作者aterui (阿照井)
看板Vtuber
標題[閒聊] 乙女音如何去BILIBLI講座
時間Sat Dec 26 20:31:20 2020
【講義】ビリビリへ行ってみたいVtuberさんへ!【乙女おと/Vtuber/OtomeOto】
https://youtu.be/qJbSTnTDi1c
基本上重點就是翻譯組決定一切
在BILIBLI要賺錢一定要有中國中間人
在沒跟BILIBILI簽約之前只能透過翻譯組匯款
要簽約也是要透過中國中間人協助
乙女音參入BILIBILI的方式是先在Youtube活動
然後在BILIBLI發現有自己的翻譯組
跟他們連絡後確定合作,直接變成正式的帳號
後續的收益以及與BILIBILI簽約都是透過翻譯組協助處理
每周放行程表是為了讓翻譯組安排時間
直播前都要先經過人工審查,也是透過中國中間人比較順暢
也要跟翻譯組學習中國跟日本文化的差別,避免踩到地雷
也直接說在BILIBILI直播時不要放Youtube的聊天室比較安全
日本V要在中國發展就是看能不能抽到好的翻譯組
都是號稱免費為日V服務的,所以要想辦法讓他們有動力幫忙
現在翻譯組已經是缺乏狀況了,跟草創期比起來可能會變困難
最好想辦法直接加入翻譯組的群組,第一時間掌握狀況
不要讓特定的聯絡人掌握翻譯組與自己間的話語權
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.211.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vtuber/M.1608985882.A.B5F.html
※ 編輯: aterui (114.34.211.205 臺灣), 12/26/2020 20:35:00
推 fordpines: 好神奇的環境... 12/26 20:44
推 caten: 乙女音雜談講過不少自己體驗的Vtuber環境 12/26 21:02
推 Ardve: 越來越多V注意到BILIBILI這一塊準備往那擴大發展了,可是跑 12/26 21:38
→ Ardve: 兩地方對直播勢不太方便吧,兩邊觀眾也很難追另一邊的實況 12/26 21:39
推 jojojen: 之前椎名好像因為兩邊跑,讓b站的覺得變少鬧過一陣,現在 12/26 22:35
→ jojojen: 好像又沒事了 12/26 22:35
→ aterui: 那次就是引到樂子人來玩,玩一次就爽了,神樂mea也是 12/26 22:55
→ aterui: 就跟好幾個在台灣爆紅的V剛開始聊天室都會充斥中文一樣 12/26 22:57
→ aterui: 一堆都只是想去湊熱鬧的,根本不是想當粉,熱頭過了就沒了 12/26 22:57