[新聞] 雜誌 週刊女性 2018.03.06號 訪談

[naengjanggo (winnergoesto)]

https://i.imgur.com/1bThqRo.jpg
“好久不見！”
時隔兩年半，與本雜誌再次相會的WINNER四人。
剛剛發行了新專輯《OUR TWENTY FOR》，其中收錄了突破了一億流媒的曲目＜REALLY REA
LLY＞。
*流媒：指的是音樂的下載和收聽量。

昇潤：非常多人來聽我們的歌，真的感到十分光榮。要是沒有粉絲們，就無法取得這樣的
成績。最想表達的心情就是感謝！
昇勳：＜REALLY REALLY＞是以昇潤為主作曲的歌。因為想把與我們年紀相近的人戀愛中
的經歷或者初戀作為歌詞，所以經常看日本電影。


相較以前，日文說的更棒了呢！許多歌的作詞作曲都有參與的成員們，在＜REALLY REALL
Y＞出現的歌詞，「偷走心的犯人」為問題向大家展開了詢問。

秦禹：對旻浩來說就是《亞人》*註1 吧！
旻浩：這是漫畫。在一次上網時不經意發現的！
昇潤：看到已經到達忘我境界的旻浩君昨晚完全沒睡！我呢，是看了一部標題有點難懂的
電影......，《明天，我要和昨天的妳約會》*註2。這是在現實中不可能發生的戀情，但
我看了三次，三次都哭了。
昇勳：雖然我也看了......
昇潤：但好像不是昇勳哥喜歡的類型。
昇勳：可能是我沒有感情吧（笑）
秦禹：在韓國出演過的電影中，有彈鋼琴的場景。那次之後就被鋼琴給偷走心了，所以好
想嘗試著上一下真正的鋼琴課呀。
昇勳：我呢，是作曲。本來這種工作吧，我是不怎麼擅長的。但是因為這次向我的粉絲們
展示了這張專輯裡我作曲的＜ RAINING＞，她們就表現出了極大的喜悅之情，所以我就想
著一定要在作曲方面更加努力。

https://i.imgur.com/btPi24L.jpg
現在，是正在進行全部會場票均售罄的巡演的四人！作為追加公演，四月二十八號，首次
！在日本武道館舉行公演！

昇潤：就我個人而言，迄今為止的所有公演中，這場的曲風平衡最好的。抒情的歌曲和很
嗨的歌曲都很平均，敬請期待吧～


順帶說一下專輯《OUR TWENTY FOR》的收錄曲，名為＜FOOL＞的歌。
在最近的行動中，感覺做過最FOOL的事情是什麼？

（昇潤、昇勳、秦禹三人整齊地看向旻浩）
昇勳：旻浩！他竟然還記不住＜FOOL＞的歌詞！
旻浩：哎呀這是開玩笑的啦！（笑）
昇勳：我是一個只知道粉絲的傻瓜~
昇潤：誒————？？？
秦禹：我最近變得好健忘。旻浩也是，把外套都給忘了。
旻浩：（……苦笑）
昇潤：是在練習室呢


（以下是是週刊女性網站增加部分）
標題：初次決定了武道館公演的WINNER 對他們來說像媽媽一樣的成員是？

《OUR TWENTY FOR》收錄的主打曲＜ISLAND＞，話說如果要兩個人去無人島的話，想和哪
位成員一起去呢？

昇潤：我想和昇勳一起去。因為秦禹和旻浩能做的事我也能做，而昇勳擅長的事情我不會
。比如說料理，我忘了吃飯時會對我說「吃飯吧！」然後做什麼吃的給我。
昇勳：（有點生硬的說）和昇潤一起，不錯呢。
昇潤：不想嗎？（笑）
秦禹：我想和旻浩。因為現在一起住，是室友。
旻浩：.....我稍微想象了一下，和秦禹是不行的。我也覺得和昇勳一起很好，在成員中
是生活能力最強的。
昇潤：昇勳對我們來說像媽媽一樣的存在
秦禹：我也有生活能力哦
昇潤：跟昇勳是不一樣的呢。
旻浩：秦禹呢，沒有手機是不行的。
昇勳：他對搜索東西很擅長。





官網：https://goo.gl/rbLp2J
翻譯：winner吧、李昇勳吧@weibo
圖文版：https://i.imgur.com/7dKRn6I.jpg
整理：naengjanggo@ptt
—————

*註1，漫畫《亞人》，目前漫畫有11集並持續連載中，亦有電視動畫及真人版電影。
維基百科：https://goo.gl/xpvyB8

*註2，電影《明天，我要和昨天的妳約會》
台灣預告：https://youtu.be/2TKt5VEGZQQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.157.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1519362334.A.616.html
推 sodavoxyi: 「整齊地看向旻浩」XDDDD
推 wendy70120: 那我只能偷推亞人了(喂)
推 sig1023: 謝謝整理！他們看的漫畫跟電影都還沒看過XDD
推 an7380: 亞人超好看，必須推XD
推 wlmiulove: 金啾說的健忘 同為90年前半段我也深有體會....（嘆氣）
推 bigmon0521: 一起看mino超有畫面感 哈哈哈哈哈哈啊
推 inthecircle: 推次長的「我是只知道粉絲的傻瓜」XDD
推 britney345: 推亞人！
推 Pettitte46: 看電影三次哭三次好有親切感喔XDDD
新增網站訪談
※ 編輯: naengjanggo (111.242.157.155), 02/24/2018 20:28:13
推 sig1023: 次長真的很男友 把潤潤照顧得很好（？感動QQQQ
推 choliq: 次長真的是三個人的媽媽呢QQ 小圓跟啾啾一起在無人島生活
→ choliq: ，我也想像了一下，感覺真的不行XDDDD
推 choliq: 啾啾：我也有生活能力哦。 XDDDDDDDD
→ sealee: 無人島手機收不到網路怎麼搜索啦XDD
推 inthecircle: 次長是媽媽，那爸爸是誰？mino嗎XDD
推 lilyQmmm: 啾啾的生活能力www
推 Pettitte46: 新增部分好友畫面感XDDDD啾啾的生活能力wwww
推 LeeALing: 啾的生活能力是指用臉騙吃騙喝的部份嗎WWWW