推 breast30: 嗑藥嗑到ㄎㄧㄤ掉08/27 15:24
二-C，警告一次
經檢舉
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1NmICkK- (WOW) [ptt.cc] [心得] 燃燒軍團入侵--打P3效率會? │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1472275246.A.53E.html │
│ 這一篇文章值 112 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
allbs修推文導致bill50514違反二-C(此行為違反一-d)
(變成火星文)
但因bill50514原推文即違反二-C
故bill50514警告一次，allbs此次不處分，並以此例告誡版友修推文要小心
以上處分如有不服或需答辯者請私信版主申訴
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.157.198
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1472295195.A.50D.html
※ 編輯: argus0519 (114.39.157.198), 08/27/2016 18:54:13
推 gbaian10: 第一個不能當作拼音解釋嗎? 因為國字就沒那個字 08/27 18:59
推 xyzk: 用英文？吸到HIGH，話說我還是不知道那個字哪來的，好像臺語 08/27 19:01
→ xyzk: 可是台語的康，不是偷的意思嗎 08/27 19:01
國字沒這個字沒錯，所以通常較常看到的就是以「鏘」(因同槍)代替
比如孔鏘
二-C就是禁注音文，所以算違反規定，這是目前二-C現行的做法
※ 編輯: argus0519 (114.39.157.198), 08/27/2016 19:06:19
推 seraphimmoon: 我也覺得第一個跟2c沒關係吧，單純沒這個字 08/27 19:05
推 breakblue: 如果用Kiang代替咧? 08/27 19:10
推 wraith1215: www.youtube.com/watch?v=W2UrRJ-kdFI&app=desktop 08/27 19:12
推 r98192: kiang就拼音呀…… 08/27 19:13
推 gbaian10: kiang拼音可以吧? 又沒縮寫 板規只禁"拼音縮寫文"不是? 08/27 19:15
推 r98192: 注音都不行了 拼音更不可能吧… 08/27 19:18
推 breakblue: 到底是嗑了什麼才有辦法錄出6F連結的內容啊@@ 08/27 19:19
→ playerlin: 等等，不是縮寫嗎？怎麼變連拼音注音完全拚出也有事@_@ 08/27 19:22
推 asgard1991: 以現行版規目前沒有「沒有相同中文字可以注音符號代 08/27 19:22
推 asgard1991: 替」的條款，因此還是違反2-C 08/27 19:22
→ playerlin: 版主要不要先確認注音文的定義... 08/27 19:23
→ playerlin: 算了當我上面沒有說，我的腦袋有點轉不過來... 08/27 19:24
推 xrdx: 注音文不是只以子音代替字的意思嗎...... 08/27 19:24
噓 educk512: 這個字又不是國語 版主自己都搞不清注音文跟注音的分別 08/27 19:24
推 sumarai: 注音文是指單一注音即代表一個字嗎？ 08/27 19:24
→ playerlin: 我只是不確定全拚出的注音也算是注音文就是... 08/27 19:25
→ sumarai: 像是掰掰以兩個注音首表示這樣才算 08/27 19:25
推 gbaian10: 我也想知道"kiang"沒有縮寫能不能用XD? 08/27 19:26
推 r98192: 上面不是有推文了？ 鏘這個字就是kiang 所以有字就被抓了 08/27 19:27
推 gbaian10: 但板規沒有禁羅馬拼音文阿，只有禁羅馬拼音縮寫文 08/27 19:31
推 wraith1215: 那就用火星文下去判 08/27 19:31
→ playerlin: 用火星文是最沒有爭議的我想......吧。 08/27 19:32
→ gbaian10: 所以羅馬拼音文=火星文囉? 08/27 19:32
推 Sasamumu: 沒看到自己變成簽名檔就鬆口氣的我是不是怪怪的QQ 08/27 19:35
→ playerlin: 以一般人如果沒有學羅馬拼音，會看不懂就當火星文了... 08/27 19:36
推 asgard1991: 我已經備份起來準備做簽名檔了 別擔心 08/27 19:36
→ playerlin: 可是這樣想的話，大概範圍會變超廣的... *遠目* 08/27 19:36
推 tim13156: ni hao ma 08/27 19:37
推 gbaian10: 窩很好 08/27 19:38
→ asgard1991: 一兩個字還可以接受，但是用大量羅馬拼音適用2c火星 08/27 19:38
→ asgard1991: 文（個人意見） 08/27 19:38
→ gbaian10: 是阿 所以我問kiang不就才一個字? 會被判嗎? 08/27 19:39
推 diefish5566: 注音文的邏輯和羅馬拼音縮寫是一樣的 不認為這注音文 08/27 19:39
→ playerlin: 是說現在的2C已經變成沒有附帶條件的了...所以全拚的注 08/27 19:40
→ diefish5566: 這篇有豁免2C嗎 有的話我再講 08/27 19:40
→ playerlin: 音文也可以算是... 08/27 19:40
推 gbaian10: 在這邊解釋跟提問或舉例還是可以用的吧 08/27 19:42
推 diefish5566: 先講一個沒關係的 好公告不m起來嗎 08/27 19:42
→ gbaian10: 上篇說的不能用應該是指無意義的亂推 08/27 19:42
推 macheal: 之前很常見的，紳(ㄅ一ㄢˋ)士(ㄊㄞˋ) 類似這種 有禁? 08/27 19:42
→ diefish5566: 前板主時期是可以啦 不過新板主我不敢確定先問問 08/27 19:42
推 orion1991830: 用「茫」 就好啦 08/27 19:43
推 r98192: 我是覺得本例的注音可以不用抓啦…警告一下就是了 08/27 19:43
→ mimily0504: 這沒有禁吧 可使用注音但不是使用注音文 08/27 19:43
推 asgard1991: 本篇開放討論，不受2c規範 08/27 19:45
推 gbaian10: 上面那個紳士也是個不錯例子阿 我覺得當事人不介意這個 08/27 19:45
→ gbaian10: 警告 重點是判下去之後會被當判例 以後相關都要被判死 08/27 19:46
推 diefish5566: Zhan Si(拼錯就算了) = 戰士 =ㄓㄢˋ ㄕˋ 08/27 19:47
推 gbaian10: 版主能先幫我解答一下那個kiang的答案嗎? 08/27 19:48
→ gbaian10: 不是整篇都用羅馬拼音文 而是少數兩三個字用而已 08/27 19:48
→ diefish5566: ZS=ㄓㄕ 我認為前面的過多=火星文 少量OK 後者不行 08/27 19:48
→ devilshadow: 這個"鏘"是最近覺得最莫名其妙的詞了 08/27 19:51
推 an94mod0: 就閱讀角度看拼音比注音更難以閱讀更''火星'' 08/27 19:52
→ asgard1991: 相關討論會在板工們討論後會統一回覆。 08/27 19:53
推 devilshadow: 不知道在流行三洨的 08/27 19:53
→ an94mod0: 一直很排斥以羅馬拼音來詮釋台語 08/27 19:53
推 gbaian10: 招喚安琪~需要兩人幫點集合石 08/27 19:53
→ playerlin: 安琪應該躲在某處偷笑吧... *茶* 08/27 19:54
→ gbaian10: 就像瓦瓦瓦被說成是縮寫 那我不縮寫總行了吧? 08/27 19:54
→ gbaian10: 像這樣 "安琪躲在旁邊偷笑warau" 會被判嗎? 08/27 19:56
→ playerlin: 雖然全拚注音文還是火星文是無誤的，但是比起羅馬拼音 08/27 19:56
→ playerlin: 似乎一般人比較熟悉全拚注音文(除非從沒學過注音)... 08/27 19:57
→ playerlin: 記得一件事：這個用法看不懂 就有可能會被當火星文.... 08/27 19:58
推 koexe: 羅馬拼音詮釋台語好像某成大台文所教授的最愛... 聽我同學 08/27 19:59
→ koexe: 說他很喜歡用羅馬拼音台語寫作 08/27 19:59
推 ccl007: 台語文都能對應漢字! 08/27 20:02
→ gbaian10: 所以真的是不懂看不懂他說什麼才被當火星文嗎? 08/27 20:05
→ gbaian10: 這樣要不要台語都禁一禁算了 08/27 20:05
→ playerlin: 這個就要問版主與檢舉的人吧...*遠目* 08/27 20:06
→ playerlin: 因為老實說我自己都已經快分不清楚"邊線"在哪裡了... 08/27 20:07
推 ccl007: 很多講青菜 那是錯的 是"請裁" 08/27 20:08
→ an94mod0: ㄎㄧㄤ也不等於推文的kiang 08/27 20:10
推 diefish5566: 我覺得講ㄎㄧㄤ吃2c 講Kiang沒事是件很弔詭的事 08/27 20:10
→ an94mod0: 甚至一個發音可以有十種拼法 08/27 20:11
推 wmud: 呵呵 笑而不語 08/27 20:14
推 gbaian10: 上面的拼音表 der=的二聲詞 有時候就是想講二聲 08/27 20:16
→ gbaian10: 就像"潮爽的" 跟 潮爽德" 08/27 20:17
→ gbaian10: 此時原意想用德用der是否又有問題? 08/27 20:17
→ gbaian10: 不要問我幹嘛不打"的"一定要打"德" "潮"都可以代替"超" 08/27 20:18
→ wango: 那你就打德阿 08/27 20:19
→ gbaian10: 我也只是看上面的表說而已 der又沒縮寫 為什麼要桶XD 08/27 20:21
→ wango: 有字不打，幹麻一定要打拼音 08/27 20:22
→ gbaian10: 我也只是照上面表說而已 一個詞能有好多個拼音 08/27 20:25
推 diefish5566: 只能說左上角的玩具們保重 不要太早被玩壞QQ 08/27 20:30
推 gbaian10: 最簡單又不違背民意的方法大概就是2.C只限本文不限推文 08/27 20:32
→ gbaian10: 講真的推文說什麼你看不懂又怎樣啦 無意義推文多的是 08/27 20:32
→ jackz: 有注音的就不行阿 很難理解? 08/27 20:33
→ gbaian10: 禁的是注音文不是注音 08/27 20:33
→ gbaian10: 注音文=/=注音 除非版上重新定義注音文 08/27 20:34
→ southring: 蠢人們制定的白痴板規正常發揮中。 08/27 20:34
本篇只豁免2-C，並無豁免其他版規，如果有以前制定這則板規的人檢舉將會處理這則推文
→ axiall: 樓上好氣喔，投票投輸了就在每篇討論板規的文下發作 08/27 20:36
推 Chaox: 有人要使用伊利安星球答辯法了嗎 08/27 20:37
推 orz65535: 反正遊戲裡愚蠢的凡人這類的詞都聽到膩了 08/27 20:41
推 Chaox: 我想請問一下公證人 =/= 是不是可以直接打不等於 08/27 20:43
→ gbaian10: 愚蠢的凡人，剎婪一族是巫妖王的永恆士兵，現在..... 08/27 20:43
→ Chaox: 請問這算違規嗎 08/27 20:43
→ gbaian10: 愚蠢的凡人根本就是自取滅亡。 以炎魔之名，你必將殞命 08/27 20:44
→ gbaian10: 可惜=跟/都不是數字 要當火星文我也認了 08/27 20:49
推 linus: 老人(年紀)我比較好奇那個用語是在說啥？從哪來的啊？看不 08/27 20:49
→ linus: 懂.... 08/27 20:49
推 ecat: 只受理內文檢舉 除非刻意引戰 不受理推文檢舉就好了 08/27 20:51
推 wraith1215: 賣 雞排 烤小卷 咖哩飯 學生妹 奶茶 冬瓜茶 08/27 20:51
→ ecat: 這樣檢舉魔人會很森氣氣 08/27 20:51
→ gbaian10: 台語很多人都不懂 或者誤用 一起禁吧! 08/27 20:52
→ gbaian10: 請問有賣牛奶嗎? 我要學生妹+牛奶 08/27 20:52
推 Chaox: 我想再問公證人 等我 我想加入 可以用=我 我想+入代替嗎 08/27 21:02
推 damnedfish: 投票投不贏就屁話一堆 08/27 21:10
推 wmud: 有人森氣了 08/27 21:11
推 Sasamumu: 我森氣了！！！=皿= 08/27 21:12
各位板友可以在本篇公告盡情討論，這篇推文只要討論版規部分都可以豁免2-C
置於其他版規依然有效力存在，推文用語請自重
三位版主目前正在討論，請各位盡量表達自己的意見
推 seraphimmoon: Chaox替我們示範了為什麼這條不能有禁詞表的理由 08/27 21:16
推 Chaox: 我想問問公證人 根據國際賭例 是不是所有參賽者能帶進賭場 08/27 21:21
→ Chaox: 屬於自己的東西 都可以作為賭本呢 08/27 21:21
推 devilshadow: 又是那幾個人(sigh 08/27 21:22
推 koexe: WOW版的日常 08/27 21:23
→ songgood: 這版真的好嚴 超可怕 08/27 21:24
推 damnedfish: 好嚴就去投票推翻啊。啥你說投不贏？怪我囉 08/27 21:27
→ weitinn: 好好打字對你們來說好難喔。 08/27 21:28
板規就如同法律一樣，沒辦法盡善盡美讓每個人都滿意
我們挺希望版友多多發表自己的意見，讓版主群們能夠有多一點的討論方向
※ 編輯: argus0519 (106.105.195.92), 08/27/2016 21:30:05
推 devilshadow: 不要說投票啦，選版主出來了嗎 08/27 21:28
→ Sasamumu: 我覺得要開放手機打字誤選專法，因為有些人常常深受亂選 08/27 21:32
→ Sasamumu: 字之苦！！ヽ(`Д′)ﾉ 08/27 21:32
個人認為打錯字當下就知道了，寄個信給原PO應該不難XD
※ 編輯: argus0519 (106.105.195.92), 08/27/2016 21:33:28
→ Sasamumu: （不是我喔） 08/27 21:32
推 HellYeah: 2-c 沒禁拼音文，只有注音文 要嘛就再加一條進去... 08/27 21:35
推 playerlin: 很氣的應該要進桶冷靜一下可能是好點子喔... :P 08/27 21:35
→ HellYeah: 注音文跟拼音文是不同東西 08/27 21:36
→ seraphimmoon: 2C禁的是羅馬拼音文,但是他這算廣義的注音文沒錯 08/27 21:38
→ playerlin: 我上面有給注音文定義的連結可以參考一下。 08/27 21:38
→ seraphimmoon: 根據文字也不是羅馬拼音文,而是羅馬拼音文縮寫 08/27 21:39
→ playerlin: 全拚注音文是廣義的注音文(類似日文平片假名拚法) 08/27 21:39
→ an94mod0: 請問裁判ㄎㄧㄤ到底是注音火星拼音縮寫哪一項 08/27 21:40
推 asgard1991: 個嗎 08/27 21:40
推 HellYeah: 我看了網址,那是因為反駁「日文的平假在日語的地位近 08/27 21:41
→ HellYeah: 近似於我們的注音文...但其實我們真正使用的注音文不是 08/27 21:41
→ HellYeah: 這種的 08/27 21:42
→ playerlin: 對，就是狹義的注音文，也是惱人的那一種... 08/27 21:43
→ gbaian10: 還要扯到廣義就扯不完拉 顏文字都是廣義火星文了 08/27 21:43
推 egg123: 這樣應該不算注音文捏 08/27 21:44
→ playerlin: 忽略廣義，所以我一開始才說這個ㄎㄧㄤ怎麼判注音文... 08/27 21:45
推 HellYeah: 我只是想說，一般看到"注音文"，是不會想到ㄎㄧㄤ是注音 08/27 21:45
→ HellYeah: 文，而是好"ㄅ"這種才是注音文，如果板歸使要用"廣義" 08/27 21:46
→ playerlin: 然後我就有點自我混亂了.../facepalm 08/27 21:46
→ HellYeah: 來解釋，那建議是加個註解或是解釋再詳細點比較妥當 08/27 21:46
→ playerlin: 原本過去是有，但是後來不知怎麼去掉了... 08/27 21:47
→ diefish5566: 我覺得ZS FS ㄅ ㄏ 這種省略部分拼音的才叫注音文吧 08/27 21:48
→ diefish5566: /拼音文 08/27 21:48
推 seraphimmoon: 我是能理解版主難做拉,如果這個不處理,哪天出現全部 08/27 21:49
推 HellYeah: 簡單說大家對"注音文"各有自己的見解 XD 08/27 21:49
→ seraphimmoon: 用完整注音打成的文章怎麼算... 08/27 21:49
→ playerlin: 那版主就要爆炸了我想... *苦笑* 08/27 21:50
噓 cuteclare: 這不是國語啦 08/27 21:50
推 gbaian10: 那個可以當鬧版什麼之類的都可以 08/27 21:50
→ playerlin: 不過好好文章故意打成整篇全注音符號根本是來鬧的吧... 08/27 21:50
→ playerlin: 這麼明顯來鬧的我想大家應該都沒什麼意見......吧？ :P 08/27 21:51
推 seraphimmoon: 呵呵,看這2C吵的頻率,我一點都不懷疑那些人的毅力 08/27 21:52
推 Chaox: 反2c魔人 vs 反反2c魔人 08/27 21:56
→ playerlin: 待了10年的WoW版，我完全不會意外那些人的毅力。 *茶* 08/27 22:00
→ playerlin: (好啦，是沒10年，中間有PTTquit過) 08/27 22:01
推 wmud: 這麼棒的周末夜晚為何不出門抓抓寶可夢呢 08/27 22:02
推 devilshadow: 因為樓下就有補給站( 艸) 08/27 22:03
→ playerlin: 我不玩手機遊戲的...也不是Pocket Monster粉絲... 08/27 22:04
→ playerlin: 雖然我原本打算整晚要玩TES5的結果還泡在這裡...*倒* 08/27 22:05
推 wmud: MOD玩到爛了 封印中 08/27 22:10
→ playerlin: 我連DLC01跟02都還沒動過呢...不用說MODs了... 08/27 22:11
→ gbaian10: 另外問PM=寶可夢也要被桶吧? Pokémon應該本身就是羅馬 08/27 22:12
→ gbaian10: 拼音吧? 縮寫成PM 因為他本身有日文 跟w應該是同案例? 08/27 22:13
→ playerlin: Pokémon是國際版名稱，日版有英文全名 08/27 22:14
→ playerlin: 就是我上面打的Pocket Monsters(上面少打s) 08/27 22:14
→ playerlin: 打PM可以指日版上的英文全名，這是我的個人意見:P 08/27 22:15
→ gbaian10: 所以它到底是正式英文還是正式羅馬拼音文 08/27 22:15
噓 jerry31911: 注音不行 拼音可以? 那些敏感又容易崩潰的人在哪? 08/27 22:16
噓 SapphireNoah: 這2-C也太無限上綱了吧?! 08/27 22:16
→ playerlin: 都有，如果你問我的話，因為日版官方名稱本身也是縮過 08/27 22:16
→ playerlin: 的。 08/27 22:16
→ gbaian10: 我查wiki是寫說是羅馬文拉 08/27 22:18
→ playerlin: ポケットモンスター 常簡稱 ポケモン 08/27 22:18
→ playerlin: (所以是國際板名稱Pokémon的由來，也是日方要求的) 08/27 22:19
→ gbaian10: 那這跟w就是同樣例子拉 ポケモン羅馬拼音成Pokémon 08/27 22:19
→ gbaian10: 縮寫成PM就該桶了 08/27 22:20
噓 SapphireNoah: "痛痛der" 還有用R代替阿的 都被禁就覺得莫名其妙了 08/27 22:20
推 devilshadow: 某人真的是沒完沒了 08/27 22:20
→ gbaian10: 現在誰管是不是官定 這裡是wow板耶 入境隨俗!! 08/27 22:20
→ SapphireNoah: 你2-C到底是禁縮寫還是根本全禁啊? 08/27 22:20
→ playerlin: 那我如果指英文全名呢而不管縮寫法呢？ 08/27 22:20
→ SapphireNoah: 如果是用火星文判的話 你火星文定義到底是啥? 08/27 22:20
→ SapphireNoah: 這篇ㄎㄧㄤ用鏘代替的話 講"鏘掉"有多少人看得懂? 08/27 22:21
→ gbaian10: Poketto Monsuta我查也是羅馬文=皿= 08/27 22:22
→ SapphireNoah: 用"鏘"根本就沒辦法表達台語原意 08/27 22:22
推 devilshadow: 原本的我也看不懂啊，這什麼智障詞 08/27 22:22
→ gbaian10: 那只是你不懂台語 所以要不要禁台語~ 08/27 22:23
→ enchyi: 今日二.c 08/27 22:23
推 tim13156: da jia hao wo you lai le>< 08/27 22:23
→ playerlin: 日文本身就有羅馬拼音系統的東西了 *攤手* 08/27 22:23
→ SapphireNoah: 台語詞叫智障詞喔? 08/27 22:23
→ devilshadow: 所以那是什麼意思嘛 08/27 22:24
→ SapphireNoah: 2-c直接改成禁繁體正體中文以外的語言算了 08/27 22:24
→ SapphireNoah: 這2-c根本無限上綱 亂定義亂判 08/27 22:24
目前就是正努力著想要把範圍介定出來
→ gbaian10: 那w不就是他們自己的羅馬拼音系統拚出來的縮寫嗎 08/27 22:24
→ gbaian10: w不行 pm就可以的話我實在不解 08/27 22:24
→ playerlin: 笑的日文不是像pokemon有另外一個英文全名啊... 08/27 22:25
※ 編輯: argus0519 (106.105.195.92), 08/27/2016 22:25:47
推 tim13156: lou shia ni hao ma 08/27 22:25
→ playerlin: 當然如果版主認為PM要視為日文Pokémon的羅馬拼音縮寫 08/27 22:25
→ playerlin: 我也是尊重啊。 08/27 22:26
推 devilshadow: PM就英文縮寫啊，有甚麼問題 08/27 22:26
→ gbaian10: Pokémon你跟我說是英文? Poketto Monsuta wiki上都寫 08/27 22:27
→ gbaian10: 是羅馬文了 08/27 22:27
→ playerlin: 我只能說Pocket Monsters也是寶可夢的官方名稱... 08/27 22:27
→ devilshadow: 我認知的PM是pocket monster啊 08/27 22:27
→ devilshadow: 你就硬要一直在那邊找特例 08/27 22:28
→ gbaian10: 就說了 官方的羅馬拼音文是什麼? 還是羅馬拼音文 08/27 22:28
→ gbaian10: 打全名可以 縮寫就要被禁^.< 08/27 22:28
噓 SapphireNoah: 問題是現在在2-c範圍外的推文也被判2-c 這甚麼意思? 08/27 22:28
→ gbaian10: w這麼泛用的東西你們就不能忍 pm就能忍? w就不能也當 08/27 22:29
→ SapphireNoah: 你2-C沒有寫明的東西你也判2-C 08/27 22:29
→ gbaian10: 特例? 08/27 22:29
推 zero1017: 只要2c在 就會有人氣 棒棒 08/27 22:29
噓 SapphireNoah: 新板主上任還要去猜新板主心中那把尺在哪 08/27 22:31
→ SapphireNoah: 然後2-C條文就擺在那也不修正 就用新尺來判2-C 08/27 22:32
推 devilshadow: 欸你還沒解釋那是什麼意思啊 08/27 22:33
→ gbaian10: 你要解釋什麼? pm10:33? 08/27 22:35
→ playerlin: 我是想，給版主群決定PM=Pokemon拼音縮寫這條吧... 08/27 22:36
→ playerlin: 然後w泛用與否這件事可能有待商榷... 08/27 22:37
推 devilshadow: 問你了嗎，趕快多找幾個例子來推翻2C比較實在啦 08/27 22:37
→ gbaian10: 就是在等板主回應囉 08/27 22:37
→ playerlin: w中招就是有不少人看不懂...至少不是接觸c_chat或nico 08/27 22:42
→ playerlin: 的人，就算看別人用也不知道意思的也不少。 08/27 22:42
→ gbaian10: 我覺得看不懂w也不會影響它整體文句想表達的意思 08/27 22:43
→ playerlin: 它的用處就是類似 blah blah...(大笑 這樣。 08/27 22:43
→ playerlin: 只是長度越長，代表笑得越久(就像"lololololololol") 08/27 22:44
→ playerlin: 但是有時候可能就只是表示大笑直接用了，沒有其他文句 08/27 22:44
→ koexe: 66666666 23333333~ 08/27 22:44
推 gbaian10: 總之我覺得PM=Pokemon跟w=warau 是同一件事情 他們都有 08/27 22:48
→ jerry31911: 安 有人能幫翻譯樓上嗎 我看不懂 08/27 22:48
→ gbaian10: 原本的日文 我覺得要馬兩個都過 要馬兩個都不過 08/27 22:48
→ corpserun: 請問什麼時候台語音譯可以了？ @@求文章或是公告編號 08/27 22:48
→ jerry31911: 我是指KOEXE謝謝 08/27 22:49
→ gbaian10: 6666=溜溜溜(會桶) 233=大笑(不會被桶) 08/27 22:49
→ jerry31911: 所以8個6有什麼特別含意嗎?2333為什麼是大笑有典故嗎? 08/27 22:50
→ playerlin: 233不會被桶是因為原意是指第233號表情符號... 08/27 22:51
推 koexe: 等等 233會被桶吧 08/27 22:51
→ gbaian10: 不會 因為他有實際數字含意(上面人有說了 08/27 22:52
→ koexe: 喔喔~ 08/27 22:52
→ playerlin: 666是英雄聯盟那邊來的，指玩得很溜。 08/27 22:52
→ playerlin: 6與溜音近... 08/27 22:53
→ playerlin: 我知道gbaian10的意思，可是過去也有人提過，不過依舊 08/27 22:54
→ playerlin: 一樣w還是禁止條件...*茶* 08/27 22:54
→ southring: 可笑！一群眼界狹隘的愚人，搞出一條低能的板規，把整 08/27 22:55
推 devilshadow: 之翼又來了 08/27 22:55
→ southring: 板搞得亂七八糟，浪費時間討論懲罰的標的，可笑！ 08/27 22:56
→ gbaian10: 中國國民黨（威妥瑪式拼音：Chungkuo Kuomintang)縮寫成 08/27 22:56
→ playerlin: 按照之前的經驗，只會在那邊喊可笑，攻擊板規的都會被 08/27 22:56
→ playerlin: 無視... *茶* 08/27 22:56
→ gbaian10: kmt這問題我也問過板主 板主說是正式英文 我也就沒再問 08/27 22:56
→ gbaian10: 到底Kuomintang是不是正式英文，我自己心中還是有疑慮拉 08/27 22:57
→ playerlin: 正式英文也可以是拼音的喔... 08/27 22:57
→ gbaian10: 這方面我不是很熟 所以我後續沒再問了 08/27 22:58
→ playerlin: 我那句的意思是肯定句orz 08/27 22:59
推 garfunkel: 先不要管幹嘛在這板提國民黨 人家就只有那個名字 08/27 22:59
→ playerlin: 官方名稱是拼音的例子好像不少... 08/27 22:59
→ playerlin: 只是如果每個條件都要抓出來檢視，不然全擋光光算了 08/27 23:00
→ playerlin: /double facepalm 08/27 23:00
→ playerlin: *不如全擋光光算了 08/27 23:00
推 gbaian10: 其實這方面我是想成是先有哪個才有哪個的問題(簡單說就 08/27 23:01
→ garfunkel: 隨便舉個例子 像各大專院校校名很多都用拼音文 08/27 23:01
→ gbaian10: 是不是外來語 08/27 23:01
→ playerlin: 安琪老早就預言了，不是全擋就是全放...否則一蹋糊塗。 08/27 23:02
→ playerlin: 光定義條件就可以讓所有人抓狂(?)了。 08/27 23:02
→ jerry31911: 所以現在打林北不會有事打08就會出事對八 08/27 23:02
推 devilshadow: 現在全擋也是一直在挑骨頭啊，不會罷休的 08/27 23:02
推 koexe: BABYRAGE 為了嬰靈殿 08/27 23:02
→ gbaian10: 就像是先有Formosa才有福爾摩沙 福爾摩沙是翻譯得字 08/27 23:03
→ playerlin: 全擋後要挑骨頭去組務版挑吧... :P 08/27 23:03
→ gbaian10: 而不是因為有福爾摩沙才有Formosa 08/27 23:03
→ gbaian10: 哀 不過這方面 我覺得還是算了 但pm問題我想真的跟w是 08/27 23:04
推 koexe: 打繁體字目前看來是"大丈夫"的? 08/27 23:04
→ playerlin: 那如果同時都有的例子呢(就是pokemon)要怎麼說? 08/27 23:04
→ gbaian10: 一樣的~ 08/27 23:04
→ playerlin: 繁體字只要不是拿來指數字同音字刻意閃應該都OK啊 08/27 23:05
→ gbaian10: 這是先有日文才音譯出拼音文的詞吧 08/27 23:06
→ playerlin: 但是英文全名是跟日文全名一開始就都在的，簡稱是之後 08/27 23:08
→ playerlin: 但是因為日文本身就是羅馬拼音系統...而且剛好一樣... 08/27 23:08
→ playerlin: 所以我就尊重版主的最後決定就是。 08/27 23:09
→ gbaian10: w不就是死在這個大殺四方的"日文本身就是羅馬拼音系統"? 08/27 23:09
→ playerlin: (因為我有種這會是雞生蛋，蛋生雞的問題之感覺...) 08/27 23:10
→ gbaian10: 基本上我就是認為是先有ポケモン才有Pokémon ..... 08/27 23:11
→ wmud: 以後版面都只發實況跟徵人/招兵買馬文好了啦 08/27 23:18
→ gbaian10: 不過也只是我認為而已~還是請板主解釋吧=口= 08/27 23:18
→ wmud: 大A供吼恩吼阿 阿對不起我又打了看不懂台語的人的火星文 08/27 23:18
推 devilshadow: 不用這樣講啦，解釋出來不滿意還不是要鬧 08/27 23:19
→ playerlin: 我只會feel sad而已...:\ 08/27 23:21
推 devilshadow: 你們還是努力點把2C廢掉好了，等著看各種亂象 08/27 23:24
→ playerlin: 別的版都不會就這裡會，I don't know, seriously... 08/27 23:25
推 wmud: 好亂~太亂啦~救命啊~~~~WOW版太不安全了先上去吸場毒壓壓驚 08/27 23:26
→ ztsc1219237: 所以注音文包含 某個字使用注音? 08/27 23:29
推 Kazimir: 這就當年投的票啊 我當年是投都不禁啦 08/28 00:58
→ Kazimir: 台灣最喜歡定一大堆奇怪規矩來搞死自己 08/28 00:59
→ seraphimmoon: 規矩在當時是有需要拉,不然沒事哪會定出來,演變成這 08/28 01:06
→ seraphimmoon: 樣的狀況大家還是不願意解放,看有多少人痛恨那狀況 08/28 01:07
推 tang2068: 悲哀喔～ 08/28 01:46
推 gbaian10: 一起提問等待處理 軍中的"梯次"以"T"代替應該也是桶? 08/28 02:50
→ gbaian10: 比方說問對方"幾T的" 08/28 02:51
推 tim13156: 永遠忠誠 08/28 02:51
→ gbaian10: 這應該跟"傻逼"用"傻B"代替是同樣問題吧? 08/28 02:53
推 SeriouSirius: 幾T當然桶 08/28 04:32
→ SeriouSirius: 套前幾樓 好好的梯不打，偏要打T 08/28 04:33
→ gbaian10: 桶桶桶 08/28 06:01
→ arcross: 桶桶桶=TTT 08/28 06:31
推 Allen0315: 這可是最近投的票啊 某些人又持續崩潰了好幾年啦~~ 08/28 08:29
推 breakblue: 還在當年投的票 明明上個月才重投過一次 繼續崩潰吧 08/28 15:52