[心得] EVERYD4Y 釜山場簽售

[catking (すみか～一生一緒だよ)]

2018/4/13 WINNER釜山簽售

感謝很多親估的幫忙讓我順利去了趟釜山簽售
我第一次參加在韓國當地的活動
以下只是很平凡的對話，且我不會說韓文
全程用日文溝通
四位日文程度比我二月去日巡神戶場來的進步很多(拍手)
說日文對我來說不難，但我跟他們說話時聲音都在抖
例如：我～～來～～自～～～台～～灣～～（抖～～～～）
第一次這麼近的看生人，我真的是一直抖～～～～XD
四個人真的都超可愛♡♡♡♡
https://i.imgur.com/eeOIf8B.jpg
https://i.imgur.com/jA04J0e.jpg
https://i.imgur.com/WKJc2Lu.jpg
https://i.imgur.com/lMqHC6H.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
姜：這是什麼？
我：模型是台灣好吃的食物（我自己的解釋）
　　還有這是口罩還有這個請夾在衣服上
　　我從台灣來的
姜：台灣？為什麼講日文？
我：因為我不會說韓文，只會說日文
姜：哇！為什麼說那麼好？
我：因為工作需要（謎之音：其實我工作用不到日文）
https://i.imgur.com/kcBLN1M.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
MINO：安妞
我：我從台灣來的
MINO：台灣？
我：對，台灣，可是我只會講日文不會講韓文
MINO：為什麼日文說這麼好？（用日文說）
我：因為靠日文吃飯
MINO：喔
我：這個夾一下可以嗎？還有口罩（然後我把我的口罩戴上）
MINO：哇～
我：這個可以夾一下嗎
https://i.imgur.com/Js4lfGR.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
勳：catking
我：我從台灣來的
勳：從台灣來，thank you，會說韓文嗎？
我：我不會說韓文，只會說日文
勳：為什麼這麼會說日文
我：因為工作呀，我也去了日巡
勳：唉～這個字好難（我中文本名的一個字約莫16劃）
我：這個字最難寫
勳：你日文也說太溜了
　　thank you.ありがとうございます
我：這是口罩還有這個請夾一下
勳：謝謝
我：（我把口罩戴上）
啾：（大笑）
勳：謝謝
https://i.imgur.com/s5OsR4G.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
啾：すごい
我：我從台灣來的，我不會說韓文
啾：啊～
我：這是口罩和夾的
啾：這是我？
我：這是狗狗的圖案
啾：好難的字
我：真的很難
啾：日文怎麼說的那麼好？
我：因為工作需要所以常講日文，但我不會說韓文
啾：哈哈
我：可以抱一下蛋黃哥嗎？我想要帶它回家
啾：這樣？（抱著蛋黃哥）
我：謝謝
啾：謝謝
https://i.imgur.com/nVc2hTS.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

除了次長別在胸前的食物模型，其他如果大家有看到飯拍的話，告訴我一下，謝謝！
食物模型次長從我69號別到最後一個150號才由工作人員拿下來，感動一波！
https://i.imgur.com/LYDTc0f.jpg
https://i.imgur.com/XBWVS2g.jpg
https://i.imgur.com/dH2oUuO.jpg

這天的簽售昇昇請大家喝咖啡
咖啡店我跟朋友迷路了好久才找到
https://i.imgur.com/6E9tTOu.jpg
https://i.imgur.com/OSTLE2v.jpg

#本篇也發在月光光歐巴不負責任粉絲團
https://www.facebook.com/MLLoppa/posts/1677620915660612


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.155.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1524501300.A.AC3.html
推 sodavoxyi: 推貓王～中文字是次長寫的嗎!好好看啊QQQQ
推 choliq: 推貓王大終於生出來的後記XDDD 四個的疑問完全一模一樣XDD
→ choliq:  小圓的喔wwww 還有啾啾的這是我嗎結果是狗狗圖案XDDD
→ choliq: 是說好好奇是什麼中文字比貓難寫XDDDD
我剛算了下筆劃
跟貓字筆劃數差不多
只是我本名尾字比貓字複雜一點,所以比較難寫

推 yeloiciu: 推心得！！
推 skylin0718: 推後記～～大家的疑問都一樣xDD
推 h52515: 推心得文
推 paulineyu: 推心得文~
推 underwind: 口罩好妙~~~謝謝心得分享!!
→ underwind: 來自台灣日文很溜的貓王大大
推 she55272004: 推心得文～
推 EshanE2344: 推心得!!  看到蛋黃哥就有莫名的親切感(?) 看到蛋黃
→ EshanE2344: 哥出現在孩子們面前也有莫名的感動(!)
→ EshanE2344: 哥出現在孩子們面前也有莫名的感動(!)
推 chi859: 推心得～我覺得他們會記住一個日文很溜本命難寫的台灣粉絲
→ chi859: ！XDDD
→ chi859: 本名
推 syuanAqr: 推心得～
推 xiaogan: 哈哈哈四人的疑問都一樣~
推 LeeALing: 想到我同學全名筆畫加起來4.50劃wwww
阿林大的同學贏了！！我只有最後一個字複雜了一點而已
但我就是要他們寫最後一個字XDDDD
至少我可以多看幾秒(心機

※ 編輯: catking (220.129.155.26), 04/24/2018 19:34:23
推 eringo0308: 推日文很溜本名難寫的台灣粉絲!