Re: [問題] 老外對於孫子兵法的評價及觀感

[unclefucka (你媽超胖,故地軸偏角23度)]

※ 引述《nanshinner (Alex)》之銘言：
: 常常在國內對岸見到一堆吹捧孫子兵法的文章著作，甚至不限於軍事，還可以
: 用到商業、人生哲學或是把妹等各種領域，許多東方商人也據說靠孫子兵法經
: 營致富，宛如一本神書。
: 不知道孫子兵法在老外眼中是如何？畢竟孫子是華人著作，會受到華人造神也
: 多少無可避免。據李零所說，孫子至今在國外書店擺的地方不是軍事書籍區，
: 而是漢學區，有任何人知道大多數老外究竟怎麼看孫子的嗎？


  的確念的不怎多，華人喜歡念只是自己造神，國外念的人可少了!

  看看這張書單

  http://www.marines.mil/News/Messages/MessagesDisplay/tabid/
  13286/Article/109729/marine-corps-professional-reading-program.aspx

  一大堆書裡面，最後你只有在其中一個段落裡面找到

  K項

  - COMMAND IN WAR, VAN CREVELD
  - EAGLE AGAINST THE SUN, SPECTER
  - FIELD ARTILLERY AND FIREPOWER, BAILEY
  - FIELDS OF BATTLE, KEEGAN
  - FROM BEIRUT TO JERUSALEM, FRIEDMAN
  - GOODBYE DARKNESS, MANCHESTER
  - INFANTRY IN BATTLE, MARSHALL
  - SAVAGE WARS OF PEACE, BOOT
  - STONEWALL IN THE VALLEY, TANNER
  - TERRORISM TODAY, HARMON
  - THE ART OF WAR, SUN TZU (GRIFFITH)
  - UNACCUSTOMED TO FEAR, WILLCOCK

  和堆動物書籍(老鷹對抗太陽)、立志書籍(再見，黑暗)、寫生書籍(村莊石牆)

  、旅遊介紹書(從貝魯特到耶路撒冷)擺一起

  最雞掰的是，限修資格是 CAPT/CWO-3

  恰恰巧排在Major之下，所以應該是主修以外的科目....

  克勞賽維茲的On War就排在Major裡面~



  冷門科目，沒有前途......



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.193.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1425947836.A.AA2.html
※ 編輯: unclefucka (124.11.193.53), 03/10/2015 08:43:45
※ 編輯: unclefucka (124.11.193.53), 03/10/2015 08:48:33
推 SRNOB: 請問一下西方兵法最經典的書是哪一本? 有翻譯本嗎 謝謝~
→ jimmy5680: 最有名就戰爭論啊，有中文版
→ Schottky: 在這裡搜尋「鈕先鍾」就有不少歐美兵書中譯本
→ Schottky: Google 搜尋 The Art of War 會發現孫子大勝約米尼 XD
→ Schottky: 約米尼的戰爭藝術也是名氣不輸戰爭論的經典
→ findarato: 戰爭論讀起來好無趣= =
→ Kavis: 說是造神有點太過了，雖然沒有到主流的地步，但影響力不算
→ Kavis: 小，主要還是翻譯上的問題。由於孫子兵法在軍事書籍中相當
→ Kavis: 偏近於哲學，上世紀90年代左右曾在商業領域掀起一股孫子熱
  還有啥曹操的亂世經營術、新厚黑學、中國古人智慧勒....

  當時的暢銷書比較大氣點

  2000年以後就是 "如何35歲退休"、"買舊房裝潢致富術"、


推 colin90149: 這篇反串吧XD
  只認為Major僅有主修一義之人，應該也不多  :P


→ Schottky: 熱潮的原因是李德哈特說孫子偷抄他的戰略論 XDDDDD
→ Schottky: 李德哈特讀過孫子兵法英譯本以後發現一部份觀點雷同
推 Kavis: 偷抄當然是說笑，李德哈特本人可能是最推崇孫子兵法的歐洲
→ Kavis: 軍事學者，在他的代表著作戰略論：間接路線中，就以孫子兵
→ Kavis: 法十三條語錄作為卷首。
→ jonathan836: 簡單說起來，有志者是各國兵法書籍都要讀...不管其
→ jonathan836: 是來自哪一個文明
→ william2001: 戰爭論比起孫子兵法晚多了。
→ darthv: 說這麼多到底念過沒?孫子兵法在這種競爭場域都可用
→ darthv: 不懂就少發言吧
※ 編輯: unclefucka (140.119.137.198), 03/11/2015 16:45:18
→ bismarck3025: Art of War搜尋最多的應該是EU4的DLC~~XD