情報來源：https://is.gd/oXkony
懶人包：
・改善隊伍HUD中治療狀態的清晰度
・收藏頁面換上全新使用者介面編排
・珂樂芙平衡調整
・顛覆者賽前預測活動將於11月13日開跑！
・重播系統現已支援主機平台！
・大量錯誤修正。
───────────────────────────────────────
所有平台
一般更新
隊伍HUD生命值顯示改善
・治療指示器：若你或隊友正在回復生命，頂部HUD的生命條現在會顯示此狀態。回復
期間，生命條會變為藍綠色，並根據回復進度逐漸填滿；治療結束後，生命條將恢復
為原本的白色。
PC版與主機版收藏頁面使用體驗改善如下：
・PC版武器與吊飾介面改為以方格呈現，移除舊有的輪播形式
・PC版新增稱號專用頁面，可用來裝備與查看稱號
・收藏頁面新增自訂系列造型背景，醒目顯示你最愛的武器造型
注意：以上更新將於11.11版本後，才會於韓國伺服器實裝，以配合當地玩家體驗流程
特務更新
哈泊【重製】
防彈海灣
・調整至專屬技能槽位
・裝備「防彈海灣」。按下「啟動」在指定地點生成水霧。瞄準時長按「攻擊」，可將
標記移動至遠處；長按「輔助攻擊」可將其移近。按下「填彈」切換瞄準視角。「重
施技能」為水霧加上護盾，可阻擋子彈。加上護盾的水霧可被破壞。
上古水牆
・調整為非專屬技能
・價格：300信幣
驚濤湧浪（全新）
・裝備「驚濤湧浪」。點擊「攻擊」投出，製造一道爆炸性的漩渦，敵軍置身其中一小
段時間後會遭到限制視野和緩速。
湧泉審判
・裝備「湧泉審判」。點擊「攻擊」釋放古文物的全部威力，形成一道湧浪往前翻湧，
命中的敵軍會遭到緩速和限制視野。
・我們同時更新了哈泊的語音台詞，使其更符合重製後的技能。此外，也新增了他與戴
侯及維蕾之間的對話語音，並在深窟幽境與晶蝕之地對戰開場時加入了全新語音台詞
珂樂芙
瑰詭煙雲
・珂樂芙死亡時，「瑰詭煙雲」僅可使用1次。
精魂再生
・技能啟動期間的超量治療：100生命 → 50生命。
歐門
・觀戰者現在可在歐門施放「黑影籠罩」時，同步查看他的視角。
競技模式更新
從11.10版開始，北美、拉丁、巴西和韓國地區中牌階達超凡入聖以上的玩家，必須啟用
Riot Mobile多重驗證(MFA)才能遊玩競技對戰。其餘對戰模式不受影響。
電競更新
顛覆者賽前預測活動即將登場！自11月13日起，遊戲內用戶端與官方網站皆會開放錦標賽
預測。預測10支隊伍在雙敗淘汰賽的完整對戰結果，累積積分並獲得專屬獎勵！
遊戲系統更新
延續上個版本中「使用物件」（PC預設為F鍵，主機為方塊／X按鈕）的按鈕功能更新。
為簡化多層減益效果的機制，現在長按「使用物件」即可一次移除所有持續附著的減益效
果。舉例來說，若你同時受到瑟符的「記號飛鏢」與蒂羅的「重力網」影響，按下互動鍵
即可同時解除這兩項效果。
錯誤修正
https://images2.imgbox.com/99/89/PH46zzyr_o.jpg
https://images2.imgbox.com/54/22/AlVmlLY0_o.jpg
https://images2.imgbox.com/c2/b1/u7xUCOZq_o.jpg
https://images2.imgbox.com/33/a1/z60CyyCM_o.jpg
https://images2.imgbox.com/66/f1/bfKZSo6B_o.jpg
僅限家用主機版
一般更新
重播系統
・重播功能現已於主機平台上線！
用戶端更新
・我們更新了主機平台的大廳介面，讓玩家在配對等待時能更輕鬆地瀏覽其他頁面。
・現在可像其他分頁一樣直接切換至大廳，或使用快捷按鈕進入。
・自訂對戰大廳已移至「選擇列隊」頁面。「選擇配對模式」與「地圖」頁面的版面
配置皆已更新。
・玩家列隊時，主選單介面左上角將顯示即時列隊計時器。
已知問題
・用戶端
・當列隊計時器仍在運作時遊戲斷線，玩家重新連線後計時器有時不會重置。
・若在斷線並重新連線後再次列隊，可能會出現無法取消列隊的情況。重新啟動遊戲
可解決此問題。
・自訂大廳
・結束自訂對戰後，大廳類型會自動變回一般配對。
・隊伍成員目前無法檢視房主對自訂對戰的設定或變更。
・配對選擇畫面目前顯示「選擇模式」而非「選擇列隊」。
僅限PC版
PREMIER更新
https://images2.imgbox.com/69/b6/kV8Pj684_o.jpg
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.29 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/VALORANT/M.1762932870.A.EAF.html