[問題] 腦筋急轉彎BD的中文部分不完整

[hhhuichun (huichun)]

我非常喜歡這部電影，所以當初英文版和中文版都有去電影院看

其中中文版非常用心，電影中的文字都有翻譯成中文換上去，像是片名、怒怒在看的報紙
標題、抽象思考區的警告牌等等，讓我看得很開心XD

但我買的藍光鐵盒，裡面只有香港中文有完整翻譯，台灣中文則只有配音，影片中的文字
都沒翻譯QQ

想請問哪裡可以看到或買到完整的中文版呢？謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.148.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Video/M.1447413760.A.A36.html
→ cat2000: 報紙標題？ 院線字幕就沒有囉 其他的應該也是院線字幕就
→ cat2000: 沒有吧
推 ben108472: 他說的應該是影片中有英文字的部分，迪士尼的藍光都會
→ ben108472: 用中文顯示
推 S890127: 我買台版藍光 的確用中文/英文發音 內容都一樣
→ S890127: 背景的字沒有變中文
推 jentutu:  http://i.imgur.com/Wf5D7E4.jpg
→ jentutu: 日本版連花耶菜都變青椒了
→ leejee: wow
推 rurutoday: orz
→ hhhuichun: 羨慕日本QQ