[歌詞] WINNER-[REMEMBER] 05.MY BAD

[sealee (深深深海裡…)]

作詞: MINO、HOONY
作曲: MINO、FUTURE BOURNCE
編曲: MINO、FUTURE BOURNCE


I know I know
I know It's my bad, my bad

We broke up 並不稀奇
鏡子裡泰然自若的模樣說明原因
爭吵抑或是離別皆是因為我錯不可赦
擦去手心的汗寫下留言
句子末尾留下兩點
以及拘泥吝嗇的見面再說
這就足夠了吧 Text you

到底怪誰 只要點頭就行
這熟悉的場景再一次深陷其中
在冰冷的氣氛中
無法呼吸
就讓步吧 Please babe

是我不好 You right, It's my bad

Every night , Every time反復訴苦
使你成為壞女人的 是我
卑鄙的狡辯絕口不提 對不起

(I'm sorry)
不是承認了嗎?
My bad (I know I know)
My bad (I knowIt's my bad)
要說幾遍 我知道都是我的錯
沒錯
My bad (I know I know)
My bad (I knowIt's my bad)
面對你發紅的臉龐 我逐漸麻木

想抽身離開 到以前或以後
坐上時光機逃離當下
好男人 理想的方向
我似乎做不到
我不幸的女人
在冰冷的氣氛中 無法呼吸
就讓步吧 Please babe

是我不好 You right, It's my bad

Every night Every time
反復訴苦
使你成為壞女人的 是我
卑鄙的狡辯絕口不提 對不起

(I'm Sorry)
不是承認了嗎?
My bad (I know I know)
My bad (I knowIt's my bad)

要說幾遍 我知道都是我的錯
沒錯
My bad (I know I know)
My bad (I knowIt's my bad)
面對你發紅的臉龐 我逐漸麻木

I Won't Be Sorry About It (No More)
努力不再增加帶給你的傷痛
雖然約定了數十次
逐漸增加的謊言與減少的信任
讓你痛苦不已 使我們日漸遠離

是我不好 You right, It's my bad

Every night ,Every time 反復訴苦
使你成為壞女人的 是我
卑鄙的狡辯絕口不提 對不起

(I'm sorry)
不是承認了嗎?
My bad (I know I know)
My bad (I knowIt's my bad)
要說幾遍 我知道都是我的錯
沒錯
My bad (I know I know)
My bad (I knowIt's my bad)
面對你發紅的臉龐 我逐漸麻木

-----------------------------------------

翻譯: WINNER吧官博

https://i.imgur.com/2IpzO9M.jpg




果然溫拿牌渣男情歌(莫名愈打愈生氣(?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.245.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1586449860.A.FC6.html
※ 編輯: sealee (49.216.65.13 臺灣), 04/10/2020 00:45:12
推 choliq: 渣男情歌都是神曲！詳情請看Different！
→ choliq: 要說幾遍 我知道都是我的錯 這句真的從試聽出來就聽了很想
→ choliq: 貓下去
推 chlice: 溫拿祖傳的渣男情歌萬歲XD好渣但好好聽
推 silendy: 好愛這首,旻浩念My Bad的聲音好好聽
推 lilyQmmm: 不是!!都是MY BAD!!!!
推 choliq: MINO最後一段的I’m sorry真的很氣欸氣氣氣氣起來XD
推 hanashika: 為什麼這張專輯很多分手歌 XDD
推 shining2926: 好愛好愛這首啦!!!
推 zertyu: 莫名覺得這首好有body的感覺噢 音樂上XD
推 luisbell: 超愛這首QQ
推 earthperson: 超喜歡歌詞XD
推 kk8850tw: 渣男情歌XD
推 ina0804: 渣男情歌怎麼這麼好聽
推 Mushroom: 笑死哈哈哈哈
推 sunf1110: 最喜歡渣男歌了
推 jean4827: 好愛這首