作者carsen (carsen)
看板Warfare
標題Re: [討論] 有沒有很屌的小兵立大功事件?
時間Wed May 25 00:28:53 2016
小弟貼一下與王連相關的史料，出自《乾隆實錄》（《清實錄》高宗純皇帝實錄）
卷之八百二，乾隆三十三年正月辛卯（2日）
○將軍管雲貴總督明瑞奏、自大疊江進兵。於十一月二十七日。勦殺賊匪五百餘人。
次日遇伏。復殺賊四十餘人。生擒四人。
二十九日。兵抵蠻結。賊由密林內突出。我兵盡力勦殺。賊匪敗回。斃賊二百餘人。
臣親登山瞭望。見賊匪甚多。所設十六寨。俱屬險要。密林之內。隱約見有埋伏。
又見排有象陣。不但山勢峻險。兼深要密箐。並無可通之路。設法挑誘。終不出戰。
因與諸大臣各侍衛官員商議。先破其中堅。餘寨自不能據守。
（敵軍在山中密林設寨結陣固守，清軍決定硬啃。）
於十二月初二日。分隊前進。時值大霧。我兵衝擊木寨。賊匪施放鎗礮。
臣等俱在兵弁之前。首先追擊。人人奮勇。用鎗刀砍傷象隻。象即倒奔衝突。
賊匪不支。紛紛敗竄。我兵衝冒鎗礮。盡力攻擊。甚至彼此抱持。以手相搏。
賊人不及施放鎗礮。但隔木寨用鎗刀砍戮。並拋擲火毬。
我兵力戰不退。奮身直入木寨。
（清軍趁大霧迎著火力進攻破陣，再衝木寨。）
先係扎拉豐阿。攻得一處。臣明瑞。續攻得一處。觀音保。亦攻得一處。
至晚賊復來奪。我兵奮力擊殺。相持至二更時。所有埋伏賊人。
及他處防守各匪俱棄寨奔逸。我兵進勦搜拏。地方俱已廓清。
計殺賊二千餘人。報聞。
（清軍攻下三座木寨，敵軍試圖夜戰奪回，失利後放棄據點，全線撤出。）
○又奏、攻寨打仗時。有貴州籐牌兵王連。進抵第二寨。攀柵直上。飛身躍入。
於數百賊中。縱橫砍殺十餘人。以致頭帶刀傷仍拔毀柵木。接應眾兵。
我兵乃得蜂擁而進。請加優獎。
得旨、王連。著即賞給遊擊。仍給花翎。
（「這就是斯巴達！」，乾隆皇帝龍心大悅御筆一批，大頭兵連升十三級。）
○又奏、此次攻奪木寨。臣審度情形。不得不身先行列。
不意臨陣時。右眼眶被有鎗傷。
臣毫無困乏。惟稍覺頭暈。看字費力。以致奏報稍遲。
伏思統領戎務。不應輕身冒險。請交部議罪。以為領兵重臣。不能持重者戒。
得旨、何忍治卿之罪。以後稍為留意可耳。
（主帥明瑞親冒矢石力戰，不幸於一個多月後進軍時，陷入重圍而自縊。）
另外中研院史語所內閣大庫的公文移會也收有〈兵部為王連請賞藍翎事〉，
從內文來看，大致為明瑞的報告，與實錄可互相參照。
http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/28/a2/af.html
臣明瑞謹奏。查初二日攻柵打仗。蒙皇上賞派侍衛等精銳百人及滿洲官兵。
無不以一當百。素來原屬所向無前。至此次雲貴四川三省綠營官兵之奮勇爭先。
幾與京兵莫辨。不特臣意料所不及。几（幾）臨陣之大臣侍衛等官。
目擊情形皆為稱駭。
即如貴州藤牌步兵王連者。當攻第二柵未破時。
首先（字不清楚）上飛勇躍入于數百賊中。縱橫砍殺十餘人。以致頭帶刀傷。
仍復接應眾兵。拔毀柵木。我兵乃得蜂擁而進。
似此勇兵寔（實）為目所罕見。不可不特為優獎。
因有從前頒發楊應琚交存賞功翎子內。動用藍翎一枝。獎賞該兵頂戴。以示鼓勵。
此外奮勇出色之京漢官兵甚多。因限于所存翎子數目未敢多及。
惟擇其最尤此數人分別給戴。謹奏。
乾隆三十三年正月初二日。奉硃批。王連著即賞給遊擊。仍給花翎。欽此。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.180.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1464107336.A.9D4.html
推 Hartmann: 推 05/25 00:31
推 a435007: 大頭兵連升十三級 龍心大悅就是不一樣 05/25 02:21
推 kenny112402: 這兵太斯巴達了 05/25 09:13
推 rockocean: 頭都被刀砍傷還有辦法邊作戰邊毀壞柵木讓己方進入增援 05/25 11:27
→ rockocean: 腎上腺素爆發? 05/25 11:27
推 wittmann4213: 頭傷很多種吧，頭皮挨一刀不一定是重傷 05/25 11:41
推 wanters: 幫翻譯最後一段:這場仗我沒有怕怕跑前前結果被射眼睛痛痛 05/25 11:57
→ wanters: 所以回報有一點點慢慢，我太不珍重自己了壞壞請聖上給我 05/25 11:58
→ wanters: 打打呦(啾咪) 05/25 11:58
→ carsen: 依照明瑞報告，也可能是他掩護後續的清軍毀壞柵木 05/25 12:24
推 yenyen0403: 頭傷很多種，像夏侯淵眼睛中箭，自拔箭頭吞下眼珠子繼 05/25 23:08
→ yenyen0403: 續打也沒問題XD 05/25 23:08
推 a435007: 夏侯淵嚥眼真的超屌 就跟孔融揮淚斬馬岱一樣 05/26 05:14
推 goodgodgd: 馬超痛失街亭，孔榮揮淚展馬岱 05/26 07:37
推 Leooson: XDDDDDDDDDDDDD 05/26 11:12
推 MB10: 只能推費翔死了XD 05/26 12:18
→ wittmann4213: 趙範奮奪倚天劍，張達揚威長阪坡 05/26 13:58
推 chuckni: 張飛大戰夏侯月姬 05/26 14:02
推 KoujikiOuji: 推 05/26 15:47
推 durant1224: 推文 怎麼全歪掉了 05/26 16:08
推 wittmann4213: 夏侯淵:老哥，吃的涮嘴，再來一顆吧? 夏侯惇:幹!! 05/26 16:39
推 QuentinHu: 推 也推推文 XD 05/31 07:53