Re: [翻譯] Reddit-談談大家對希瓦娜斯的誤解

[killord (皇甫平)]

不管劇情還是遊戲都是一種文本，文本寫定之後就有獨立的生命，大家都可以有自己
的解讀，解讀不同當然有分歧、爭執，尤其現在作品還可以隨意線上塗改……

SO

其實在我心底的某部分看到每次女王見到安度因的時候就嘴角失守（開頭動畫、事件
動畫），然後王座上的慵懶坐姿，不由自主貼上安度因的動作的時候。

就覺得……

這根本就是在透過欺負的手段撩看上的小男生呀！
（為啥會看上？女人不用講理，愛更沒有道理（咦））

如果女王看上安度因成立，可以導出為啥要打泰達希爾，因為不打的話有個魅力值很
高的紫皮老妖婆成天窩在暴風城，等等把小獅子的審美觀掰成紫色的怎麼辦？所以要
盡快進軍泰達希爾，打亂夜精靈戰略部屬，讓老妖婆沒有時間去撩小獅子。

至於戰略那些，當然只是說服霸王出兵的藉口啦！

這也能解釋為啥女王聽到瑪法沒死，一念之間就燒樹的原因。

因為瑪法沒死，代表泰蘭達可以繼續留在暴風城安撫難民，讓瑪法出去統兵，這樣女
王真實目標就沒辦法達成了，所以一念之間，她想出了燒樹這個點子！燒下去之後這
兩夫婦很有的忙，泰蘭達才沒有時間去撩小王子！

還能引誘聯盟全面進攻幽暗城，讓自己跟小獅子再見上一面。


再看羅德隆之戰

開戰車出來，王子插爆戰車。
丟瘟疫出來，王子聖光發威。
要埋伏，王子果斷撤軍，精兵突入。

根本是做球給安度因打咩，再說兩個人在王座之間的那個氣氛，女王先主動屏退左右
，刻意用慵懶姿態迎接王子……

要不是聯盟跟來三顆電燈泡（其中一顆還察覺氣氛怪怪的，表演了「這兩個是要告白
還是要相殺」的顏藝），兩人獨處早就撲上去啃了呀！

女王最後那邊，根本是想說"You win nothing...But me"


所以說，這一切的根源……

　　　　　　　　其實就是女王病嬌化末期了呀！


--
腦一抽，腦補了這樣一篇文章，雖然想說博君一笑，但是我看大家最近火氣都挺大
……有被噓的心理準備了，請起碼不要人身攻擊，謝謝。
==
想不到反應還不錯XD

把腦中的靈感提取一些出來小說化當回饋好了！謝謝大家>.@/~<3


　※以下同人小說片段※

離開了議事大廳，希瓦納斯‧風行者，回到了自己的私人領域。

她靜默著思考今日從間諜處獲取的情報。

「……弄巧成拙。」

她想

「泰蘭達‧語風竟然要留駐於暴風城？」

這有違她原本的計畫。

女妖之王對於自己的魅力毫無疑惑，那怕已非生者，她仍然對於自己的魅力有著橫
跨生死界線的信心，篤定而絕對。但，泰蘭達的魅力仍是不可小覷，那是流傳了萬
年歲月傳說中認證，活著的傳說。

「那頭小獅子，抵擋得住這股魅力的吸引嗎？」

那怕是女妖之王，也不得不承認泰蘭達‧語風是個威脅。

威脅來自，越來越靠近他。

那頭小獅子。

回想起再破碎海岸遠遠眺望過的幼小獅子，女妖之王那冰冷且傷痕累累的靈魂仍不
由自主的悸動……甚至她自己也無法解釋這種悸動，她生時同樣經歷過情愛，但這
股悸動……不，或者應該說渴求，更勝過以往所有她經歷過的。

……甚至超過了對阿薩斯的憎恨。

她渴求他，需要他。

安度因‧烏瑞恩

必須是希瓦納斯‧風行者的。

奪走他的所有，專屬於自己！無論生命、靈魂、歸屬……乃至一切！

為此，再細小的威脅也必須摘除，何況是……

「……計畫必須，加快腳步。」
--
對了下短篇小說，發現時間點對不上，就當成本來的計畫是拋出希利蘇斯引開泰蘭達
，結果變成讓她會留駐暴風城吧，更詳細的細節就……乾了啦！

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.54.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1533982433.A.C58.html
推 bladesinger: 我覺得比女王為了部落合理，女王x小王子.avi讚
→ bladesinger: 前後順序不可逆
推 iovoecu: 快投書BZ
推 aggressorX: 打咩打咩打咩
推 goldseed: 可是女王也是紫色
※ 編輯: killord (36.235.54.24), 08/11/2018 18:26:58
推 julianscorpi: 小孩開大車 我覺得母湯
推 D49361128: 這口味  母湯喔
推 reaturn: 這瓦力值有多少
推 SpeedShip: 本來瓦力值直達1萬y 現在可能只剩30~40y?
推 Sischill: that make sense!!
推 KEINO: 好吧，我開始相信你了
推 diefish5566: 瓦
推 WTF55665566: 所以如果安度因一個人進去王座廳大概就有片可以看了
→ WTF55665566: 阿斯
→ y3xu6ye08: 不！！怒西昂快出來啊！！！
推 redbeanbread: 坐金交椅
推 bladesinger: 怒西昂跟凋零者的視角這根本NXR劇情XD
推 tw15: 可以
推 sai007788: 這樣就說的通了！
推 probsk: 進本子不如出本子
推 Johnsonj: 這篇可以有XDDDDDDD
推 WTF55665566: 當然是要在凋零者面前親熱啊 特別刺激
→ WTF55665566: 進本不如出本+1
推 hellobinbin: 難怪要先遣走凋零者，合理！
推 DEVIN929: 難怪先把凋零者支走
推 sillymon: 我不承認，怒x安不可拆不可逆啦
推 Teagreen: 怒x安不可拆不可逆+1
推 Wind781013: 我開始相信你了
推 nude5566: 合理 風行者姊妹專吃人類
推 Czar: 嗎得有夠瓦= =
推 theget3874: 合理 我信了
推 yao7174: 很合理耶
※ 編輯: killord (36.235.54.24), 08/11/2018 19:58:22
推 vincent6306: 想進小王子後宮的隊伍已經排到天邊了好嗎
推 floh: 你贏了 快去應徵編劇
→ phoinixa: 明明安X怒不可逆好爆
推 DannyDrummer: 反正我是信了
推 anadabaga: 合理推個 XD (風行者姊妹專吃人類呀~ XDD)
→ phoinixa: 一個放了不知道多少年的屍體安度因應該是吃不下
→ phoinixa: 拜託希凋兩人早日修成正果不要出來禍害人間
推 bladesinger: 攝政王女兒: 那我哩? 說好的戲分呢?
推 eric30215: look at u, the boys playing soldier
→ iam0718: 都不吃自己族的
推 s891234: 同感
→ eric30215: your magesty, you've gotten it all bloody
→ mimily0504: 瓻去跟那個一歲還是兩歲的小黑龍打一架啦
→ eric30215: https://i.imgur.com/8n9ROcY.jpg
親下去！親下去！（這畫面跟台詞真是太有感了）
推 d200190: eric……
推 cxzqwer: 你嗑了甚麼，信你了我也要來一點
→ poppipe: 不管怎樣我是信了
推 eric30215: 安X怒吧>?   排在前面的是攻  嗯????
→ hwsh60013: 最後一句我喜歡
※ 編輯: killord (36.235.54.24), 08/11/2018 20:01:25
推 Rivendare: 凋零者表示難過
→ killord: eric跟我嗑到同一批 純唷
推 eric30215: 都是你!!!!!  XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Wind781013: 安度因是徐子陵是吧......
※ 編輯: killord (36.235.54.24), 08/11/2018 20:14:29
推 shenjou: 黑白王子派的站出來~~(?)
推 garfunkel: 好你明天來上班  studio fow
推 loesoo: 咿，好我信了!
※ 編輯: killord (36.235.54.24), 08/11/2018 20:39:59
推 cloki: 樓上那張圖...珍娜竟然變成腐女了
推 tyifgee: 把我凋零者放哪去啦！？
推 eric30215: 女生有80%都希望男生跟男生KISS的  (握拳
推 joe199277: 安希配跟安瓦配我都可以喇 可惡 安杜因真爽!!
推 gbdt: 確實..那三位敢讓希瓦站到安度因面前應該是看穿了...
推 ching1210: 其實希瓦看上的是瓦王 沒看到7版開頭影片就在那邊撩了
→ ching1210: 只是還沒撩到 瓦王就變剩粉了 現在只好找他兒子下手
→ reaturn: 三人：我們都是鄉民，只是靠近了一點
推 jeneaqa1: 我開始相信你了
推 violetstar: 呃…看來某樓不懂腐女的定義…
推 newage5566: 父子丼讚讚
噓 mukuro: 希瓦身上只剩屍臭了
推 daniel3658: 所以最後那句話該翻譯成：安度因‧雪諾 你贏個屁(羞)?
推 scott414: 希瓦才是腐女(物理)
推 ihateants: 我就覺得 安度因應該在進入王座的那一剎那，把在場的女
→ ihateants: 人都收入後宮，宣布登基羅德隆皇帝，安度因萬歲!!!!!
推 siro0207: 話說希瓦的官配是納薩諾斯嗎?
推 friendbill: 反正凋零者目前的戲份也就當女王的狗，女王喊1他還興
→ friendbill: 奮的跟著喊2，相較之下我們聯盟有著聖光加持的小王子
→ friendbill: 有挑戰性多了
推 bladesinger: 所以你們是要凋零者在旁邊看著興奮嗎? 這玩法真高級
推 yoyo93215: 可以
推 DWmadao: 我覺得可以
推 Feverist: 我也覺得可以
→ yao7174: 工具人喜歡的女的被金毛NTR 不是正常的嗎
推 iassp:  https://i.imgur.com/AeChg1o.jpg
推 baliallin: 希x安 凋跟怒在旁邊看邊打手槍?  這玩法不錯
→ baliallin: 限制工具人不准射感覺就更女王了
推 lucifer648: 大盜安度因，專偷你的心
推 lv256: 偷心王子大戰魅惑酋長
推 eric30215: 純情王子，霸氣總裁，
推 somethingmor: 有笑有推
推 REO5566: 原來如此 你說服我了
→ dancingdang: 你要這樣想那我只能說希瓦得戴假屌才符合邏輯(攤手)
推 ll1: SOD都是真的...
推 forhorde5566: 風行者三姊妹果然都是人類控
推 idsa: 這樣講忽然覺得一切都說得通了XDDDD
推 Apple0230: 本子什麼時候出?
推 shizumaru: 還不錯啊
推 mayanino: 其實我看了部落方的戰役動畫最後安杜因的表情動作,我覺
→ mayanino: 得小王子和女王間有戲!!看起來超捨不得的
推 hs5531: 霸道酋長俏王子
推 ihateants: 戰場上的彼此....
→ ihateants: https://youtu.be/CCY44XJcnBc
→ killord: 連國外都有人嗑跟我同一批 純爆了!
推 eric30215: 是在羞澀啥啦XDDD