› 看板 WINNER 關於我們 聯絡資訊
作者ood87521 (允浩阿!)
看板WINNER
標題[歌詞] WINNER-[EVERYD4Y] 11. RAINING
時間Wed Apr 4 23:55:34 2018
我感情的日夜溫差 一整天都在波動 難道這種預感總是拂掠過我 經過的車子濺起積水 以這種情緒過了一天 很快就會忘了 總是忘記人行道的信號燈轉換了 要再次跨越人行道時 時間又不夠了 不管什麼都無法做 有烏雲的天氣真的很討厭 今天一定要關上窗 因為外面起風了 被凍住的心 我的想法是不能讓它更冰冷了 不管外面誰按了門鈴 絕對不要開門 就像是誰曾經說過的 不能弄哭你 Raining, raining, raining 下雨了 在我眼中 記憶中 就像流淚一樣 每天 每天 每天 被你淋濕 就像流逝的時光一樣 沖刷著沒有雨傘的你 看起來很冷 被淋濕的都市 因此想起了你 是不是因為沒有帶傘而尷尬 又或著和別人撐著同一把傘 只要是這種天氣 在眼下的堤防就會崩塌 被完美綑綁的理智線斷了 就像強烈的空虛感 變得深沉 永無止盡的憂鬱因為天氣好轉 今天一定要關上窗 因為外面起風了 被凍住的心 我的想法是不能讓它更冰冷了 不管外面誰按了門鈴 絕對不要開門 就像是誰曾經說過的 不能弄哭你 Raining, raining, raining 下雨了 在我眼中 記憶中 就像流淚一樣 每天 每天 每天 被你淋濕 就像流逝的時光一樣 沖刷著沒有雨傘的你 只要雨停了 就好像什麼都沒發生一樣 自己獨自走在泥濘路上 在太陽下山之前 趕快跟上我留下的腳印 就算會弄髒白鞋 也要走在那條路上 Raining, raining, raining 下雨了 在我眼中 記憶中 就像流淚一樣 每天 每天 每天 被你淋濕 就像流逝的時光一樣 沖刷著沒有雨傘的你 音響流淌出我們曾經喜歡的那首歌 與我的心意相同 乘著思念的旋律Rain, rain 天空好像破了洞 每天 每天 晴朗的天空不知何時會下雨 自然而然地 你就像在我的回憶之下飄降的Rain, rain Raining, raining Raining, raining -- 翻譯：ood87521@ptt 若要轉載請先站內信告訴我～謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.38.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1522857338.A.F0A.html
推 sodavoxyi: 謝謝ood大～韓文版也好聽！！！！04/04 23:56
推 zsxdcfv: ood大辛苦了!!!04/04 23:56
推 choliq: 推 從日文版就好喜歡這首歌的歌詞04/04 23:57
推 naengjanggo: 感謝～ 想到去年的馬拉松雨傘直播04/04 23:57
推 bigmon0521: 謝謝ood大～～～～04/04 23:57
推 sig1023: 歌詞太美了 上一篇太火熱我來這裡休息04/04 23:57
→ yuiuki: 感謝ood大！！！04/04 23:57
推 yuyuan1120: 感謝ood大～04/04 23:57
推 lilyQmmm: 辛苦了~~~~04/04 23:58
→ lilyQmmm: 韓文版也好好聽QQ04/04 23:58
推 yeloiciu: 謝謝ood大！上一篇太火熱，這一篇淋雨滅火(？04/04 23:58
→ aurorara: 不管外面誰按了門鈴絕對不要開門04/04 23:59
推 rumon: 感謝ood大～日文韓文都好喜歡!!!04/04 23:59
推 sealee: ood大辛苦了!!04/05 00:00
→ aurorara: 有飄味(？04/05 00:00
推 xiaogan: 謝謝ood大！辛苦了！04/05 00:01
→ yeloiciu: 凹肉大你不要這樣，真的要每種片都來嗎 XD04/05 00:02
推 naengjanggo: 次長の冰火兩重天04/05 00:03
推 RCxx: n大的車真的開太快(逼逼04/05 00:06
推 skylin0718: 推次長の冰火兩重天xDDDDDDDDD04/05 00:06
→ LeeALing: 不要隨便超速駕駛啊XDDD04/05 00:06
推 aurorara: n探你就承認車你開的吧04/05 00:07
→ aurorara: 突然想到我們把溫拿的歌詞玩成這樣有點罪惡感(太晚了04/05 00:08
推 RCxx: 我不會忘記凹肉大的MVP～04/05 00:08
→ aurorara: XDDDDDDDDDDDDD我對不起小圓XDDDDD04/05 00:09
→ gingermixcra: 推～謝謝翻譯04/05 00:23
推 hautesfan: 真心：老天　次長唱的PART 搭歌詞聽哭了04/05 01:47
※ 編輯: ood87521 (114.136.219.187), 04/05/2018 02:03:02
推 CJAYHSU: 超好聽！ 04/06 18:00