推 gincod: 推 文內倒數兩句翻得真好 10/02 23:02
推 moonoftree: # 符合活動辦法 10/03 19:24
Pavolia Reine頻道連結:
https://www.youtube.com/channel/UChgTyjG-pdNvxxhdsXfHQ5Q
歌曲連結:
ID版本 https://www.youtube.com/watch?v=VFpOBazE3rs
JP版本 https://www.youtube.com/watch?v=nLhlfRvIuko
@joey_ruvoa
https://i.imgur.com/xh1eCPV.jpg
這首歌最早在去年12月和出道一起公布
做為出道開場曲
但只有一分半的短版且只有印尼語版本
在九月初上傳完整版和日語版本
@moenaomii
https://i.imgur.com/nZOX01x.png
因為是出道曲 開頭兩句即說明來意
Bukalah gerbang keajaiban Bentangkan sayap, kumelaju ke dunia baru
打開奇蹟之門 展開雙翼 我要朝著嶄新的世界邁進
整首歌十分輕快 歌詞充滿對未來的希望及雀悅，且對自己的自信
在出道時，Reine說進hololive後其中一個目標是為動畫唱主題曲
這首可以為這條路做為一個不錯的起頭
@Puunyannyan
https://i.imgur.com/ZyZnlGA.png
除了熟悉的前一分半自我介紹外
完整版的後半段也耐人尋味
或許是因為和前半不同時間填詞
這時的Reine已經加入hololive一段時間
經歷了同期和前輩們的幫助，扶持
從前半對未來的希望
變成對現在同輩前輩，或是粉絲們的感謝
Dari rajutan mimpi, Kini ku tak sendiri Dengan dirimu slalu Menerangi
在逐夢的道路上，我已不再是孤身一人，因為有你照耀著我的前方
@lizhi3
https://i.imgur.com/5icBYhZ.png
最後再一次展示身為大姊姊的自信
Kutunjukkan biru tak terlupakan
我會向你展示 令你一生無法忘懷的那道青藍
Kilau hadir untukmu
只為你而閃耀
這首節奏輕快明確的歌
推薦給正要開始夢想
懷抱希望和自信的你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.140.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vtuber/M.1633184421.A.D92.html