作者nuno0718 (箱箱箱)
看板WannaOne
標題[歌詞] JBJ - 每日
時間Wed Jan 17 18:39:58 2018
最近每天一到夜裡便會睜開眼
我直到夜晚才開始一天
沒錯 我
覺得現在的日常和每日都很舒心
但為什麼我為什麼
會始終無法看見清晨
好好過吧 對你說的話
過得好嗎 想要問問你
那時的我太過年輕
獻給你的黑薔薇
Please forgive me
I was wrong
是啊 不管做什麼都覺得要瘋了
每當坐在樓梯時 每當我聽見你時
我深深的記得你 每日每日
若是時間能再次回到
我們彼此相愛的那時
如果能見到你
我每日每日這般祈禱著
希望能回到那時候
明知道沒有可能
就這樣 我
每日 每日 每日 像個傻瓜
每日 每日 每日 直到嗓子嘶啞
每日 每日 每日 仍繼續呼喚
每日 每日 每日 等待著你
你是海洋 我躍進其中
就算無法逃脫也無妨
I'm gonna die baby
因為你 現在我呼吸變得急促
When I`m alone 我像是Domino一樣
曾因為白白地掏出一切
而再次蜷身嗚咽的夜晚
別遮掩住你的眼淚
靠在我的懷裡 沒關係
花開 花謝
再次綻放 即便季節更迭
我們的愛情也能夠永恆
只和你約定一件事
直到我們再次相遇的那天
願這份心意始終不變
若是時間能再次回到
我們彼此相愛的那時
如果能見到你
我每日每日這般祈禱著
希望能回到那時候
明知道沒有可能
就這樣 我
每日 每日 每日 像個傻瓜
每日 每日 每日 直到嗓子嘶啞
每日 每日 每日 仍繼續呼喚
每日 每日 每日 等待著你
若總有一天再次見到你的話
我想對你說 一定要說
你和我 不對 是我們
可以回到過去嗎
真的可以回去嗎
若是時間能再次回到
我們彼此相愛的那時
如果能見到你
我每日每日這般祈禱著
希望能回到那時候
明知道沒有可能
就這樣 我
每日 每日 每日 像個傻瓜
每日 每日 每日 直到嗓子嘶啞
每日 每日 每日 仍繼續呼喚
每日 每日 每日 等待著你
--
歌詞來源:Melon
翻譯:nuno0718@PTT-Wanna One
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.210.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1516185601.A.A8A.html
推 littlered555: 天啊…這歌詞,還有段是相均的粉絲信內容啊TTT01/17 18:48
推 cy870615 : 推 好喜歡這首歌QQQQ01/17 18:57
推 seaBottle21 : 喜歡這首QQ 謝謝翻譯~01/17 20:34
推 angelak765 : 好聽QQQQQQQ01/18 00:49
※ 編輯: nuno0718 (114.136.147.6), 01/19/2018 04:52:02