→ yui201626: 推謝謝翻譯? 02/09 01:34
推 celo: 有點期待 02/09 02:05
Someone may be offering you a generous gift. Whether that gift is time,
money, expertise, or anything else, you may feel that it is far too generous,
Virgo. You are an independent sort, and you feel the proudest when you are
doing it all yourself, even when a need for help arises. But you have to see
this from the other person's perspective too. Sometimes a generous gift is
just as much of a gift to the giver. Consider accepting whatever is on offer,
which would be generous in a way too.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
某人或許會帶給你一份慷慨的禮物。
無論這份禮物是時間、專業知識、金錢或其他任何東西，你可能都覺得對方太慷慨了。
你是一個很獨立的人，就算你需要幫助的時候，
你也會以自己的獨立而自豪（覺得自己就能搞定一切）。
但有時候你也必須從別人的角度來看事情。
有時收到一份慷慨的禮物，正意味著送禮物給你的人付出了很多心意，
對準備禮物的人而言，或許為你準備禮物這段過程對他本人來說，
就已經是一份充滿自我挑戰的禮物了。
身為收受者的你，應該考慮接受對方饋送給你的任何東西，
這樣在某種程度上來說，才是對送禮者的一種慷慨。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.26.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1549600589.A.E90.html