 總不可能翻成女王禁衛軍擲彈兵衛隊吧XDD 05/07 15:15
→ evilcherry: 去馬會最簡單 05/07 15:26
→ evilcherry: 不過去澳洲最吃香其實是1200，先手必勝 05/07 15:27
想問一下，澳洲是不是沒有中央馬會的機構啊？
感覺他們的賽事好像都是由各州馬會辦理，所以才會多出這麼多GI賽事？
推 a25172366: 先不管翻譯，還是很期待范高爾之子的表現 05/07 16:17
真的很期待！
※ 編輯: metz1552 (140.119.159.89 臺灣), 05/07/2021 17:58:06
→ wmtsung: 美國也是各州自己來 05/07 19:01
搜嘎！
推 grende: NHK一哩初期是丸外德比 從創設連六年都是外國產馬的天下 05/07 19:01
→ grende: 但那之後已經連19年都是國產馬拿第一了 05/07 19:01
→ grende: 所以後來開放外國馬也還是日本自己霸佔著 05/07 19:02
推 wmtsung: 原來黑船現在是最後一屆外國產馬的NHK冠軍 05/07 19:04
居然！我還以為NHK一哩盃是外國產馬的天下XD。
→ grende: 而且這幾年從クラシック轉戰組的戰績也都蠻好的 05/07 19:14
→ grende: 所以主力整體看來還是閃2400M的有力馬 05/07 19:15
給三歲英哩馬多一些表現舞台也不錯。
推 wmtsung: NHK人氣變動中，グレナディアガーズ人氣掉到第二，ピク 05/07 19:41
→ wmtsung: シーナイト人氣躍升第三 05/07 19:41
個人樂見，今年第一人氣跟重賞勝利簡直有仇XD。
推 evilcherry: 大家期待皇僕仔可以贏日本G1吧 05/07 22:40
e大喜歡皇僕嗎？
如果速度大師贏了，是否就是黑船之後暌違二十年的外國產馬NHK冠軍啊？
→ MotoDawn: 幸英明可以用返上場跑法 看能不能偷到多次雞 05/07 22:48
我對騎手的跑法不熟XD。
※ 編輯: metz1552 (140.119.159.89 臺灣), 05/08/2021 00:54:38
推 wmtsung: 個人期待草上飛曾孫XD 05/08 01:23
→ wmtsung: 另外NHK雖然是國際G1，不過印象中從來沒有外國調教馬參 05/08 01:34
→ wmtsung: 賽過吧？ 05/08 01:34
推 evilcherry: 正常來說強馬應該是會挑戰各種二千堅尼而不是跑日本的 05/08 11:32
→ evilcherry: 真．二千堅尼。 05/08 11:32
