[討論] Virgo horoscope for Mar 28 2015

[david8226 (鴿子)]

Virgo horoscope for Mar 28 2015 (Laco)

You may find a special friend to be extremely annoying today, Virgo.

Being so polite and proper though, you may have a problem addressing the issue
.

It may be that this individual wants the best for you, and is only trying to h
elp by guiding you in a certain way or offering strong advice and criticism.

You aren't one to engage in conflict, so you may be placating this person by p
retending to agree.

You need to follow your heart though, and you need to be honest about it.

Be kind but assertive, and you'll get your message across.
--
處處，你今天應該會發現有個朋友有夠煩。

雖然你斯文有禮，你仍可能會難以指出問題點。

可能是這個人認為這樣對你最好，他也只是試著幫你，
藉著以某種方式指引你，或者給予強烈建議和批判。

你不是個喜歡搞衝突的人，所以你可能會假裝同意以避免爭執。

雖說你需要跟著自己的想法走，你也需要坦誠面對這些事情。

友善而柔軟，你的訊息就能傳達出去。
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh


proper (adj.) 正確的; 合適的; 斯文的
individual (n.) 特定的人 (adj.) 特定的; 獨特的
certain  (adj.) 某種的; 特定的
criticism (n.) 批評; 意見
conflict (n.) 衝突; 磨擦; 牴觸
placate (v.) 安撫; 使...平靜
assertive (adj.) 觀點明確的; 堅決主張的

總結：
理直氣和，柔能勝剛。

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.112.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1427531909.A.717.html
推 lin826g: (筆記
推 StAR0908: 那個朋友好像是媽媽…
推 RoHa: 是媽媽....:(
推 msshiba: 天啊好準!整個說中我今天的心聲
推 mvb: 我似乎是那個人
推 B9560020: 樓上+1，我似乎是那個人==
推 Laco5566: 自己翻完到現在我也才發現... 原來我才是那個有夠煩的人
推 teow113554: 準到爆
推 slodnet: 有準
推 schcar1: 推個 感謝翻譯
推 nihillin: 要怎麼跟朋友說我不想去教會...
推 timh3316: ...感覺跟我似曾相似
→ timh3316: 又像是媽媽...
→ timh3316: 更像老師Orz
推 peggy0923: 完全同意！