[閒聊] 托迦司指南摘譯

[ofnfline (ofnfline)]

翻譯自 wowhead 上多篇托迦司相關指南中，我所感興趣的部分。
原文：

https://www.wowhead.com/guide=13545

－－－－－
問題：這版托迦司到底改了什麼？

回答：

‧新增更高的難度（逐週開放，並且你要在上一層取得至少四星的結算成績）
　├難度  9（建議裝等208，兩個折磨詞綴）
　├難度 10（建議裝等223，三個折磨詞綴）
　├難度 11（建議裝等237，四個折磨詞綴）
　└難度 12（建議裝等252，五個折磨詞綴）

‧移除死亡計數器
　├死太多次會出大怪把你趕出托迦司的機制移除。
　└但是死亡會扣除你的分數，影響該趟高塔知識的取得量（後詳）。

‧靈魂灰燼增量，新兌換通貨「靈魂燼火」
　├爬塔結算時的獎勵數量提高 50 %
　├當週首次通關後，再次爬塔依舊可以獲得靈魂灰燼，只是數量較少。
　├難度 9 以上同時也會給你靈魂燼火，做 5、6 級橘裝時需要這個。
　└重複爬難度 9+ 不會重複給你燼火，跟灰塵不同。

　
‧折磨（詞綴）與祝福系統
　　
　折磨
　┌以前六種地圖有各自的折磨，難度高低影響折磨的強弱。
　├現在是六種地圖從共通的折磨池中抽選，難度高低影響折磨的數量。
　├目前折磨計有十八種。
　├「每天」輪換。今天打不過，明天再抽抽看。
　└透過研發科技可以減少折磨的數量，最高減少兩種。

　祝福
　┌相對於折磨。透過研發科技，可以讓你進塔時獲得祝福。
　├目前祝福計有十二種。
　└如同折磨，「每天」輪換。不是「每週」，也不是「每趟」。

　相關的成就
　┌在資料片特色→托迦司底下有四個與此系統有關的成就，
　├其中三種需要特定的折磨，分別是：幽閉恐懼症、後備部隊、復仇者。
　├另外一種需要特定的祝福：暴怒
　└四個都完成後將獲取總成就「折磨大師」。



‧評分系統

　評分系統概述
　┌你必須取得四星評價，才能解鎖更高的難度。　
　├每 40 分可取得一顆星。五顆星需要拿到 200 分以上。
　└而你每死亡一次就扣 20 分，無次數上限，扣到零為止。　

　┌完成度
　├清光所有小怪，打破所有罐子，解救所有靈魂來取得。
　└整體完成度每提高 1% ，就計 1分，最高 100 分。

　┌通關時間
　├每個樓層都有一個「標準時間」
　├恰好在標準時間完成將獎勵 30 分。
　├顯於少於標準時間，將額外獎勵 20 分，所以最多可以拿 50 分。
　├顯著多餘標準時間，分數就從 30 分 開始往下掉。
　└不確定會不會扣到零。
　
　┌額外加分
　├爬塔時完成指定動作可以額外加分，結算畫面會告訴你完成的項目名。
　└但是我不確定台版正確譯名，所以以下名稱僅供參考。
　　
　　殲滅者（20分）：20 秒內擊殺第五層的尾王。
　　處決者（10分）：40 秒內擊殺第五層的尾王
　　高原人（15分）：沒有任何靈魄能力重複拿過第二個
　　貧　民（10分）：沒有拿過史詩級靈魄能力。
　　增援者（10分）：收集五種同一類型的奧伯隆武裝。
　　收集者（10分）：收集至少 30 個靈魄能力。
　　獵　手（15分）：沒有任何精英身上的異常之力堆疊到四層過。
　　莽撞者（10分）：10 秒內擊殺兩名精英。
　　囤積者（10分）：持有 500 以上幻魄時擊殺第五層的尾王。（依人數提高）
　　救援者（10分）：拯救關在托迦司的人。
　　救世主（10分）：拯救全部的靈魂。
　　陷阱師（10分）：沒有受到陷阱傷害。
　　劫掠者（ 5分）：摧毀 90% 以上的罐子。
　　掠奪者（ 5分）：打開托迦司的寶箱。
　　搶劫者（ 5分）：幹掉商人（使用吞噬靈魄球，或是剛好抽到能力）
　　
　┌強化加分
　├現在爬塔時畫面右邊會有個進度條。
　├進度條七成滿後，畫面中央會出現一個按鈕，讓你進度強化狀態
　├在強化狀態下，你會獲得雙倍的分數。
　├包括了「完成度」，以及「額外加分」都能從此受益。
　└推測是條件達成的瞬間就會給予分數，而不是等到結算時。

‧萬應寶盒（科技樹）與高塔知識
　├高塔知識是用來研發爬塔科技的兌換通貨（請參考上版大幻象系統）
　├爬塔結算時分數越高，給得越多，
　├有上限，每週逐漸上調（請參考本版勇氣點數系統）
　├如果你分數都很低，一週可能需要爬個三到四趟才會滿。
　└不適用於扭曲迴廊模式。

　　第一行
　　遠古祝福：給你1/2/3種祝福
　　　　　　　無論放在哪一排都是最強必點。
　　強化迅捷：強化時移動速度與加速提高5/10%。
　　　　　　　加速職業可能較有用，但終究是吃BUFF時才有用。優先度低。
　　高效掠奪者：自動拾取小怪屍體，尾王除外。
　　　　　　　　可以幫你節省許多時間，盡快點到。

　　第二行
　　解脫折磨：減少1/2種折磨。
　　　　　　　跟祝福地位相當，衝高難度時必備。
　　強化持久：強化時持續時間延長25%/50%
　　　　　　　衝五星的時候很好用。強化時間越長，賺的分數就越多。
　　發現貯藏：商人會販賣更多稀有消耗品與史詩級靈魄能力。
　　　　　　　那一趟如果沒有足夠幻魄的話就一點用都沒有。

　　第三行
　　暢行無阻：Boss對你造成的傷害降低5/10/15/20/15%。
　　莫名之力：你前二十秒對Boss造成的傷害提高5/10/15/20/25%。
　　　　　　　兩者的選擇取決於你職業的抗傷降傷能力有多強，
　　　　　　　看你想要當玻璃大砲還是多一種防禦手段。
　　不滅寶庫：解鎖不滅寶庫。
　　　　　　　點完此科技後，於第九層以上，拿到五星評價方可進入。
　　　　　　　不滅寶庫有更多高塔知識與塑形可拿，
　　　　　　　但相對的你也要夠強才行。

　　第四行
　　持久之魂：靈魂殘渣額外給你1%耐力。
　　　　　　　解救全部靈魂可以獲得額外分數，
　　　　　　　點了這個科技可以順便受益。
　　靈敏反射：陷阱對你造成的傷害下降20/40%。
　　　　　　　如果躲陷阱對你來說很困難的話可以考慮，
　　　　　　　注意完全不受到陷阱傷害可以獲得額外分數。
　　無視死亡：死亡時有5/10/15%的機率不扣分數。
　　　　　　　令人困惑的選擇？？
　　　　　　　點了之後也只是機率性不扣分，強烈不建議點。

　　第五行
　　無所畏懼：精英對你造成的傷害降低5/10/15/20/25%。
　　　　　　　高難度下會有更多精英，因此強烈推薦。
　　精英殺手：精英填充你強化條的數值提高20/40%
　　　　　　　衝五星評價時很重要的科技，
　　　　　　　強化覆蓋率越高得到的分數也越多。
　　靈魄掠奪者：當你殺死第10、第20、第30位敵人後，額外給你一顆靈魄球。
　　　　　　　　爬塔初期沒有能力的痛苦時期會很有用，
　　　　　　　　但建議後期再點。

　　第六行
　　干涉命運：你有1/2/3次機會可以對一顆靈魄能力球進行洗牌。
　　　　　　　重抽不保證你可以抽到更好的能力，所以優先級並不高。
　　強化新星：傷害高機率造成AE傷害。
　　　　　　　解鎖第六行後，務必要先點他。



‧玩具與新的肩膀塑形
　├難度九以上，三樓與五樓的商人將可能出售玩具和肩膀。
　├玩具似乎只有一種：實驗靈魄能量球，售價 300 幻魄。
　└肩膀造型有 11 種，售價 300 幻魄。五樓的尾王也有機會掉。
　

‧不滅寶庫（註：因為還未開放，資料看看就好）
　├首先，在萬應寶盒解鎖相應科技。
　├之後於難度九以上，取得五星評價後，可進入不滅寶庫
　├換句話說就是讓你爬第六層跟第七層（尾王層）
　├第七層的商人將販售披風塑形，一件 1000 幻魄。
　├第六層和第七層的小怪將有機會掉落上面說的肩膀與披風塑形
　└第七層尾王也有機會掉落肩膀與披風塑形，同時也會獎勵你高塔知識。

‧新的成就座騎
　├成就名稱：無暇大師
　├要求你在總計六個區域，於十二難度下，都完成過五星評價。
　└獎勵坐騎：淵誓戰騎。

－－－－－

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.40.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1625473425.A.3E4.html
推 ttwell: 推一個翻譯
推 henry1234562: 恩 可以玩的東西是變多了
→ henry1234562: 而只想拿塵的話也還是可以隨便打
推 redmib: 要全清救魂還是要拼時間分數比較好勒
→ henry1234562: 一般情況下 時間是不會缺的啦
推 redmib: 那個只有一隻小怪和王，然後滿滿陷阱，還要跑左右邊打老
→ redmib: 鼠罐子。給的平均完成時間好像是兩分鐘，我跑完都四分鐘了
推 xien721: 推個
→ henry1234562: 最後應該是用總時間評分吧
推 TinyaX: 周末爬塔有感覺改版前後同一層難度變高(?)了 死超多次
推 winnietslock: 從隨便揪一揪好友出發，變成要專心打分了...
推 aegius1r: 詳細 推推
→ windwalker: 爬塔難度還是太糞了，雙開照樣九層五星
推 ji2my: 9層建議208裝等而已 嫌太簡單會不會太早
推 redmib: 有人說簡單，也有人說變難，薛丁格的難度
推 zsp7009: 想問強化到底應該是要開在哪分數才會高
→ zsp7009: 目前都開在每一層打王，但這樣分數都只有四星而已
推 kattte: 有些折磨蠻麻煩的  像是反彈傷害血量低會被恐懼