→ ask0527: 有沒有線沒差別~其實不用花那個錢和時間 01/16 21:58
→ Kazamatsuri: 姓,名-名是護照格式 不影響機票 01/17 00:53
推 apotoroi: 真的沒差,不過打算在國外生活使用建議拿掉橫線。 01/17 08:47
→ apotoroi: 我現在的護照,相關ID都是。姓, 名名。 或 名名 姓. 01/17 08:48
真的嗎？簽證和英文證件如果有加橫線而護照是沒橫線
這樣也沒關係嗎？不會被刁難嗎？
※ 編輯: Seed (49.159.167.195), 01/17/2015 21:14:07
推 aoisama: 我都混用，美國很多機關沒辦法在該欄位中輸入-有時候 01/18 07:57
→ aoisama: 會被變成空白，結果第二音節變成middle name... 01/18 07:58
→ aoisama: 我現在美國一般都用去除-與空白的方式，駕照也是這樣登記 01/18 07:59
推 aoisama: 變成像是Wenje Ko這種表示方式，沒遇到過什麼問題 01/18 08:01
推 malisse74: 有無連字號混用應該已是很多台灣朋友碰過的了 不太是問 01/19 13:09
→ malisse74: 題 以前還常用來分辨是台灣或是中國人 但現在好像有些 01/19 13:10
→ malisse74: 台灣人會用漢語拼音了所以也不能作準 01/19 13:10
→ mirasaur: 以前我以為中國人是名字無-也無空格，但工作以來發現 01/20 03:26
→ mirasaur: 身邊中國朋友名字格式大概一半一半，有一半是有空格的 01/20 03:27
→ mirasaur: 有一半是結合成一個字。所以我覺得也不太準了 01/20 03:28
→ mirasaur: 不知道跟年紀有沒有關係就是，我的中國學生們(18~25歲) 01/20 03:29
→ mirasaur: 幾乎是一律採有空格的格式 01/20 03:30