[新聞] [愛入點]⑨ WO朴志訓 可鹽可甜的魅力

[shiaonen (奈良大寶寶)]

[愛入點]⑨ 美國Billboard選擇的2017年最強新人，
Wanna One 朴志訓 #wink寶 可鹽可甜的魅力 '在我心裡收藏'

http://m.entertain.naver.com/read?oid=277&aid=0004152815&lfrom=twitter

全文翻譯cr. pursgknvx@weibo
https://weibo.com/6242267806/FD5w2gyxp 


最近美國專業音樂榜單Billboard在2017年Kpop最佳新人的評選中，Wanna One以其2000年
後Kpop最初出道專輯百萬銷量的成績人氣爆發。這其中對Wanna One成員個人的關心也在
不斷的提高。愛入點，即愛豆的入坑關鍵點，今天我們就來看看Wanna One的wink寶朴志
訓。

https://imgur.com/qB24xEd.jpg


#Wanna One的臉蛋天才，wink國傾城

從大大的眼睛，到少年般的美貌，朴志訓可以說是傳統愛豆的外貌模版。特別是朴志訓的
右眼是男子漢般的外雙眼皮，左眼是少年般的內雙眼皮，兩隻眼睛都被消化得非常和諧。
因為有著不同面貌的臉，朴志訓得到了'眨國傾城（wink男+傾國傾城）'的別名。

在8月29日播出過的SBS power FM '崔華靜的power time'中，姜丹尼爾在私心one pick時
選擇了朴志訓，說"我喜歡長得帥的人，志訓長得很帥。看著他的眼睛有時會覺得看到了宇
宙"。

朴志訓不僅從成員那裡得到了這樣的認證，還產生了'能夠戰勝今天的朴志訓美貌的人只有
明天的朴志訓'這樣的話。


#Born to be可愛裡的敏感美

在12月30日播出的mnet綜藝節目'Wanna one go'中，金在奐評價朴志訓"雖然他自己不知
道，但是他是個從出生開始就可愛的人"，裴珍映則是"哥是撒嬌機器，自己雖然一直認為
沒有（撒嬌）但是分明是有的'這樣評價。"

https://imgur.com/iwIMFIu.jpg

熟人們都認證是作為'可愛鬼'誕生的朴志訓，"我個人認為我充滿了男子漢氣概"，在聽到
裴珍映'天生的可愛鬼啊'的評價後，"都說了我是男人"，用這樣的回答展現了男子漢的面
貌。

即使是這樣，朴志訓卻在看到玩偶的時候，'看到了就想和他們（玩偶）搭話'，用撒嬌的
語氣和玩偶們打招呼。平時雖然是Born to be可愛鬼朴志訓，但偶爾散發出的這種敏感美
，以不同的面貌擊中了粉絲們的心。

https://imgur.com/BVztmWp.jpg

要說他在Mnet綜藝節目'Produce101 Season2'中被捕捉到的錄音時的樣子，當然是Oh
Little Girl組隱藏攝像機嚴肅的氛圍時冰冷的表情，用和自己平時形成了強烈的對比的
全新的樣子，把觀眾變成了自己的粉絲。


#深沉的心思，深遠的想法

Mnet綜藝節目'Produce101 Season2'初期，朴志訓一直保持著第一位的成績，在最終篇中
得到了第二名後，被問到了'覺得第二名可惜嗎'這樣的提問。

https://imgur.com/1oQ1DBG.jpg

這種時候，朴志訓說出了"周圍有很多人都問我得到第二名遺不遺憾，但我覺得只要能成
為Wanna One的一員，排名並不重要"，"要怎麼報答國民製作人給我創造的這個機會，要
用怎樣的面貌進行活動，想要集中在這些事情上"這樣的話，展現了不像19歲的成熟想法。

在8月5號公開的'[D-4] To. Wanna One（想要傳達給成員們的話）'裡，朴志訓在showcon
前說"覺得我享受著過分的人生"，表達出了比起同齡人更深沉的內心想法。

https://imgur.com/KWqmD1F.jpg

同樣，在10月10號播出的SBS綜藝節目'深夜本格演藝'中，聽到姜丹尼爾說"每天都在地下
室練習，在首爾過著孤獨的練習生生活"的時候，朴志訓用"要跨越過那道門的話，最重要
的就是一直不要放棄"來安慰了他。因此姜丹尼爾把朴志訓選為了Wanna One中最成熟的成
員。


#與可愛的外貌不同的魄力舞姿

說起朴志訓，不能避免的就是實力。在Mnet綜藝節目Produce101 Season2的初舞台我呀我
中，裝飾了結尾的朴志訓的wink，是在整首歌時不停的wink，才被最後的鏡頭捕捉到的。

https://imgur.com/VBmI04n.jpg

為了與眾不同而一直思考著方法，朴志訓以這樣的努力而出名。特別是在Wanna One中不
可或缺的舞蹈被選出來的朴志訓，在組合中特別美麗的舞姿也讓人引以為傲。

不僅是視線處理，連指尖也無懈可擊，更用朴志訓高級的表情為舞蹈注入活力。和可愛的
少年般的外貌不同，用舞台上用魄力的舞姿散發出魅力，展現了與平時不同的面貌。

https://imgur.com/b3ccyIy.jpg

性感和可愛，成熟與天真，撒嬌大王和男子漢，謹慎和灑脫，朴志訓總是展現出風格迥異
的面貌，用可鹽可甜的魅力走近了粉絲。這樣的朴志訓怎麼可以不在心裡收藏呢？


韓評翻譯
cr. shiaonen@PTT

「朴志訓 果然 真的 完全 最棒了!! 神賜予的外貌! 完全沒有依靠所屬社的力量，僅靠
自己獨立地走到了這麼高的位置，朴志訓是天才啊天才! 20代的朴志訓，在世上展翅飛翔
吧! 我們到世界的盡頭為止也會守護朴志訓、為你應援的」

「我們志訓尼有五兆億種魅力呀! 在wink寶和歐爸之間來來去去～一旦陷入就無法自拔的
志訓♡」

「第一個留言好光榮T_T，志訓呀...2018年也一起幸福度過吧♡，要健康喔!」

「報導真的很有愛的好好寫了T_T 非常感謝T_T 雖然真的很喜歡朴志訓帥氣的臉龐，但更
著迷認真工作的樣貌!! 舞台上真的很盡力地做了，放送播出後，不喜歡減肥也為了更好
地展現自己而努力，平常不是愛撒嬌的類型卻去研究練習怎麼撒嬌，總是展示漂亮的面貌
給粉絲們看，在我看來真的很帥氣♡ 在成員之中比實際年齡成熟，也被成員們票選是能
被依賴的，性格也很棒棒棒!!」

「每天每天都在顛峰期的wink寶T_T，真的好想在我心裡收藏啊T_T」

--
每天被記者nim花式稱讚感動的痛哭流涕Q_Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.131.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1516370854.A.B3D.html
※ 編輯: shiaonen (111.250.131.209), 01/19/2018 22:08:31
推 rosefang    : 志訓的眼睛真的很美啊！成熟的發言就是入坑的關鍵！
→ rosefang    : 2018年也要健康快樂！TT
推 puyunxi     : 這篇新聞寫得太好了TT 很棒的我們志訓尼<3<3
推 Monlimian   : 有志訓就必須推推推！各式各樣的志訓都在我心中收
→ Monlimian   : 藏～
推 tiffany0510 : 記者nim和韓評說的太多了，讓我面臨人生第一次不知
→ tiffany0510 : 道要用什麼言語來推志訓（？
推 si183009    : 寫的太好了啊，我們志訓
→ si183009    : 是多麼棒的孩子 QQQQQ
→ si183009    : 跟玩偶講話真的超級超級可愛 ♡
→ si183009    : 因為是志訓，所以更可愛了 ~~~
→ si183009    : 除了可愛，男子漢氣概也是超棒
→ si183009    : 1st look 完全帥氣 ！！！
推 alicedark   : 有志訓就推～真的很喜歡他的反差感
推 saniyan     : 推志訓～完全深陷><另推報導很有愛！
推 natsusaki   : 志訓越來越成熟了
推 mayday0331  : 推志訓！！
推 roguefairy  : 喜歡志訓的反差感+1 真的是個很有魅力的孩子～
推 huanhsu     : 推志訓~
推 JannaChu    : 推志訓~
推 pranna      : 志訓推
推 morning3569 : 推志訓~
推 galaxycb0506: 推志訓
推 nae811      : 反轉志訓！可以可愛可以帥氣！
推 yunaa0613   : 推志訓！真的無法不喜歡他
推 Chelsea84   : 推志訓！
推 wiir55      : 推志訓！！超帥氣
推 minhua12    : 推志訓！！！能可愛又能帥氣，反轉魅力！
推 lovekr      : 推志訓!
推 dollar11019 : 推志訓 一直以來都做得很棒!!
推 harucho     : 這篇真的寫得太好了！志訓各種魅力兼具，認真努力又
→ harucho     : 成熟堅強，發現以後只會越陷越深，完全無法出坑啊！
推 amsbigcookie: 推志訓！！
推 helacell    : 推志訓！！志訓真的有各式各樣的魅力，讓粉絲一天
→ helacell    : 比一天愛他呀！