[專訪] 180917 10asia 宇宙少女回歸專訪

[nccucat ( )]

《宇宙少女EXY"充滿男性美的成員們，13人都很灑脫 沒問題(煩惱)"》

組合宇宙少女的成員EXY作為組合的隊長向成員們表達了感謝之情。

17日上午，宇宙少女在首爾論峴洞STARSHIP娛樂公司大樓接受了新迷你專輯《WJ PLEASE?
》的發行紀念採訪。

當天，EXY作為帶領13名成員的組合的隊長，被問到有沒有困難時，她說:"因為成員們都有
很好地跟隨，所以沒有因為成員而苦惱過。"

接著她又補充道:"如果一定要選出一個困難的地方的話，那就是，我作為隊長應該給成員
們樹立榜樣並且必須要做好自己，所以會有負擔和責任感"，"雖然有這些難處，但成員們
不管是在組合活動還是個人活動中都有很好的表現，所以我沒有感覺到辛苦。"

特別是EXY將宇宙少女表達為"男性美"，並解釋道:"成員們如果因為大大咧咧(太灑脫)
而出了問題，不會憋在心裡，而是會當場就說出來解決。我們會通過減少誤會的對話解決
問題，也不會出現惡化的情況，所以感到很幸運"，"在空白期我們也一起玩，像家人一樣
，沒有一點問題"，強調了宇宙少女的團魂。

原文:http://tenasia.hankyung.com/archives/1570023
翻譯:UZZU_LIKE仙女站 https://goo.gl/Gtgt3Q


《宇宙少女璉靜"我變漂亮了吧?兩個月瘦了6kg"》

組合宇宙少女的成員璉靜在減肥後變得更加漂亮了。

17日上午，宇宙少女在首爾論峴洞STARSHIP娛樂公司大樓接受了新迷你專輯《WJ PLEASE?
》的發行紀念採訪。

當天宇宙少女全體成員都以比以前更苗條的樣子登場。璉靜說:"我現在還在減肥，已經瘦
了6公斤，減肥已經持續了兩個月了。我現在還在進行著管理，不知道什麼時候能結束。我
正在通過運動和飲食療法進行減肥。"

對此，恩熙說"成員們都用普拉提或健身等來管理身材，這次(在管理的模樣)更加突出了而
已。大家真的變漂亮了。"

EXY說:"以前認為運動本身就是一種壓力，覺得很吃力。但是現在距離出道已經過去3年了
，現在並不是勉強去做運動，而是覺得運動非常有趣。成員們為了自身都有做普拉提或者
瑜珈"，"這種心態轉變也是一種成長的過程和變化，所以好像並沒有在壓力下進行管理"
。

宇宙少女的《WJ PLEASE?》將於19日下午6點通過各大音源網站公開。

原文:http://tenasia.hankyung.com/archives/1570019
翻譯:UZZU_LIKE仙女站 https://goo.gl/K3ywL5

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.29.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WJSN/M.1537173238.A.087.html
→ nccucat: 成員EXY爆料宇宙少女其實是男團!? (誤)
推 qwert1201: 宇宙少年不是大家都知道的嘛XD
→ nccucat: 璉靜現在已經夠瘦了不用再減了QQ
→ nccucat: 自己認證是男團的大概還是史無前例?(欸)
推 qweqaz00: 居然自爆是男團哈哈
→ brian900530: 璉靜真的變超瘦
→ qweqaz00: (誤
推 kkkoohcfg: 6公斤有點厲害
推 yforyouhk: 男團XDDD我就知
推 evilplayer: 宇宙少年衝啊~~~