Re: [閒聊] 6.0劇透影片

[arma787 (Can)]

Maraad, Yrel, Garona

Maraad跟Yrel還有Garona的關係，早期設定如上篇文所說
但是BZ這次會不會吃書就很難說，節至現在仍然沒有準確的說法

先來談談Garona (以下資料來自WOWWIKI)
The birth of Garona was orchestrated by Gul'dan, who "bred" one of his orcish
warriors to a draenei female.

Garona的出生是Gul'dan策劃的，她老媽是個德萊妮戰士(非指遊戲內職業)

Her birth mother's brother however, the Vindicator Maraad, did not care that
Garona was half orc.

Garona母親的brother就是Maraad，同時Maraad也不介意Garona是半獸人

==> Garona要叫Maraad舅舅(uncle)，Garona是Maraad的姪女(niece)


然後是Maraad (以下資料來自WOWWIKI)
His sister became the mother to the assassin Garona Halforcen. He is
currently Garona's oldest living relative, and with the death of Aegwynn, to
her son Med'an as well.

簡單來說他的sister是Garona的母親，同時也是Garona最老的親戚，
跟Aegwynn還有Med'an關係友好。(這邊有提到Med'an是Garona的兒子)


最後是Yrel(原世界)
網路上關於她跟Garona之間的關係的傳言非常多，
有的直指她是Garona的老媽(那Maraad不就.....)，後來才被BZ改掉(raped因素)
再加上外國鄉民一直很在意raped這個點，所以到底是如何，
可能要等6.0上線後才會更清楚了；
WIKI上面有註記著Maraad (lover?), Samaara (sister)
或許Samaara才是Garona的老媽也不一定

這邊提一下我會強調原世界的原因，根據青銅龍老馬凱跟小吼的對話
可以知道德拉諾的世界根原本的世界是相似的，但細節可能會不同
EX: 原世界有Maraad，德拉諾沒有Maraad
所以，也許原世界Maraad跟Yrel是兄妹(?


題外話，小弟我英文不是很好
所以想問個問題，在英文敘述如果沒有特別強調長幼的話
sister, brother, niece都只能當作有關係來看待
從我查的資料通篇來看，並沒有明確的表示Maraad是哥哥還是弟弟?
還有就是外國人似乎沒有"舅舅"這個詞，通稱uncle?







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.219.199
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1411270303.A.3A4.html
推 gungriffon: 舅叔伯輩都會叫uncle 歪國人對輩份稱謂的概念比東方文
→ gungriffon: 化薄弱很多的 甚至雙親之間也是直呼名字的也有
推 FooLLison: 通常要強調的時候會講older sister 或 younger brother
→ FooLLison: 沒講的話其實是沒有特別分得出大小
→ aaaaa66666: 這有什麼難的 Yrel是Maraad的老婆也是妹妹 一切就解決
推 diefish5566: 細節可能會不同 這句是怕又出現一個紅衣小胖吧
推 hydra3179: 是能幹的妹妹，難怪Maraad必須死
→ arma787: 勿忘2010紅衣小胖
推 psychoF: 紅衣小胖: 太多BUG了...(推眼鏡
推 NewCop: 瓦里安10歲左右加羅娜殺他爸，那時加羅娜至少2X，現在瓦
→ NewCop: 里安大概快40了，加羅娜應該50幾了，那Yrel無論是她媽還是
→ NewCop: 她阿姨，年紀都..........
→ NewCop: 這麼一想，Yrel再雙馬尾天然呆也讓人萌不起來啊~~~~(崩潰)
推 sarevork: 加羅娜在6.0也有出場暗殺卡德加..但不知道是哪個世界的
推 hydra3179: 伽蘿娜是古爾丹用法術讓她快速生長的，所以不用崩潰
→ reaturn: 記的原本設定上，德萊尼如果沒意外是永生的…
推 swbthj: 費倫都不知道活幾千年了