[北美] 請問辦綠卡 英文版的退伍令如何申請？

[jojonunu (jojonunu)]

因為辦綠卡需要英文版退伍令
戶政事務所說沒有英文版的
有聽說可以用戶籍謄本的兵役記事英文版
也有人說拿去翻譯社翻好拿去法院公證
不知道版上有沒有大大有辦過
可以給小弟指點迷津
感恩！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.13.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/VISA/M.1463994580.A.8BB.html
推 nyyfan0325: 請問是在國外辦綠卡嗎？若是在台灣，似乎中文版即可？
→ jojonunu: 人在米國
推 wolfzr280: http://tinyurl.com/hmsayqr 參考一下，附上statement
→ wolfzr280: 即可，我沒有公證退伍令就拿到了，你擔心拿去公證亦可
→ jojonunu: 謝謝wolf大！
推 upscorpio: 移民律師應該知道只付statement 就好，他
→ upscorpio: 沒跟你說？還是你只是事前自己做功課