[請益] 求翻越南文. 3000p

[qqdnsr (qqd)]

最近小弟要自己去越南玩幾天.

希望會越南文的大大幫小弟翻幾句話 3000p 奉上

1、小費

2、幫我開通3G吃到飽

3、xxx(地名)怎麼去

4、可以照相嗎

5、到xxx(地名)多少錢

6、可以不壓護照 每天付房費嗎？

7、住一天包含二餐多少錢  check out 時付清嗎

8、多少錢 (買東西或吃飯)

另外請教一下 越南的錢 是不是以千為單位. 所以人家跟我比3是3000嗎

我寫25人家會以為是25000 是這樣嗎 謝謝

另外請教一下.在河內搭計程車要搭那一種的公司車 才比較不會被黑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.173.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1426670072.A.4D7.html
推 KiKen: 3也有可能是3萬
※ 編輯: qqdnsr (220.134.173.219), 03/18/2015 18:37:57
推 trumpete: 老實說 您別這麼煩惱 因為你努力學會講這幾句話 可是
→ trumpete: 對方回答了您聽不懂 也是白搭 倒不如 辦手機網路
→ trumpete: 用google翻譯和對方溝通  還有用google map 導航 就不怕
→ trumpete: 迷路
推 KiKen: 旅遊區講簡單英文都可以通