Re: [閒聊] 第一次玩WOW時讓你最興奮驚訝的事情

[orz65535 (′‧ω‧‵)]

一些CB時期發生的小故事

1.練一隻小獸人，從新手區慢慢解到奧格瑪，第一次進大主城好奇嘛，什麼NPC都點一點
  看有什麼對話，直到點到旅館的一隻牛頭人，就被打死了

  之後的故事可能大家都參與過.....

2.夜精靈要到聯盟主要主城可是要組團帶路的，就是一行三十幾人搭船到從黑海岸濕地
  經過山路到丹莫洛，最後近鐵爐堡搭地鐵到暴風城，小隻當然沒有坐騎，都是走路
  沿途風景對當時的我可是印象深刻，也真的跟現實的旅遊差不多

3.CB後期沒目標了，就開始四處大戰，最常上演的莫過於十字路口大戰，十字路口在
  CB時期可是人最多的野外城鎮，直到OB後才轉移到落槌鎮，但過程其實蠻無趣的
  只是跟敵陣營的玩家交手覺得驚奇而已

4.因為有寵物很酷所以獵人，可是才發現寵物根本是10等才給你，這之前呢？只能用
  近戰技能練功(射擊技能只有開怪時用的到)，當然這些近戰技能可能在後期
  通通拿掉了，但是一開始這可是獵人的吃飯工具

不過比較賭爛的一點是CB時主程式是中國直接轉繁，很多痕跡可以看出來，比如說
新手一開始給的食物是硬肉幹，不過還是有逐漸改正這些翻譯問題，TBC之後就是
自己人翻譯，結果翻譯品質就....

--
ぷはー。今日もいいペンキ☆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.64.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1421211601.A.DA0.html
推 bestrick: 永遠記得在那邊跟陸行鳥 猛禽一擊... = =+
推 bye2007: tbc有灰座狼第一版
推 zeelock: 死亡八碼
→ rainveil: 台版的cb時期勝在人夠多夠歡樂
推 arrwin: 我弟找不到奧格馬的鐵鉆 抱怨遊戲設計不人性XD
推 maikxz: 奧格瑪記憶中最難找的是火爐
→ CrackedVoice: TBC那時候還是找工讀生翻譯的呢....顆顆
→ garfunkel: 一直到MOP還是有阿爾法XX啊，後來才改的
推 bye2007: TBC最早是翻譯成第一版 我記得當時我還有拍圖  XD
推 r0930: 甚麼狼第一版的 超瞎
推 mindarla: 門口就有個大火堆..火爐怎麼會難找? XDD