推 Houei: 《(南朝宋-何法盛)晉中興書》："太元九年。慕容垂復圍鄴。 07/24 21:37
→ Houei: 謝元遣劉牢之救之。十年。至鄴。垂逆戰而敗。遂撤圍遁。牢 07/24 21:38
→ Houei: 之追之。劉牢之至五橋澤中敗績。兵士殆盡。牢之馬超五丈澗 07/24 21:38
→ Houei: 得免"..這段和《晉書慕容垂載記》比較接近 07/24 21:41
: 推 Hartmann: 北府沒弱啊，慕容垂也是先敗後勝，而且那戰敗是慕容垂 07/21 23:53
: → Hartmann: 指揮高竿，不是北府戰力不行，北府戰力一直到劉裕死前始 07/21 23:54
: → s386644187: 慕容垂正面打北府軍也是小敗失利，不過玩戰術把對方 07/22 00:21
: → s386644187: 搞到全崩 07/22 00:21
後仔細查了一下記載，晉書不愧是晉書，過程各相矛盾
《晉書劉牢之傳》
「時苻堅子丕據鄴，為慕容垂所逼，請降，牢之引兵救之。垂聞軍至，出新城北走。牢之與
沛郡太守田次之追之，行二百里，至五橋澤中，爭趣輜重，稍亂，為垂所擊，牢之敗績，士
卒殲焉。牢之策馬跳五丈澗，得脫。」
在五橋澤打了一仗，劉牢之大敗
《晉書孝武帝紀》
「(三月)龍驤將軍劉牢之及慕容垂戰于黎陽，王師敗績。夏四月丙辰，劉牢之與沛郡太守周
次及垂戰于五橋澤，王師又敗績。」
劉牢之與慕容垂三月在黎陽打了一仗，四月在五橋澤又打一次，皆敗。
《晉書慕容垂載記》
「晉龍驤將軍劉牢之率眾救苻丕，至鄴，垂逆戰，敗績，遂撤鄴圍，退屯新城。垂自新城北
走，牢之追垂，連戰皆敗。又戰於五橋澤，王師敗績，德及隆引兵要之於五丈橋，牢之馳馬
跳五丈澗，會苻丕救至而免。」
打了好幾戰，初戰劉牢之勝，慕容垂敗退，劉牢之追擊，卻連輸了幾場，最後又敗於五橋澤
《資治通鑑》
「劉牢之攻燕黎陽太守劉撫於孫就柵，燕王垂留慕容農守鄴圍，自引兵救之。秦長樂公丕聞
之，出兵乘虛夜襲燕營，農擊敗之。劉牢之與垂戰，不勝，退屯黎陽。垂復還鄴。
(中略)
夏，四月，劉牢之進兵至鄴。燕王垂逆戰而敗；遂撤圍，退屯新城；乙卯，自新城北遁。牢
之不告秦長樂公丕，即引兵追之。丕聞之，發兵繼進。庚申，牢之追及垂於董唐淵。垂
曰：「秦、晉瓦合，相待為強。一勝則俱豪，一失則俱潰，非同心也。今兩軍相繼，勢既未
合，宜急擊之。」牢之軍疾趨二百里，至五橋澤，爭燕輜重；垂邀擊，大破之。斬首數千級
。牢之單馬走，會秦救至，得免。」
通鑑比較像整合版且細節更完整
三月，劉牢之到達黎陽，進攻燕將劉撫駐守的孫就柵(應該是地名吧？)，慕容垂命慕容農繼
續包圍鄴城，親自率兵援救黎陽，兩軍交鋒，劉牢之小敗。同時苻丕也率軍從城內出擊，但
被慕容農擊敗。
四月，劉牢之再次進軍，改為突擊鄴城外圍的燕軍，燕軍小敗。慕容垂往新興北撤。八日，
燕軍自新興再向北撤。劉牢之不告知苻丕，就獨自追擊，苻丕知道後，也發兵跟上。十三日
，劉牢之在董唐淵追上了慕容垂，慕容垂道：「秦晉同盟，就像兩片臨時拼湊的瓦片，需要
互相依靠才能強大。一方獲勝，兩邊都自豪，一方失敗，兩邊都潰散，不可能團結一致。今
兩軍相繼而來，兵勢尚未合流，應迅速攻擊。」劉牢之疾馳兩百里到五丈澗，晉軍爭搶燕軍
落下的輜重，隊伍變得散亂，慕容垂乘機進攻，晉軍大敗，劉牢之單騎逃脫，秦軍來救，得
以倖免。
總體來講是局部失利，但總體大勝吧
題外話，劉牢之最後一次和慕容氏有關的記載是：「時慕容氏掠廩丘，高平太守徐含遠告急
，牢之不能救，坐畏懦免。」
因為沒有去救援，被指責懦弱免官(後來又復職)，回想當年以一擋十的英姿，真是不勝唏噓
...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 188.166.213.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1532437025.A.952.html
※ 編輯: s386644187 (188.166.213.243), 07/24/2018 21:10:55