[專訪] Singles 9月號 - 世雲

[MaxPonyo (生活目標Happy?)]

█Put Your Records on

(鄭世雲、柳昇佑、MINDU-宰熙、高德專訪)


Q:三組音樂人的共同點是所有歌曲都親自創作，那麼要選出最愛的歌曲的話？

柳昇佑　全部都像是我手指一樣的歌曲，實在無法只挑一首。我寫歌比較像寫日記的
        類型，所以聽到我寫的歌就會想起當時的回憶。有時會想念高中時或
       《You're beautiful》活動時，每到那種時候就會聽當時創作的歌曲。

宰熙  　最近重新聽著我們的《Winter Night Sea》。

鄭世雲　目前還不常聽我寫的歌，Busking時唱過的《不要誤會》是我首次向外界發表
        的歌曲，所以意義更加深刻。



Q:像昇佑一樣，以所有經驗為基礎寫歌嗎？

高德    大部分的創作人都如此，偶爾也會聽別人的故事找素材，主要從日常生活
        獲得靈感，也因如此總能體會到微小的事是多麼珍貴。

鄭世雲　以前只以我的經驗寫歌，但進到公司後，生活有了限制，反覆著上班和練習
        的行程，素材有限。如果能嘗試更多新的經驗會更好，即使無法如此，最近
        會從電影或書中間接獲得經驗，努力試著想像，畢竟想像沒有限制。

柳昇佑　我的歌有9成以上是我實際的故事，如果是看電影、書或是我沒經歷過的事的話
        ，是寫不太出來歌曲，我現在對解析別人的故事還很陌生。



Q:身為創作人，覺得最幸福的瞬間是什麼時候？

高德    「聽著MINDU的歌，想起多年前分手的女友哭了」，聽著相同的故事瞬間
         感到最滿足，因為從我們的歌獲得安慰。

柳昇佑　我們看書時，感到最安慰的瞬間就是書中的故事和我們相同時，音樂也是如此。
        就像是我寫悲傷的歌，(大家)聽後哭了，而聽到幸福的歌笑了一樣，沒有比這個
        更幸福了。

鄭世雲　創作人能夠以歌曲闡述自己的故事，難道不是最棒的優點嗎？自己想說的話以歌
        曲表現出來，雖然不是件容易的事，但對於可以寫歌這件事十分感謝。



Q:透過音樂，想傳遞的訊息是？

宰熙    MINDU的歌曲大部分是來自日常生活，大家聽著我們的歌，產生共鳴就足夠了。

柳昇佑　可以了解音樂的力量就好了。小學時聽著東方神起、SS501前輩的音樂長大，現
        在也是前輩的故事出現的話，就會想起當時。如果有人聽著我的歌，想起當下的
        情景就好了。

鄭世雲　音樂是世上最強的力量，任何武力都無法強制改變一個人的心，但音樂可以，
        甚至有時可以帶給日常生活很多影響，就像心情不好時，聽著開心的音樂轉換
        氣氛，我也想創作出能改變人心的歌曲。



Q:最近在音樂上感到成長的部分是？

高德    今年的團名從Acourve改成MINDU，雖然不是換了音樂風格，但有種新起點
        的感覺，也感到莫大的負擔，我們會以好的音樂回報給支持我們的粉絲。

柳昇佑　與2~3年前比較的話，好像有被淘汰的地方，所以也很煩惱。最近在穩定心情
        ，努力寫歌中。

鄭世雲　即將出道，重新站在出發點上，老實說現在還沒有實感。不久前錄音，我的歌聲
        變成乾淨的聲音出現時，真的很神奇(笑)。我不想因為要出道了，就心浮氣躁，
        雖然歌曲變有名，賺很多錢也很重要，但比起「藝人」，我只想繼續一直在做的
        事，把我故事以歌曲表現出來，想把心思集中在這裡。



https://goo.gl/KNWJw4 Singles 官網
https://goo.gl/wbGzhH 昇佑、世雲
https://goo.gl/KuyP4t 世雲


翻譯 MaxPonyo

--
  ★            ★
 ──  ├─┤ ──            ╭╮                   ⊙名字:鄭世雲 ⊙年紀:21歲
 ╭╮├╰─╯ ╭╮ │  ∕ ││╰╯           ⊙喜歡的事物:做菜.運動.還有..大家
 ╰╯    ┴   ││ ├ ∕﹨┤│ ┬  ◢◣◢◣◢◣  ⊙擅長的事:李承燁大人聲帶模仿
   ╭╮  ─╮ ╰╯        ││ │  ◥██◤█◤              ⊙生活目標:Happy?
   ╰╯    │                 └─   ◥◤◥◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.31.50.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1503390228.A.5A2.html
推 xjhuiyi     : 就這樣溫暖地唱出你的故事吧\初心世雲/
推 iamzara     : 鄭世雲怎麼這麼會說話，果然要做大事的人就是不一
→ iamzara     : 樣
推 iamzara     : 不被人氣名氣淹沒，還是保持初心做著最簡單的事情
→ iamzara     : 最後一段真的聽了感到欣慰
推 jk071723    : 最後一段真的真的很感動 你還是那個你 只想做有趣音
→ jk071723    : 樂的你
→ iamzara     : 真正是想做音樂的世雲，鄭製作人
推 firstfloor  : 喜歡他的理念!!
推 fionafa     : 謝謝翻譯～
推 iamzara     : MaxPonyo大真的神翻譯，感謝您!世雲愛你喔～
不要這麼說XDDD 謝謝世雲總是這麼美好QQ

推 evaqq       : 推一直保有初心的世雲！也謝謝翻譯～
推 fionafa     : 感恩保持初衷的世雲，謝謝你帶給我們美好
推 kachi0919   : 推初心世雲，做自己開心  很好!!!
※ 編輯: MaxPonyo (61.31.50.1), 08/22/2017 18:17:23
推 bkwan       : 推世雲~ 另外偷推昇佑XD
推 milkymel0319: 謝謝翻譯~~推世雲用心 並維持初心的答案
推 glenna9305  : 謝謝翻譯，世雲也都講得很好^^
推 fionafa     : 謝謝世雲做音樂啊
推 fionafa     : 音樂是世界上最強的力量，世雲說的好棒
推 emmanol     : 謝謝翻譯～
推 iceafu      : 謝謝翻譯！對音樂總是溫柔而堅定的世雲，希望他能一
→ iceafu      : 直做著他喜歡的事
推 cindyhsiehtw: 推初心世雲~~
推 hideyayalin : 八月底快來吧～
推 stu86067w   : 謝謝翻譯！鄭社長呀～
推 fionafa     : 今天星船給好多糧啊！開心
推 fionafa     : 世雲說的話都好溫柔人心
推 nellyin     : 能一直保持初衷真是太棒了QQ 世雲啊請繼續用音樂帶
→ nellyin     : 給世界幸福吧～
推 fionafa     : 世雲真的越來越受到矚目了（淚
推 fionafa     : Singles的世雲畫報體質又再現
推 fionafa     : 感覺世雲專輯出來後，雜誌會越拍越多
推 sodablue0533: 這篇的翻譯不是完整版..雜誌實際內容比官網還多很多
→ sodablue0533: M大不補齊嗎?