作者burgergirl (20 seconds insane)
看板Virgo
標題[討論] Virgo horoscope for Sep 4 2015
時間Fri Sep 4 00:16:10 2015
Virgo horoscope for Sep 4 2015
You may be having a hard time believing that a difficult situation you are now
facing can turn out well. Still, when you are in the midst of trying circumst
ances, it is hard to see past the clouds that hover over you. You must try any
way, Virgo. While it may be hard at first to convince yourself that a seemingl
y impossible situation will have a happy resolution, you have to force yoursel
f to see it, to embrace it, and eventually to believe it. Not doing so won't p
revent good fortune from manifesting in your life, but doing so will enhance g
ood fortune's arrival.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
=================
（不太靠譜的試譯）
你可能很難相信目前面臨的困境會變好，然而，當你處在艱難之中是很難看見盤旋在你身
邊的雲朵。你必須嘗試。雖然從表面看，你很難說服自己一切會有幸運的結局(解決)，但
你必須強迫自己：看清它、擁抱它、且完全相信它。不這麼做並不會阻止好運逐漸體現，
但如果你去做，就能增加幸運來臨(的機會)。
--------------------------------
星仔: 同花打不打得過full house?
只要相信，你會發現自己的一手好牌不止同花，而且順子。
今天譯文沒經過大家檢查，若有錯誤還請多包涵。謝謝收看（逃）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.0.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1441296972.A.235.html
推 YunosukeChao: 一個告白日的節奏，辛苦囉！09/04 00:19
推 visionopen: 感謝大大無私分享～09/04 00:19
推 hiro0920: 要以正面心態去看待是吧…09/04 00:24
推 YOUAREME: 今天生日果然帶來好運！！>“< b09/04 00:24
推 doeling: 那個～星仔是說：同花打不打得過full house? 不好意09/04 01:09
→ doeling: 思 龜毛性發作><09/04 01:09
→ burgergirl: 立馬改，什麼都能錯，星爺不能錯！感謝發現。09/04 01:20
推 smileweihung: 我們會變好的，謝謝姐po文:-* 09/04 01:20
※ 編輯: burgergirl (111.250.0.135), 09/04/2015 01:22:25
推 Luke74: 啊啊，怎麼這麼準..陷入困境中，很難相信會好轉 09/04 02:34
→ Luke74: 昨天看到司法院發布的草案，我心都涼了...明天立馬寫mail 09/04 02:35
推 lu501225: 好準，感情需要來個神來一筆的逆轉勝 09/04 07:18
→ lotsmoney: 今天要告白，應該不會有回應 09/04 08:32
推 nastika: 但其實會好轉是嗎? 雖然還是不太相信 09/04 13:32