[北美] [L2] 簽證last name被認成兩個

[jevousaime (paper)]

目前跟先生到美國，拿的是L2，到當地先辦了SSN卡

收到SSN卡發現名字被拼錯 所以回到SSA做修正

發現更麻煩的問題:

我的名字是"大明"(假設)，護照上的名字是DA-MING

VISA上寫的Given name是"DA MING"

但是SSA人員說移民局給的資料

"DA"是first name，"MING"是middle name
--------------------------------------
這個光看VISA上根顯示根本不知道他們是這麼認定...
如果要修正 人員請我問移民局的人。

我們首先問舊金山台北辦事處說沒遇過這狀況，要問移民局。
問了移民局說不是他們的業務 要問Department of State
於是又去問，結果Department of State說是我們大使館的問題?

初來乍到的菜逼八真的不知道該怎麼辦了> <
怕以後辦EAD或其他文件跟我本來護照名字有牴觸會很麻煩

請問各位大大有解嗎 要回台灣重辦一次VISA QQ?
先感謝各位了!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.5.215.132 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/VISA/M.1581645649.A.317.html
→ cityport: 你第一次去辦的時候都沒確認？
→ cityport: 你是要說DA是”first” name吧，不可能錯成last name
→ cityport: 什麼叫2個last name？不可能出現的事
→ cityport: 你要不要重新編輯你的文章邏輯
→ cityport: 國務院是Department “of “State
             修正了! 感謝c大提醒
→ cityport: 這是SSA的錯..很常見..放著不管其實好像也可以
→ cityport: 反正大部分單位都要求看到實體SSC..就說都是first name
→ cchris: 你的ss卡是少一個中文音節還是少一個連字號？這是很常見
→ cchris: 的事，不用擔心
           是少連字號~
推 HadesSide: 中文名字被拆成first和middle name很常見，我之前也是
→ HadesSide: 這樣，完全沒影響
   今早再跑一趟SSA確認，這次承辦人員表示我的名字就是就是fisrt name
   沒有middle name啊XD  不確定上次的人為什麼堅持是middle name
   所以真的是常被誤認，再次去SSA前看到各位回覆安心不少 謝謝大家~
※ 編輯: jevousaime (24.5.215.132 美國), 02/15/2020 01:52:39
推 cassine: 老毛病，不是什麼大問題
推 fate100783: 我一開始也是 後來發現身邊朋友都有hyphen 索性再跑
→ fate100783: 一趟更換