Re: [新聞] 昭和19年兵單曝光！他翻到阿公「3張資料

[moslaa (萬變蛾)]

版上強者如雲 敬請指正。以下是我隨手查的結果。

※ 引述《Reewalker (報告饅頭班長不夠)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Q-56cli ]
: 作者: chengune (溫柔的基隆華仔) 看板: Gossiping
: 昭和19年兵單曝光！他翻到阿公「3張資料」　網驚：日本帝國海軍
這標題恐怕錯誤

用兵單兩字 以台灣讀者的認識來說 至少我 會覺得這位阿公是去當兵
這裡當兵的定義是指有掛階成為下至二等兵(三等兵?) 上至將軍。

但細看新聞提供照片 是寫著 海軍工員
工員有掛階嗎？我懷疑。

: 網搜小組／綜合報導
: 74年前日本兵單曝光！一名網友日前整理家中資料時，意外翻到阿公以前當兵的兵單及畢業證書，由於保存良好，上面的時間及地址都非常清晰，讓他忍不住PO網分享。
: 該名網友在臉書社團「爆料公社」發文說，他某日在整理時，從過世阿公的資料中找出3張對方以前的兵單、公立學校畢業證書等，讓他驚訝地說「覺得很新奇，誰家裡也有呢？」
: 照片中可以看到，原PO阿公生於昭和3年（1928年），在昭和15年（1940年）時於台灣公立學校六年級畢業，又在昭和19年（1944年）時於高雄工業技能養成所領得修業證書，同年擔任日本第61海軍航空隊的海軍公員。
: 網友看完紛紛留言，「這個古董有人高價收購喔」、「高知識分子欸」、「年紀90以上，家境算不錯的阿公都會有機會唸書、當日本兵」、「你阿公學問不錯耶，而且是高級的」、「這是歷史的寶貝啊！別丟掉，好好保存喔！」、「我也有我阿公在大甲林務局工作時的薪資和薪水袋喔」，也有專業的網友說「高雄岡山基地，海軍飛行場服役。日本二戰時沒有空軍，只有海軍飛行隊跟陸軍飛行隊」。

用海軍工員為關鍵字 餵狗了一下

資料如下
https://ja.wikipedia.org/wiki/海軍工廠

: 当初、海軍工廠は、工廠職員と募集や徴用によって集まった工員で構成していたが、
: 戦局が悪化すると国家総動員法が公布され、
: 動員学徒や女子挺身隊、朝鮮人・台湾人労働者なども加わっていった。

: また、軍需工場であるため、米軍による爆撃の標的にされることも少なくなく、
: 多くの悲劇を生むことにもなった。

新聞中的照片寫著昭和十九年 符合維基的介紹：
戰局惡化後加入台灣人勞動者

注意 身分是勞動者 不是軍人

這件事還有日本人的回憶錄
海軍工員記─戦時下の佐世保海軍工廠
https://bookmeter.com/books/237545

東森的新聞原文還寫
: 照片中可以看到... 擔任日本第61海軍航空隊的海軍公員

可是 我怎麼看 都覺得證件上是寫 第六十一海軍航工"廠" ?
這樣也才符合證件上寫的 右者為本"廠"之"勤務員"

這點也再次佐證原文的阿公身分不太可能是軍人 我猜是工人?

至於這個 第六十一海軍航工廠 出於好奇 我也查了查
https://showwe.tw/choice/choice.aspx?c=201

: 緊鄰機場的第61海軍航空廠（今空軍航院）
: 則是當時臺灣最大的飛機裝配、維修與保養之地。
: 「臺灣空戰」時，岡山機場與航空廠遭美國陸軍B-29轟炸機投擲859.75噸的炸彈。
: 必須說明的是，此役中，美國海軍17艘航艦的艦載機，總計在13-14日於臺灣各地
: 投擲了650噸炸彈；陸軍B-29轟炸機232架次的總投彈量則是1,290噸。
: 可見岡山的投彈量，不但佔陸軍總數約6成8，更超越海軍艦隊於13-14日的總合。
: 岡山機場與航空廠，就是全臺第一攻擊目標。

附帶一提
工員這兩字 查過後發現台灣還在用
https://www.examiner.com.tw/examInfo_detail.php?id=512

107年台糖公司新進 "工員" 甄選簡章

本項甄選之學歷為高職(中)畢業人員，
若以更高學歷報考者，仍按高職(中)標準核薪，不得要求以較高學歷敘薪。


從來沒用過 這次我也來用看看

以上 ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.125.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1526263749.A.4A1.html
※ 編輯: moslaa (140.112.125.137), 05/14/2018 10:32:22
→ hizuki: 好不容易洗刷軸心軍夫污名結果是和修飛機類似的角色
→ MOONRAKER: 台糖的工員應該是和職員相對
推 ineedmore: 工員負責動手，職員負責動口。
→ gundam01: 台泥之類的日據時代留下來企業也是用工員稱呼現場員工
→ gundam01: 職員是工程師或主管職之類的
推 ChoshuArmy: 想成徵召的替代役就是了XD
→ tony3366211: 硬要湊關係啊
推 ejsizmmy: 你查的方向是對的
推 ejsizmmy: 台南海軍航空隊是當時最出名的代表，但是與其相應的是
→ ejsizmmy: 在臺灣的「後勤」
→ ejsizmmy: 日人在當時成立不少技職學校及公學校，為得是培養人才
→ ejsizmmy: 撐起龐大的後勤工作
→ ejsizmmy: 真正高級的學校會帶「高級」或「高等」字樣，「公學校
→ ejsizmmy: 」、「技職」等字樣是平民念的
推 ejsizmmy: 文中的是高雄的海軍飛行廠，其實新聞裡面就看得出端倪
→ ejsizmmy: 了
→ EvoLancer: 1945年才有真正意義上的兵單
推 atpx: 老官股企業很多這樣啊, 像泛官股銀行也是分工員跟職員
→ atpx: 工員就藍領, 警衛/司機/勤務員(送信)
推 ChoshuArmy: 看有沒有興趣挖出台籍日本兵的資料吧，很有流言終結者
→ ChoshuArmy: 的價值
→ gardelzb: 不太算徵召 要通過考試
→ MOONRAKER: 有不用測驗的徵兵嗎 那是拉來頂人頭吧
→ MOONRAKER: 像張拓蕪講的那種 反正兵一直跑 就抓人回連上頂名字
→ g3sg1: 老實說我現在也不太確定我爺爺去海南島時到底是當兵還是當
→ g3sg1: 軍伕了  只能確定他們後來集體跳槽去國民黨游擊隊 戰後都有
→ g3sg1: 榮民身分跟表揚狀 過世了還進忠烈祠   可惜我以前都不知道
→ g3sg1: 老爸他們是說他是當軍人啦  但問題是他們都很愛虎+搞不清差
→ g3sg1: 別  然後老家那邊的現在也不熟 不方便去找看看有沒有文件
→ g3sg1: 只能確定的是他們站後很快就回國了 然後228那些似乎都沒被
→ g3sg1: 找麻煩(不然怎麼會有我爸他們)
→ kuninaka: 那個年代當軍伕和軍人都很危險