推 ricarica: 謝謝翻譯～ 08/13 23:01
Virgo horoscope for 星期五 8月 13日
翻譯：
每朵烏雲都會有一條透光的縫隙，黑暗中總有光明。這樣的格言或許在你經歷艱難時期後已經聽過很多次，因為有人想藉此鼓勵你。你可能也會對其他同樣的人說同樣的話。
現在，或許你會覺得很悲觀，無論你如何處理這些事情，你都看不到關於當前困境的任何正面意義。然而，有時候那絲在雲朵裡的光線並不會立刻顯現。
給你自己一點時間和距離，相信這束光線會為你閃耀，它肯定會。
原文：
Every cloud has a silver lining. You have probably heard that adage many times over when someone was trying to inspire you after a difficult experience. You have probably said the same thing to others who were going through a rough time. Right now, dear Virgo, you may feel somewhat cynical. No matter how you handle this, you may not be able to see anything good about a current dilemma. But sometimes that silver lining doesn't appear right away. Give yourself some time and distance, and trust that this
glowing silver lining will shine for you - it certainly will.
(Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie)
一個不小心休太久
--
Sent from nPTT on my iPhone 7 Plus
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.130.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1628792942.A.66E.html