[討論] Virgo horoscope for 星期五 3月 22日

[burgergirl (20 seconds insane)]

Someone is expecting a lot from you now, Virgo, and you are certainly capable
of what they expect. However, this pursuit might not be nearly as important
to you as it is to the other party, and you may have other priorities at this
time. Rather than going along with the expectations to be a people pleaser,
you need to assess what you need personally and what you can handle at the
same time. Don't cheat yourself by giving all of your energy to someone
else's cause.
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

現在某些人對你的期望很高，你也知道自己可以達到他們的期待。

然而，達到他們的期望對你而言並不是那麼重要（儘管他人都充滿著期待並看重此事）。
對你來說，現在你有其他更重要的優先事項。

與其滿足他人的希望，你要同時評估自己的個人需求，和你所需要處理的大小事情內容。

不要透過把所有精力花在他人事務上，而忽視(欺騙)自己的需求。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.26.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1553171959.A.DC9.html
推 anglebee20: 謝堡姊翻譯
推 kousuke0918: 最後一句原文意思比較像是 不要透過把所有精力花在他
→ kousuke0918: 人事務上，而忽視(欺騙)自己的需求
→ kousuke0918: 不知道這樣有沒有比較符合原意？最後還是謝謝堡堡天
→ kousuke0918: 天幫忙翻譯 :)
推 FZM: 謝謝翻譯，感覺有了一些方向
→ burgergirl: 弄丟鑰匙，沮喪大哭
※ 編輯: burgergirl (27.246.131.227), 03/22/2019 00:38:08
推 a222xyzw: 謝謝翻譯，保有自我真的很重要