Re: [討論]關於歷史上有名的陣前喊話

[tenweli (tenweli)]

※ 引述《goetze (異教神)》之銘言：
: 我記得最長的一日這本書有寫到:
: 在諾曼第登陸戰的艦砲轟擊開打前
: 自由法國的海軍將領(忘了名字~~)對自軍喊話:砲轟自己的家園是十分窮兇極惡的事，
: 但我要求各位現在就幹!
: 大意如此~

如果諾曼地大空降德國將領投降時的演說是真實的，那他的演說應該是最好的戰敗演說之一了。


這是一個漫長的戰爭也是一個堅苦的戰爭
你們英勇並驕傲的為祖國作戰
你們是不平凡的一群
彼此緊密相連
這樣的情誼只存在戰鬥中
在弟兄之間
共同使用散兵坑
在最需要的時刻彼此扶持
你們看過死亡一起接受磨難
我很驕傲能與你們共同服役
你們有權享受永遠快樂和和平生活

記得是李高特口譯的

-----
Sent from JPTT on my Sony D6653.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.67.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1463229526.A.8C2.html
推 PAULDAVID: 這個德軍指揮官應該滿有才又被屬下信任,相對被遺忘的士
→ PAULDAVID: 兵作者有提到他所見的西線投降是種組織瓦解的狀況
推 amurosheu: 記得這一段是原創的
推 amurosheu: 照理說那時候投降的德軍將軍是Theodor Tolsdorf，一位
→ amurosheu: 35歲的德軍中將，原作太久沒看有點忘了
推 wellwest: 35歲中將會不會太猛？
推 chungrew: 希特勒任內破格提拔了很多年輕將領
→ firefeather: 那個中將的作戰史和E連也差不多，起點終點都有接到。
推 samvii: 戰亂時期官都升超快 法國大革命時有個矮子25歲就當中將了
推 roseritter: 只要不死的話
推 NineGon:  to A Bloody War or a Sickly Season
推 amurosheu: 而說起來該段德文演說裡面，記得散兵坑他是直接講
→ amurosheu: Fuchshöhle，就是英文Fox hole的直接德文翻譯、反而
→ amurosheu: 有點怪，德國友人曾說這詞德軍沒在用，頗妙
→ saltlake: 近視最著名的陣前喊話家該是伊拉克那位吧
推 TK421: 樓上是在說 "Mission Accomplished" 嗎...