[心得] 從學琴到想學義大利文

[pad229143459 (Liberty)]

最近跟一個應用數學系的朋友聊天
他對機械工業之類的方面很有興趣
說是想要去德國看看
也想要學習德語

經過他這樣講
讓我產生學義大利文的想法

學琴很多年了
譜上很多記號都是義大利文寫成的
雖然有"音樂辭典"可以查照

但是

製琴重鎮在義大利的Cremona
偉大的祖師爺Paganini也是義大利人(至少我都是這樣稱呼他的XD
Stradivarius 還有Guaneri del Gesu
也跟義大利有很深的淵源

當然以後要是有機會能去走走當然是最棒的啦

畢竟拉琴是我的志業就想要好好的深入研究

比較除了左右手技術以外 理論也是很重要的
英文程度我覺得我還算可以
能理解大師班的錄影
閱讀一下大師的英文版理論書都沒問題


不知道有沒有人可以提供一些意見呢？

譜上的表情符號

https://i.imgur.com/HHQszwQ.jpg

Bach violin sonata BMV 1001 Fuga
Technical indications & comments by Georges Enescu
非常珍貴的演奏參考資料

https://i.imgur.com/kqz9sWR.jpg

雖然我不是科班出身的 但是自己也是拜師學藝
每天苦練至少三四個小時
想要好好投入 真的要靠自己抓演出機會跟充實相關的專業知識

這裡先感謝各位版友囉！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.71.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Violin/M.1503885774.A.E33.html
推 linyang25: 我是覺得義大利文不用刻意學
推 kk123: 除非要去義大利製琴學校學製琴，否則我個人認為不用特別學.
→ kk123: . 把那些時間拿來練琴不是很好嗎？
推 a679nn: 支持！！！好熱血啊！
→ moonshade: Expression 有專門研究的書，但是不需要學義大利文
→ moonshade: 你可以把表情用語其實是一種符號
→ moonshade: 我覺得最好的學習方式是拿譜對著名家演奏學