作者cy870615 (宸)
看板WannaOne
標題[歌詞] JBJ - Just Be Stars
時間Tue Apr 17 18:44:56 2018
JBJ - Just Be Stars
作詞 JBJ
作曲 Kiggen, Kim Jin-sol
編曲 Kiggen, Kim Jin-sol
到了夢醒時分
好像是個非常長的美夢
在迎來早晨的瞬間
我還感到陌生
只好醒來
只能醒來
沒關係 謝謝你
我能繼續活在你創造的這個世界上 閃耀著
不要忘了這顆星星
我們一起閃爍的那些瞬間
不要忘了這顆星星
約定的所有話語及那些回憶
Just be
時光荏苒
Stars
春天流逝 花朵凋謝
無論在哪片天空下也都閃耀吧
想念我時就抬頭看看吧
曾認為不是夢的日子
全都是夢該有多好
那對你來說又有何等意義
總有一天當我們再次相見的話
現在的我們到底在何處
隱藏著昨天與你的旋律
讓凌晨窗邊凝結的露珠來完成吧
在凌晨來臨之前最美
感到孤獨時 就將我們拿出來看看吧
真的很愛你們 請記住我們
對不起 致你們
沒有為你們做什麼
時間總在我們前方流逝
不要忘了這顆星星
我們一起閃爍的那些瞬間
不要忘了這顆星星
約定的所有話語及那些回憶
Just be
時光荏苒
Stars
春天流逝 花朵凋謝
無論在哪片天空下也都閃耀吧
想念我時就抬頭看看吧
其實非常的擔心
你會不會獨自哭泣呢
給予我們無止境的喜愛
會不會痛呢
但是 我相信
我們的淚水會成為銀河
成為永不殞落的星星
不要忘了這顆星星
拜託了
記得一切 如同命運
從初次見面的瞬間
還有祝福我們 我們要暫時
走自己的路了
Just be
不要忘了這顆星星
Stars
這並不是離別
就像當初那美好的模樣
約定好了 我們
一定要再次見面
—
翻譯 cy870615@PTT-WannaOne
我真的大爆哭QQQQQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.133.194
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1523961898.A.D7D.html
推 seaBottle21 : 謝謝翻譯QQ 聽到一定要再次見面真的QQQQQQQQ04/17 18:48
→ seaBottle21 : 我們要暫時走自己的路了 將來也會一直為你們應援QQ04/17 18:53
推 kyuhyuk : 真的大爆哭 你們為我們做的已經太多了QQQQQ04/17 18:56
推 pigpig78115 : 不要說對不起,你們已經帶給joyful這麼多的美好了04/17 19:02
推 putting6673 : 光看歌詞我就哭到眼妝要花了QQQQ04/17 19:06
推 peggy840123 : 從太鉉的沒關係開始爆哭 對不起的時候又大崩潰QQQ04/17 19:11
推 ja20de : QQ04/17 19:31
推 chocobu : 這首配歌詞直接噴淚QQQQQQ04/17 21:52
推 CalmLi : 為什麼要對不起啦QAQ 我得到了好多好多04/17 22:08
推 power37 : omg 邊聽邊看 龍國那句 拜託了 眼淚馬上....04/17 22:57
推 saniyan : 感謝翻譯~這歌詞真的...邊聽歌直接哭了Q_Q04/18 13:09
※ 編輯: cy870615 (110.28.228.142), 04/29/2018 23:29:02