[歌詞] MINO - 火箭

[ood87521 (允浩阿!)]

爐火純青 最近做的 像是鬼附身
在後台祈禱後 上身
就算MINO的發音沒有擠喉音 也是會成功的傢伙
But 簡單的名字 就算給錢無法喊 (Eazy eazy)

又哭了 那姐姐 我用哭了多少人
I'm a bad boy 我的女友大約有50million個
儘管如此 我還是公平的給予愛情
除了來我家前面的人 I love all my ladies

All day so high high 再高一點
再這樣下去就要去NASA
上來上來 我背上 上來上來 我背上

3,2,1 發射 火箭 咻～
搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射
(搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射) 咻～
搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射 (Go)
(搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射)

比阿波羅號快(Woo yeah)
即使如此 前往仙女座 (Too high)
在弱小的傢伙面前 我是阿姆斯壯
就算重力拉走我 你也不能挑撥 (Never never)

搭著火箭飛起來 看見下方的光頭
田野的可愛頂端 Man 放手吧 秤砣
聽見漏油的話 在宇宙航站停車 (Skrrrrr)
如你所知 我要走的路絕對不會塞住

All day so high high 再高一點
再這樣下去就要去NASA
上來上來 我背上 上來上來 我背上

3,2,1 發射 火箭 咻～
搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射
(搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射) 咻～
搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射 (走吧)
(搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射)

Walking on the moon 兔子們歡迎我 哦
滿滿的氦氣 又一口氣到下一個行星
Walking on the moon 兔女郎跳著舞呢 哦
吸口氦氣吧 直到宇宙盡頭

3,2,1 火箭 咻～
搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射 (Feel so good)
搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射 (Oh yeah)
搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射 (Feel so good)
(搭上火箭 發射, 搭上火箭 火箭發射)

—

哇女朋友有50million個人XDD

翻譯：ood87521@ptt
若要轉載請先站內信告訴我～謝謝!

今天先翻這樣QQ 太傷腦了
大家趕快下車早點休息～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.7.59.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1543249848.A.918.html
推 naengjanggo: 1/50million（簽到）
→ naengjanggo: 感謝ood大 辛苦了
推 choliq: 女朋友有50M個484太博愛了一點 還是其實我是其中一個？(舉
→ choliq: 手
→ choliq: 辛苦了辛苦ood大QQQQ
推 yo310: 感謝ood大的翻譯 快去休息吧～～
→ yo310: 小圓女朋友太多了吧！！
推 yuiuki: X感謝ood大翻譯X <3
推 sealee: 推推 辛苦了  早點休息!! 明天的路還很長(???? XDD
推 sweetpepper: 希望私生看到歌詞不要再去他們家前面了><
推 choliq: 各位姐姐們你們不要哭惹!!!!
推 eringo0308: 我也來簽到（喂）
推 hautesfan: 翻譯辛苦了 然後居然還沒人要讓MINO背  那我上了
推 EshanE2344: ood大辛苦了~私生退退散！！！
→ Sandynner: 感謝 ood大 辛苦了！！
推 weithuang26: 感謝ood大！
推 Hano: 感謝O大，早點休息～
推 sha929: 感謝ood大！早點休息！
推 h52515: 謝謝翻譯！辛苦ood大了！
推 lisa0330: 謝謝ood大了！真的辛苦了！
推 saigoamore: 為了小圓身為1/50M速速來簽到（？
推 she55272004: 感謝ood大！
推 fionafa: 謝謝ood大翻譯～私生退散
推 mumimumi77: 感謝ood大的翻譯～1/50M來簽到
推 zertyu: 辛苦了！！
推 eunicebe: 50million XDDDDDD
推 pinshow118: 1/50M姍姍來遲，感謝ood大翻譯~~
推 zertyu: 1/50M 哈哈哈哈哈哈哈哈哈
推 paulineyu: 感謝翻譯，私生通通退散吧！