[翻譯] 貓德9.0.5橘裝更動後新流派-[狂亂指環]

[koko147 (英雄韭大王)]

前言
貓德 [狂亂指環] 橘裝能力在9.0.5 版本有變動
減少冷卻時間的能力提升，從0.2秒改成0.3秒
流血傷害 (裝備這個橘裝在狂暴或化身期間額外多一個流血傷害) 從100%提高為150%
WCL 上面開始有玩家測試並進榜
比如像上次我發文提到的Maystine大大，3/18使用該橘裝在M1取得了世界第二
https://imgur.com/2cLC2Rk.jpg
由於9.版LAG等種種問題，小弟這一版並無組織團本，實測也少
看到國外一篇貓德新橘裝在傳奇鑰匙副本的實測文，轉錄並翻譯如下
資料來源https://bbs.nga.cn/read.php?tid=25898593
原文與翻譯如下




原文
翻譯

废话不多说了，直接开始，9.0.5狂乱兽群BUFF了50%，攒星技能减少狂暴CD0.3秒，并带
出一个150%伤害的流血，这几天针对这个橙装做了一些测试，实战仅有一把14仙林，供大
家参考。
 9.0.5改版，橘裝 [狂亂指環] 強化
針對這個橘裝進行測試，選擇了14層的特那希迷霧進行測試。

狂乱兽群橙的简单说明：这个橙在模拟中，单体排名第二，大米排名第三，但是模拟中的
输出手法是有些问题的，这个橙有被低估的可能性，比如5目标AOE场合模拟中始终保持挨
个斜掠的打法，而实际上带狂乱兽群开狂暴之后，无脑横扫会有更大的收益，单体同样，
开狂暴后应该无脑撕碎，不打凶猛。
這個橘裝在模擬測試中，單體第二名，傳奇鑰匙排名第三
但是模擬中的輸出手法有些問題，所以這個橘裝有被低估的可能
模擬中五個目標用了 5個GCD去掃擊
但原文作者認為 5個目標的情況下，開狂暴應該連續使用揮擊
               1個目標的情況下，開狂暴後應該連續使用撕碎，不使用兇猛撕咬
譯註：因為使用兇猛撕咬無法觸發橘裝降低冷卻特效，
      又消耗大量能量。

天赋及魂契搭配：掠食者+咆哮+洞察，最大化攒星技能直伤输出，克莱恩反斩杀+先手打
击+元素汇流(或者捕食本能)
天賦及靈印：捕獵者+兇蠻咆哮+清晰時刻，最大化集星技能傷害
克萊恩反斬殺能力加上搶先攻擊，靈印使用元素匯流或捕食本能
譯註：該天賦為針對傳奇鑰匙副本，團本部分可參考前言提到Maystine

狂乱兽群橙的特点
优点：出伤快，简单粗暴，常驻克莱恩+掠食者天赋，回能AOE收益大，同时在点掠食者天
赋的情况下一样能够提供很高的单体输出能力，特别是爆发能力，而加速橙、撕咬橙如果
点掠食者，单体损失极大，从木桩情况来看要弱于狂乱兽群，但如果点剑齿，则AOE场合
会有损失
缺点：超过5目标的持续AOE会被加速橙吊打，多了一个咆哮需要监控
 [狂亂指環] 橘裝流派的特點
優點：製造傷害快，不須太多鋪陳
譯註：因為不使用血爪天賦，所以輸出流程不同
      常駐克萊恩 +捕獵者天賦，在AOE 場合效益大，
      雖然捕獵者天賦輸出較低但因為其他天賦跟著調整，單體一樣有很高輸出能力
      特別是爆發能力。
      相對於 [生死循環]，[至尊掠食者]的渴望，
      這兩件橘裝點捕獵者在單體損失大，從木樁練習來看比狂亂指環低
      但是 [狂亂指環] 流派如果點劍齒，則AOE 場合(傳奇鑰匙)比較差
缺點：超過 5目標的持續AOE (超過狂暴持續期間)會被生死循環輾壓，
      多了一個兇蠻咆哮需要監控。

狂暴阶段爆发AOE(5目标以上)手法：起手咆哮、痛击(先手打击提供的25%暴击非常重要)
，狂暴横扫满星猛虎原始，空能量万灵，保持群体割裂不断一直横扫，痛击不补
非狂暴阶段AOE手法：攒星起手咆哮，保持痛击，横扫满星打原始，满星接着原始，怪快
死了留5星，如果下一波怪近还可以留长时间咆哮
狂暴階段AOE(5個目標以上)手法：
        起手兇蠻咆哮，痛擊(觸發25%暴擊非常重要)
        狂暴揮擊集滿 5星後猛虎原始憤怒，打光能量後招喚魂靈
        保持怪物身上撕扯不斷，一直揮擊，痛擊不補(有撕扯即可)
非狂暴階段AOE手法：
        累積星數，保持兇蠻咆哮與痛擊BUFF
        揮擊滿星打原始憤怒，根據怪物血量保留星數
        如果怪物是密集接近還可以留長時間兇蠻咆哮

狂暴阶段爆发单体(3目标及以下)手法：攒星起手咆哮，斜掠(先手打击提供的25%暴击非
常重要)直接万灵，万灵结束割裂，接着无脑撕碎到狂暴结束
非狂暴阶段单体手法：保持咆哮、保持割裂、撕碎攒星、满星50能量撕咬、空能量变咕咕
狂暴階段爆發單體(3目標及以下)手法：
        起手集星後兇蠻咆哮，掃擊，直接招集魂靈，
        招集魂靈結束後撕扯，接著無腦撕碎到狂暴結束。
非狂暴階段單體手法：
        保持兇蠻咆哮、撕扯，滿50能量兇蠻撕咬，能量用光變梟獸日月火

适合的副本：每波小怪数量不多的副本，或者激励词缀无法拉多的情况，例如仙林、高塔
、通灵、剧场；此外的凋零和赤红应该也能打；赎罪和彼界每波怪数量大，感觉不太适合
，由于没有挨个副本去测试(没错，进不去本)，请各位自行斟酌和尝试。
適用的副本：每波小怪數量不多的副本，或者激勵詞墜無法拉多的情況
            例如特那希迷霧、晉升之巔，死靈戰地，苦痛劇場
            另外瘟疫之臨與血紅深淵應該也可以用這個天賦
贖罪之殿與彼界境地每波怪數量多不太適合
由於沒有每個副本實際測試(沒錯，進不去副本)，請各位自行斟酌與嘗試。

实战分析：14仙林，别问我为什么14仙林，懂的都懂，这是第一次实战，失误也不少，无
合剂无药水，是的我是咸鱼
全程伤害如下图，DK是小号，伤害低了些，我自己以往的仙林也就是5k8-6k的水平，比之
前有明显提升(其实我很久没野德打大米了)
實戰分析：14層特那希迷霧
無精煉無藥水，全程傷害圖
https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/13/56Q16s-d51ZjT3cSf7-5y.png

伤害构成如下图，由于仙林怪比较分散，而且激励词缀也没法拉太多，所以也就比较适合
这个打法，可以看到狂乱兽群的占比为12.2%，秒伤为826
傷害技能組成如下圖，
由於特那希迷霧的小怪比較分散，且因為激勵詞墜無法拉太多怪，比較適合這個打法，
可以看到橘裝特效佔比為12.2%，秒傷為826
https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/13/56Q16s-d5xuZpT3cSh1-bw.png

老一的伤害构成，老一打了1分15秒，秒伤15.8k，有失误，由于层数低，我在前一波小怪
开了万灵，结果老一进易伤后万灵居然没CD，血亏，但是可以看到狂乱兽群的流血达到了
惊人的11W一跳。需要特别说明的是，老一易伤阶段这个打法的秒伤峰值不会特别高，因
为兽群的DOT需要8秒才能生效，所以易伤结束后仍然能够维持一段时间比较高的秒伤。
一王的傷害技能組成，一王戰鬥1分15秒，秒傷15.8k
有失誤，因為層數低，在前一波小怪開了招集魂靈
結果一王進入易傷階段時招集魂靈還沒有冷卻好，非常不划算
但是看到橘裝特效流血傷害達到了驚人的11萬一跳
需要特別說明的是，一王易傷階段這個打法秒傷會比較平緩
因為橘裝特效是8秒生效，所以易傷階段結束後依然持續生效
https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/13/56Q16s-5rftZ1eT3cSzd-c1.png

老一后有一波单怪开了万灵没有等狂暴，这是一个失误，其实一起开比较好，到老二是可
以转过来的。
尾王的伤害构成，1分半的战斗，带傲慢，7.8k，我觉得算是正常水平吧。
一王後有一波單怪開了招集魂靈沒有等狂暴，
這是一個失誤，其實一起開比較好，到二王室可以冷卻好的。
尾王的傷害構成， 1分半的戰鬥，帶傲慢增益，7.8k，我覺得算是正常表現。
https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/13/56Q16s-dbahZpT3cSgz-c3.png

分享到此结束，狂乱兽群这个橙比我想象中要厉害，主要原因在于它为野德提供了额外的
AOE和单体爆发能力，在傲慢词缀下，爆发能力对提升大秘境伤害非常重要，但是必须注
意的是这个打法对超过5目标的AOE收益比较低，所以根据副本和词缀选择橙装才是正解，
如果有其他更好的思路欢迎讨论和分享。
分享到此結束
狂亂指環這個橘裝比我想像中厲害
主要原因在於它為野德提供了額外的 aoe與單體爆發能力，
在傲慢詞墜下，爆發能力對提升傳奇鑰匙的傷害非常重要，
但是必須注意的是這個打法對超過5目標的 aoe收益比較低，
所以根據副本與詞墜選擇橘裝才是正解，
如果有其他更好的思路歡迎討論與分享。

--
 設計師!那邊有貓德大秘   設計師!那邊有貓德傷害循環卡   設計師~~那邊有核心橘貓德
         失業                   治療技能                       打高傷害 ψQSWEET
    GM  ◥      設計師◥    GM  ◥        設計師◥        GM  ◥他媽的◤設計師  
 ◤◎ ◎ 喔~~  ◤︶ ︶   ◤◎ ◎   喔~~  ◤︶ ︶       ◤◎ ◎ 攔下來呀!⊙ ⊙◥ 
 ◥    ◤      ◥  █◤  ◥    ◤        ◥   3◤╯ξ  ◥    ◤沒王法了◥皿  ◤
 ◥ ◥◥ (哈欠)◤ ◥◤   ◥ ◥◥   (煙~) ◤ ◥ ◤￣    ◥ ◥◥是不是?!(◥ ◤ ◤)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.252.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1616289280.A.658.html
※ 編輯: koko147 (36.233.252.32 臺灣), 03/21/2021 09:16:29
推 love11234: 翻譯的有用心，不過說真的能選的話
推 love11234: 除非近戰DPS直接高遠程10%以上不然還是遠程舒服
推 yj77885544: 推翻譯XD
推 henrygod: 還是沒人組 包括我
推 lin8351: 這翻譯意圖使人喜歡
→ getgoods0623: 也太多殘體字了吧
推 garfunkel: 外國原文啊  你看翻譯的就好
推 janeration: 推翻譯
推 becca945: 好吧這篇翻譯不錯 推你
推 newtana: 推翻譯
推 mingwangx: 這翻譯有意思
推 ken102560: 感覺手法更複雜惹...樓下支援貓D輸出圖
推 jo8087: 這翻譯太讚XDD
→ af780828: 這樣打法狂暴能講少多少CD時間?
推 locklose: https://j.17qq.com/article/fgoogggfz.html
→ locklose: 各時代循環圖都有請服用
推 ken102560: 感謝樓上支援 哭啊