→ sam09:fez好像是指土耳其人頭上戴的小圓帽 01/28 15:21
推 Monoson:樓上正確無誤,只是現代土耳其禁戴fez所以反而看不到了 01/28 22:25
西班牙方陣團的同行們[6]
原文：http://tercio1617.net46.net/Others.html
可參考：http://ppt.cc/GhZ-
可參考Warfare #14-DgzIm 開始的翻譯文，原文作者相同
5.鄂圖曼陸軍
鄂圖曼帝國主要的戰鬥是：
~在歐洲東部對抗基督教國家，像是匈牙利、神聖羅馬帝國、波蘭
~在地中海對抗義大利國家和西班牙
~在中東對抗波斯政權
從十五世紀後半葉到十六世紀末，鄂圖曼可以組織和動員約300,000人，其中25,000人是
職業軍人(譯註：此指新軍)。鄂圖曼陸軍被組織為三個分支：
~海軍分支的海軍，海軍部隊或levent(譯註：土耳其語的海軍士兵，也是伊斯坦堡的區域
名稱)和特殊部隊
~省分民兵或Eyalet askerleri，他們形成鄂圖曼陸軍的主力
~蘇丹的陸軍或Kapikulu Askerli(譯著：禁衛軍)，包含步兵的新軍和騎兵的希帕西
一支由蘇丹指揮的野戰軍兵力可以達到70,000人(35,000正規民兵、8,000希帕西、7,000
新軍、4,000特殊部隊和16,000非正規軍)，像是1525到1526年的多瑙河遠征。
省分民兵：一名民兵通常是一位騎兵，付出軍事役期以定居在土地上。大部分的裝備是刀
劍、騎矛、弓…等。正規騎兵有兩個分支或”Timar”，安納托利亞Timar和巴爾幹Timar(
譯註：通常稱呼為魯米利亞)。
另外從十七世紀開始，也有步行正規民兵(Azab, Sekban…等)，裝備刀劍、火槍、手槍、
弓…等。
新軍是從教育於修道院和軍營中的基督教孩童徵召而來的步兵。最基本的單位是團(Orta)
，在十六世紀每個團有一個籌把濟(譯註：借用板上前輩的翻譯)或「製湯者」(隊長)，六
個軍官，一個書記，一個神職人員，和90名新軍(士官和單兵)。
新軍被分為三個師：Ceemat(譯註：集結)(101個團)、Boluck(譯註：貝伊的，貝伊是官職
)(61個團)、Sekban(譯註：訓狗者)(34個團)。並非所有的團都是戰場單位，有些是衛兵
和其他訓練的團。
在十六世紀，他們主要的武器是火繩槍、軍刀和匕首。他們也用長矛、騎矛、斧頭、戰錘
和標槍。防護裝備包含一個小圓盾、一個fez形狀(譯註：看不懂)的尖頂金屬頭盔，還有
最多一件輕鎖子甲。在十六世紀中葉，他們的兵力在12,000到15,000人之間。
希帕西是鄂圖曼軍事騎兵的精銳，人數在10,000到12,000人之間。每個人都有責任徵募和
訓練另外2到6名騎兵。主要的武器是弓、騎矛和一把短劍。普遍來說，他們沒有甲冑。
鄂圖曼陸軍還有非正規部隊，步兵是bashi-bazouk、騎兵是akibi。非正規部隊不受薪餉
，為劫掠而戰。
(譯註：我是翻譯該網站的英文版，站主也有做法文和西班牙文版本，而且內容比英文版
多，但是我只會英文而且懶得用google翻譯，所以有興趣的請自己去原文網站查看……)
可參考：http://warfare.uphero.com/Renaissance/10&11_Turks.htm
十六、十七世紀的鄂圖曼陸軍通常過半是騎兵，其中包含禁衛軍的希帕西、擔任封建領主
的希帕西，以及來自帝國各地的非正規或附庸騎兵，這些騎兵代表中世紀以來的傳統勢力
。
在騎兵之外，鄂圖曼陸軍也包含不少步兵，其中最著名的是禁衛軍中的新軍和炮兵隊，來
自地方政府或附庸的步兵也為數不少，這些步兵算是新興的勢力(和騎兵相比)。
鄂圖曼的體制一直讓人感到好奇，因為他們是罕見的封建與常備軍並存、兩者還享有同等
地位，而且這兩支軍力的水準都維持了很長一段時間，直到帝國腐化衰敗都不算完全瓦解
(有點像僧格林沁的八旗，落伍但還能打)。
無論如何，到了17、18世紀，鄂圖曼的中央政府最後還是廢棄了過去的軍事系統，轉而引
入歐式的編制，只可惜仍難以挽回帝國的頹勢，繼續慘遭多次敗北，終於在WWI之後被推
翻。
Military Transformation in the Ottoman Empire and Russia, 1500-1800
http://ppt.cc/D6lA
上面這是一篇論文，大致在講鄂圖曼和俄羅斯從傳統軍制轉變為西歐體系的過程。當初俄
羅斯沙皇國剛建立時，禁衛軍和地方軍都仿效鄂圖曼帝國，結果後來改革較早，兩者的國
際地位就逆轉了。
其實我不太懂，鄂圖曼軍隊改革後好像還是勝率不高，
甚至不知道有沒有比中國的北洋軍優秀(明明起步較早)......
--
假如這樣我也死不了，我就會成為高手。
~ <武道狂之詩> 荊裂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.226.204.210