作者hangovertini (hangovertinic)
看板Vietnam
標題[問題] 新莊越南話即時翻譯
時間Mon May 2 09:50:37 2022
我知道在這個時間點問這個,有點尷尬,但還是問問看。
一個越南朋友這個周末要照胃鏡,
醫生要她找一個可以中翻英或中翻越的即時翻譯,陪她去照胃鏡。
因為,過程中會需要她聽令配合一些動作,需要精準傳達。
她願意付費做這件事。
板友們建議如何找這一類的資源呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.27.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1651456241.A.95A.html
推 domago523: 不能找朋友電話即時翻譯? 05/02 11:01
→ Shauds: 中翻越還好 中翻英一抓一大把 我是理科畢業的一樣能中翻英 05/02 22:16
推 typhoonghi: 對啊 手機開擴音不就好了 05/03 10:57
推 shihchiang: 我有這邊有越語口譯8年資歷的可以談談 05/04 07:53
推 weitse111: 欸不是啊…醫生英文應該不差吧?直接講英文不行嗎@@ 05/09 02:02