[歌詞] Stop it girl

[Ruiye (熟米煮成生飯)]

善良又親切的你
如今已不合我心
雖然最初也 被那般性格吸引(BABY)
但你前輩 晚輩 還有認識的偶爸們
為什麼這麼多
為什麼接受他們
雖然我也沒資格說這種話
OH NO

別那樣的笑
你若笑了
世界會為你傾倒(全都傾倒)
會像我這個樣子

想擁有美麗的你
是種奢求吧

現在別這樣
Stop it,Stop it 就看不下
和別的男人說話的樣子
My girl My girl 就要瘋了
管不住自己的表情
You 可以只看著我嗎
You 可以成為我的嗎
求你,Stop it girl
請你,Love my girl

帶著眼鏡的書呆子做什麼都很無趣
我也知道站在你面前
我的腦袋像紙一片空白
表情僵硬
嘴也無法張開
看著其他傢伙的搭訕台詞
那小子的真面目是頭狼啊
會讓你哭泣又危險 danger

要記住除了我之外的男人都很壞
你早已習慣的笑容 現在快停止

你笑的樣子最美
反而讓我感到悲傷(為何悲傷)
不懂我心的你
喜歡這樣你的我 是不是傻瓜呢

現在別這樣
Stop it,Stop it 就看不下
和別的男人說話的樣子
My girl My girl 就要瘋了
管不住自己的表情
You 可以只看著我嗎
You 可以成為我的嗎
求你,Stop it girl
Stop it girl
Stop it girl
對你來說我算什麼

總是擔心
Bad boy,Bad boy 在你的周圍
那些觑觎你的男人們
Stop it,Stop it 都聽好了
不要妄想她
She 她是我的
噓!除了我都閃開
適可而止 Stop it boy

相信我吧
My girl My girl 我只想給你
我的全部
Love me Love me 難道不能
只對我笑嗎
You 能夠只看著我嗎
You 能成為我的嗎
別再這樣了 Stop it girl

作詞 Kim Jihyang,Ravi
作曲 Erik Lidbom,Andreas Oberg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.30.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/VIXX/M.1447177263.A.49B.html
推 minshechiang: 推翻譯~ 這首一開始有點若是後來好霸氣XD
推 winds1822: 推～～
推 lockersb: 哇 謝謝翻譯最喜歡這首 >\\<
推 lockersb: 這首歌詞真的好霸氣 >\\<
推 cherish21051: 推～這首好好聽～～
推 leftside0114: 這首真的超可愛的qwq
推 ohchieh: 好喜歡KEN唱這首 看了歌詞之後覺得這首應該容易引起同感
推 nuno0718: 溫柔又悲傷又甜蜜的一首T///T
※ 編輯: Ruiye (114.34.235.31), 11/11/2015 14:50:55
推 annysa: 推翻譯~推霸氣歌詞~
推 nothing0524: 好害羞><真的好喜歡這首歌!!!