作者b5187 (大頭)
看板Vietnam
標題[心得] 越南結婚流程心得（自辦）
時間Sat Sep 22 20:47:33 2018
終於，在歷經了四個月的冗長結婚流程，終於要畫上句點。說真的，真的很煩很煩，但我
是在越南工作的台幹，所以選擇自辦。以下小小的分享一下我的完整心得，以供後續有要
辦理的人做參考，也不要辦錯，浪費錢與時間。
我們雙方都是沒有婚姻行為的，如果是有再婚的，那就不適合參考我這篇了。
男方（台灣）
1、戶籍謄本
到所屬戶政事務所，辦理*全戶*的戶籍謄本。注意，一定要辦全戶的，且個人記事要寫清
楚。我是辦五份。
費用：NTD 80
時間：三十分鐘
2、單身宣誓書
找民間公證人或法院公證人都可以，只要說明要辦越南結婚用的單身宣誓書，他就會拿表
格給你寫。要帶身分證，印章，還有那份戶籍謄本。（建議可以先打電話到公證人那邊問
清楚要準備什麼資料，我記得有這些）
費用：NTD 500
時間：一小時內
3、單身證明（宣誓書）外交部驗證
到外交部辦公室辦理文件驗證，驗證完外交部會收一份走，我建議是驗證三份就好，等於
最後可以拿到兩份。（驗證太多份浪費錢）
費用：NTD 1,200
時間：兩個工作天
完成以上，基本上男方在台灣辦的部分就告一個段落了。接下來就都是在越南這邊的部分
了。
女方
4、單身證明
回到戶籍地的村委員會（應該是這樣叫），親自申請單身證明。這邊有一個重點，就是女
方這個單身證明會要寫與誰結婚用。台籍老公的國籍一定要寫中國（台灣），這樣才行喔
。我們就是這裡只寫台灣，外務廳退件，只得再跑一次老家。
時間：一小時
費用：VND 15,000
5、女方單身證明翻譯+外務廳認證
將單身證明送各省司法處翻譯成繁體中文。並做正影本相符。（我們給代辦處理）
費用：VND 800,000
時間：約一週（送翻譯加送件，取件，寄回）
6、送交驗證雙方單身證明
雙方一同前往台北駐胡志明辦事處，送交男方與女方的單身證明。
費用：USD 15
時間：五個工作天
7、翻譯+外務廳驗證男方單身證明
經台辦處驗證的單身證明會再給一個公函，此時要把這組資料，現送翻譯成越文，然後外
務廳依據這越譯本認證，然後，再拿這一份外務廳驗證過的去翻譯成正式的越文，這份才
有效
費用： VND 1,100,000
時間：一個禮拜多
8、體檢
這是我老婆老家那邊要求辦結婚的文件（林同省保祿市），可以在指定的醫院，取得心理
狀況報告。我們是在B nh vi n t滵 th n ，美其名檢查，基本上就是買證明，因為醫
院也就是簡單問你父母在做什麼之類的，然後要先給他小費。記得要帶大頭照，貼報告。
費用：VND 1,200,000 +小費 VND 200,000(兩人）
時間：早上檢查，下午取件
10、辦理越南結婚證書
送件給戶籍所屬的司法處，送件可以單方送件，不需兩人。
費用：不知道，實際繳了VND 6,200,000
時間：11 天（規定是20天）
我真的不知道價位，因為送件完11天後我們回老家宴客，因為回去一趟很累（五個小時從
平陽）所以就跟官員說可以提早領嗎？電話中一開始堅持不可以，最後說，好吧，本來是
200萬規費，現在你給我們400萬，今天給你們，結果到了時候，說沒有喔，是總共要620
萬，才可以，當下覺得很賭爛，但還是只能給。這張結婚證書超級貴。
11、翻譯結婚證書+外務廳驗證
將結婚證書送翻譯並送外務廳翻譯成繁體中文
費用：VND 832,000（代辦處理）
時間：約一週
12、懷孕證明
由於老婆有身孕，為了可以提早面談，需至雄王醫院取得懷孕證明。要先在一樓排隊檢查
，就是一般孕婦產檢的流程，只是真的很像菜市場，熱悶，人多。最後結束時候，再到雄
王醫院的五樓辦公室，開立懷孕證明。要送翻譯再到外務廳驗證。之後再送台辦處文件驗
證。
費用：VND 180,000（檢查費加開立證明文件）+翻譯與外務廳驗證VND 350,000+台辦處驗
證 USD 30
時間：一天（懷孕證明），兩週（翻譯加驗證）
13、預約結婚面談
基本上依照他們的預約面談文件表準備，大概就是一些表格填寫，護照，身分證，戶口名
簿，出生證明之類的。準備好前往台辦處，會安排面談時間。
費用：免費
時間：一小時
14、二號司法履歷表
女方需要申請二號司法履歷表，就是良民證，這個需要到省會才可以辦，，其實建議可以
先辦，效期記得是三個月還是六個月，我老婆坐車去大叻辦。
時間：15天（官方說法）有提早收到
費用：VND 200,000
15、面談報到
在面談前一天，需有一方先去台辦處繳交文件，主要就是要把你們的文件先繳，隔天面談
官好問問題。
時間：十分鐘（不加排隊時間）
16、正式結婚面談
要求早上八點報到，但是台辦處說法是他們會自己做隨機序號，所以不是早點到先辦。到
了十點才告訴我們下午兩點再進來。下午也是到了2:40才面談。面談如果通過會在3:00上
輔導課，如果面談太晚，會要你們明天再來上課。
費用：USD 96
時間：一至兩天，取件5天。
17、辦理取用中文姓名聲明書與委託書
由於我們沒有要回台灣，所以必須辦委託書給我媽辦戶籍登記。這兩份可以在領結婚證書
那天一起辦，兩人都要到才可領結婚證書，然後再順便辦這兩個文件的驗證。
費用：USD 30 (兩份）
時間：五天（一般件）
18、台灣戶政事務所登記結婚與戶籍登記
這我還沒辦，不知道怎麼寫。我會寄順豐快遞回去給家人。
以上，是我這邊大概的流程，基本上，如果有問題，可以都先打電話去台辦處問清楚一點
，依照他們提供的表格準備資料，這樣就沒什麼問題。
在越南結婚真的很煩瑣也很累，但終於要結束了，接下來要在跑的時間就是要到寶貝出生
之後，申請文件之類的。
我覺得越南的累點在我們住的地方與他老家很遠，所以回老家真的很累在路程上。再來就
是重複的翻譯、驗證、翻譯、驗證的過程。但是為了給你心愛的老婆一個合法地位，最後
一切也是值得。
我沒有說台辦處面談問什麼，網路上很多，我們是在這邊左自由戀愛認識，一切問題都不
怕問。台辦處也應該是依照兩人的情況選擇問題問，所以我就不分享這部分了。
最後，祝已辦好的各位幸福，正在辦的加油加油，想要辦的做好心理準備。
謝謝各位，有問題，歡迎站內信。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.214.50.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1537620456.A.5C1.html
→ HT2: 廳，不是聽09/22 20:48
※ 編輯: b5187 (125.214.50.91), 09/22/2018 20:51:41
推 kyojasonya: 戶政事務所登記要本人喔 09/22 21:02
→ kyojasonya: 本人親辦 09/22 21:04
→ b5187: 有請媽媽問台灣那邊說可以代辦 09/22 21:05
推 cacela: 你是越南台幹怎麼不辦理免面試？公司開立三年以上工作證 09/22 21:12
→ cacela: 明就可以申請！ 09/22 21:12
推 kyojasonya: 可能每個縣市的戶政事務所不一樣吧，家人幫忙送件他要 09/22 21:21
→ kyojasonya: 我本人過去，這兩天的事說 09/22 21:21
→ b5187: 因為我總不到三年，還差幾個月 09/22 21:45
推 singyou: 說明詳細，恭喜 09/22 22:05
推 heavenbeyond: 辛苦你了耶！祝新婚愉快，當爸爸愉快！ 09/22 23:49
→ heavenbeyond: 哥是單身主義，這推就只推不收了。 09/22 23:49
推 G12134: 結婚証書不是才50萬嗎！！620萬好貴喔 09/23 00:39
推 derekk: 如果老婆沒有要入籍台灣 是不是就不用這麼麻煩 09/23 01:11
→ derekk: 如果婚後是留在越南生活 還可以買地呀 09/23 01:12
推 domago: 很少與台男結婚不想拿身分證的 09/23 01:45
推 trumpete: 現在不少不想身份證的 我在台北越南辦事處 聽她們聊天 09/23 02:47
→ trumpete: 都這樣講 09/23 02:47
推 derekk: 如果是在越南自由戀愛的 很多並不想去台灣呀 09/23 03:01
→ derekk: 而且去台灣入籍後不是不能買地？反而失去在越南的好處 09/23 03:02
推 domago: 在越南有錢好辦事 重辦越籍也可以處理 09/23 03:40
推 domago: 有身分證才能帶越南人過來 不想拿我是不太相信啦 09/23 03:43
推 domago: 通常缺錢的才會過來 家境好幹嘛離鄉背井 09/23 03:47
推 pttrefresh: 推詳細！ 感謝分享～ 09/23 06:45
→ b5187: 沒有要拿身分證也一樣這麼麻煩，只要是要戶籍登記在台灣都 09/23 07:50
→ b5187: 要拍這個流程 09/23 07:50
→ b5187: 我老婆是不想去台灣還有拿身分證，因為我們都在這邊生活工 09/23 07:50
→ b5187: 作，也有房有車這樣 09/23 07:50
推 derekk: ..>_<.. 因為離鄉背井的是我們不是她們呀 所以這邊很多都 09/23 11:02
→ derekk: 是在越南結婚 在越南生活 根本沒有要去台灣的 才想了解 是 09/23 11:02
→ derekk: 否會單純很多 09/23 11:02
→ b5187: 不去台灣，如果你要戶籍登記在台灣就還是要跑這些，但如果 09/23 11:51
→ b5187: 你在台灣那邊不登記就沒啥關係，都不用跑。只是如果要取得 09/23 11:51
→ b5187: 越南結婚證書，還是要有一些程序要跑。 09/23 11:51
推 KiKen: 推實用 09/23 13:52
推 mamba2014: 老婆有登記暫住在平陽，其實可以在平陽各縣市的司法廳 09/23 15:09
→ mamba2014: 登記拿證書，規費只有100萬。 鄉下地方太黑了 09/23 15:09
→ b5187: 真的不知道，所以提供給後面的弟兄參考吧 09/23 17:03
→ HT2: 鄉下公務員一個月就兩三百萬薪資，此時不拿待何時？ 09/23 17:46
推 derekk: 順便再問一下 到底如果台灣沒入籍 身分證上還是單身 09/23 18:14
→ derekk: 會有什麼不方便之處嗎? 因為身邊幾個朋友都是這個狀況 09/23 18:15
→ HT2: 很方便，沒有不方便 09/23 18:37
噓 b122771: 一堆人亂問 ~ 亂答 ~ 09/23 23:43
噓 b122771: 今天是中秋節 ? 還是愚人節 ? 09/23 23:45
推 datosaiben: 如果沒有要在台灣申請保險的結婚補助 沒有要幫老婆申 09/24 05:20
→ datosaiben: 請台灣的健保資格 沒入戶籍是沒差 09/24 05:20
推 G12134: 說亂問亂答怎麼不寫一篇正解 只會批評的話跟老越南有啥兩 09/24 13:40
→ G12134: 樣 09/24 13:40
推 Inerenee: 借推文請問各位前輩，單身證明的認証是要在台灣辦理？ 09/25 19:07
→ Inerenee: 還是該拿到越南翻譯再認証呢？ 09/25 19:07
推 datosaiben: 男方單身證明 台越兩地都要驗證 09/25 21:23
→ b5187: 單身證明在台灣外交部認證，然後到越南之後要送台辦處驗證 09/25 23:13
→ b5187: ，注意，這時候需要與女方的單身證明一起送台辦處才可以驗 09/25 23:13
→ b5187: 男方單身證明 09/25 23:13
噓 lupefan4eva: 紅明顯，小心錢 09/26 18:17
推 crossevangel: 分享好文，推 10/08 02:06
推 skywhoking: 請問 如果能辦理免面試能跳過哪幾步？ 11/13 22:08
→ skywhoking: 因為也是有小孩急著辦理簽證回台灣生 11/13 22:09