作者naengjanggo (winnergoesto)
看板WINNER
標題[留言] 180111 昇勳 Instagram 更新
時間Thu Jan 11 00:47:48 2018
［Instagram］
https://instagram.com/p/Bd0BWISjRmC/
https://i.imgur.com/YXcvrmo.jpg
920111
#happybirthdaytome
*上面的字：沒有昇勳活不下去
//評論//
https://i.imgur.com/9XiwpJi.jpg
@w_n_r00（昇潤）：哥，真的祝賀你！！！要幸福啊
♥ ♥ #第3次祝福 #算了 #生日祝
福果然要三四次
L
@maetamong（昇勳）：祝賀機器
https://i.imgur.com/gnzDhhe.jpg
@realllllmino（旻浩）：愛你 生日快樂 哥啊
L
@maetamong（昇勳）：來我耳邊悄悄說
♥
https://i.imgur.com/tTSL8iq.jpg
@shingong（申PD）：生生生日日日快快快樂樂樂
L
@maetamong（昇勳）：看看這因為知道會害羞所以開玩笑的回復（kiss wink)
L
@shingong（申PD）：真心祝福李昇勳大人的生辰快樂 . 很好的出生了今後也長
長久久萬壽無疆吧（嚴肅）（墨鏡臉）
https://i.imgur.com/C28ujEy.jpg
@markxhj（Mark）：happy bday bruhh（氣球）
L
@maetamong（昇勳）：thanx bruhh
［Instagram Story］
https://i.imgur.com/GwBQn2L.jpg
i果鄭粲右 （*iKON果然還是鄭粲右）
（*前兩個字雙關：兒童演員）
小可愛
/對話內容/ https://imgur.com/a/tde85
粲右：是昇勳哥的Kakaotalk嗎？
昇勳：是的 / 是鄭粲右nim的kakaotalk嗎？
粲右：（貼圖）/ 沒錯！ / 是昇勳哥沒錯吧？
昇勳：ㄎㄎㄎㄎ / 嗯 / 沒錯 粲右啊 / 謝謝
粲右：還沒祝你生日快樂呢 /（貼圖）/ 生日快樂！！！ /（貼圖）*字：只有你
昇勳：謝謝你 粲右啊，這虛情假意的貼圖。iKON果然還是鄭粲右 / 別名i果鄭粲右
粲右：ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ怎麼會是虛假呢 / 謝謝你 哥ㄏㄏㄏ
*「i果」韓文雙關「兒童演員」
cr. maetamong@instagram
翻譯：李昇勳吧@weibo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.43.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1515602870.A.BB1.html
※ 編輯: naengjanggo (1.173.43.222), 01/11/2018 00:57:45
推 suppyamy0713: 粲右很有禮貌啊~01/11 00:56
推 sodavoxyi: 好多ㄎ啊XDDD01/11 00:58
推 moonminnnnmy: 小忙內粲右啊～～～01/11 01:29
推 xaivervim: 粲右啊～～01/11 04:12
推 skylin0718: 粲右啊～～01/11 08:50
→ inthecircle: 粲佑好乖啊～～01/11 18:37
更新一則+聊天 啊我是說評論 #耳邊的Candy sam
※ 編輯: naengjanggo (114.39.125.162), 01/11/2018 23:48:01
推 sealee: 申PD的留言也很可愛XDD 01/11 23:29
推 yeloiciu: 雙胞胎每次都搶著啵啵超可愛♡申PD留言也真的超可愛 XD01/11 23:45
推 lilyQmmm: 祝賀機器XDDDD說要開三次趴的不是它嗎01/11 23:50
※ 編輯: naengjanggo (114.39.125.162), 01/11/2018 23:53:27
推 sealee: 次長連申PD都虧嗎XDD 01/11 23:55
→ sealee: 來我耳邊悄悄說是什麼設定啦XDDDDD 01/11 23:56
推 sodavoxyi: 在耳邊說是什麼啦XDDD申PD也好可愛XDD 01/12 00:01
推 skylin0718: ig大戰真的太好笑xDD 我希望他們每個月都生日xDDDD 01/12 00:17
推 choliq: 來我耳邊悄悄說好煩XDDDDDDDDDDD 01/12 00:30
推 yuyuan1120: 真的看得好開心啊 XDDDDD 01/12 02:39
推 bigmon0521: 次長連PD都亂調戲嗎哈哈哈 怎麼那麼可愛～ 01/12 02:53