作者cy870615 (宸)
看板WannaOne
標題[歌詞] 金東漢 - SUNSET
時間Tue Jun 19 19:09:58 2018
金東漢 - SUNSET
變為耀眼的豔紅天空
是使你更加光芒四射的時間
漸漸沈溺 在天黑前像將你盛裝起來
Oh stay with me
沾染成赤紅的輪廓
這瞬間如果能化為永恆
你的視線固定在我的腦海
如同牽引般朝我走來吧
到我懷裡來緊緊擁抱我吧
用你的色彩渲染我吧
你對我彷彿 Sunset
只是個耀眼 Scarlet
唯一照亮我的光芒 包圍的光芒
微弱的 Sunlight 下
閃耀著的我們
只有兩人的 Universe
抓緊我的手來注視我的眼神
(Come to me come to me baby)
Before the moonlight
只能看著注視你的我
(Come to me come to me baby)
Before the sunrise
我美妙的話語
將你的手握的更緊
如同牽引般朝我走來吧
如同牽引般朝我走來吧 Baby
無論誰說什麼
我只會看著你奔跑
Never get away from me everyday
沾染成赤紅的輪廓
這瞬間如果能化為永恆
留在我身邊吧
如同牽引般朝我走來吧
到我懷裡來緊緊擁抱我吧
用你的色彩渲染我吧
你對我彷彿 Sunset
只是個耀眼 Scarlet
唯一照亮我的光芒 包圍的光芒
微弱的 Sunlight 下
閃耀著的我們
只有兩人的 Universe
抓緊我的手來注視我的眼神
(Come to me come to me baby)
Before the moonlight
只能看著注視你的我
(Come to me come to me baby)
Before the sunrise
此刻這個瞬間
一直等待的
I never never never never
leave you alone
Baby
你對我彷彿 Sunset
只是個耀眼 Scarlet
唯一照亮我的光芒 包圍的光芒
微弱的 SUNLIGHT 下
閃耀著的我們
只有兩人的 UNIVERSE
抓緊我的手
來注視我的眼神
(COME TO ME COME TO ME BABY)
BEFORE THE MOONLIGHT
只能看著注視你的我
(COME TO ME COME TO ME BABY)
BEFORE THE SUNRISE
YOU ARE MY SUNSET
—
翻譯cy870615@PTT-WannaOne
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.105.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1529406601.A.E60.html
推 angelak765 : 感謝翻譯!06/19 19:58
推 saniyan : 推~謝謝翻譯06/19 20:50
推 bardic : 推!謝謝翻譯!06/22 03:05
※ 編輯: cy870615 (39.10.194.150), 06/29/2018 12:49:03