[問安] 盧綸 / 送李端

[Dulux (賣血的小肥羊)]

《 送李端 》


作者：盧綸

故關衰草遍，離別自堪悲。

路出寒雲外，人歸暮雪時。

少孤爲客早，多難識君遲。

掩淚空相向，風塵何處期。



譯文

故鄉遍地都是衰敗的枯草，好友相別實在是令人傷悲。

你去的道路伸向雲天之外，我歸來時只見暮雪在紛飛。

從小喪父早年就客遊外鄉，多經磨難我與你相識太遲。

回望你去的方向掩面而泣，在戰亂年月再見不知何時。



五言律詩/唐詩三百首

立秋~晚安~！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.193.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1659807410.A.D4A.html
→ Nsmayay: 好