Re: [心得] 從墨西哥獨立戰爭到德克薩斯獨立戰爭[下]

[reinherd (浣熊提督萊茵哈特)]

※ 引述《Nomic ((Nomis))》之銘言：
    網誌圖文版：https://cimonnomis.blogspot.com/2018/07/blog-post_19.html
，此後有段時間起義軍的總司令走馬燈一般地在更換，而聖塔安那已經動員了六千人的部
隊向德克薩斯挺進。1836年2月，墨西哥軍推進到聖安東尼奧附近的小鎮阿拉莫(Alamo)，
此時只有150多個德州人駐守在這裡。墨西哥人豎起了血旗，表示抵抗者將不會得到任何
寬宥；守軍則以火砲回擊，意謂著他們也不會容赦墨西哥人。經過幾番交火後，3月6日凌
晨五點，抵達攻擊發起線的墨西哥士兵等得不耐煩，提前鼓譟了起來，人人爭喊「聖塔安
那萬歲！」("Viva Santa Anna!")；既然奇襲的效果已失，聖塔安那便下令吹響進攻的號
角──這種進攻時吹奏的軍樂喚作「得歸鑼」(Degüello)，直譯是「割喉」，表示不留
活口、格殺勿論。曲調本身繼承自西班牙人，據說原本是用在與穆斯林(「摩爾人」)的戰
爭之中。守軍沒能支持多久。到了六點半的時候，戰鬥已經結束，守兵連同降兵被屠戮殆
盡──包括兒童在內僅有16名生還者 。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

關於這一段敘述我想要稍微補充一點, 那就是阿拉莫不是小鎮, 而是聖安東尼奧鎮
的一個教堂(Mission).並且這個教堂其實就在聖安東尼奧的老城區大廣場附近．　
為什麼起義軍會駐守在一個教堂裡，那就要介紹一下西班牙對於美洲的殖民制度．

其實翻譯成教堂或許不太精確，因為Ｍｉｓｓｉｏｎ不只是做禮拜的教堂，同時也
是西班牙帝國殖民地的一個重要殖民據點．也可以翻譯為傳教站或是傳教區．西班
牙殖民美洲的方式和英國人不同，英國人的殖民方式是大量的殖民者從歐洲原鄉登
陸後，在北美洲建立殖民地復刻歐洲原鄉社會．例如英國的詹姆斯城殖民地或是清
教徒建立的普里茅斯殖民地（靠近今天的波士頓）．而西班牙的殖民方式不太一樣
西班牙偏向派出傳教士，在帝國的邊陲地區建立傳教據點，稱為Ｍｉｓｓｉｏｎ．
據點由教會來運作，招募／強迫當地的印地安原住民受洗後居住在據點內．所以據
點不只是教會，還是一個由教會所領導的西班牙人／印第安人混居小社會．這個小
社會本身自給自足，農業生產，宗教服務，一直到政府收稅機能都包下來．而據點
為了對抗其他沒有歸化的印地安人入侵，所以建築風格很像堡壘．

當時在Ｓａｎ　Ａｎｔｏｎｉｏ附近總共蓋了五座傳教據點，分別是
Mission Concepcion
Mission San Jose
Mission San Juan Capistrano
Mission Espada
Mision San Antonio de Valero，１９世紀改稱為阿拉莫

這五個據點小弟我以前因為出差開會有機會一個一個的拜訪過．
現在除了阿拉莫以外都歸美國的聖安東尼奧教會國家公園管理
https://www.nps.gov/saan/index.htm

阿拉莫教堂在１８世紀剛建好的時候就逐步的武裝化，甚至有砲台以及安裝大砲．
來對付阿帕契以及柯曼契族人的攻擊．
（有趣的是，防禦者的主力也是印地安人而不是西班牙人）
因為在１７４５年阿帕契族和柯曼契族攻擊聖安東尼奧．所以在１７５８年開始
沿著據點的外圍修築起城牆來保護居住在據點內的受洗印地安人．可是到了
１７９０年代，當地的印第安部落幾乎都受洗基督教化，所以也就不需要居住在
要塞化的傳教據點內，所以據點被廢棄，而市政管理也從教會轉移到世俗政府手上
該教堂也就被放棄．

但是到了１９世紀，這個被放棄的教會據點被一個西班牙槍騎兵連作為營房
（Second Flying Company of San Carlos de Parras）
所以，搖身一變從宗教／民政據點變成軍事建築．

到了１８３５年，奧斯丁率領德克薩斯民兵攻打聖安東尼奧城．墨西哥守軍
被圍在阿拉莫長達５６天，最後守將Martin Perfecto de Cos投降，率領墨
軍離開了阿拉莫教堂，遺留下來一個軍事化的堡壘以及１９門大砲．
（墨軍投降的條件只允許墨軍攜帶自衛的滑膛槍以及一門三磅的輕炮，其
他火炮都必須留下來給德克薩斯民兵，包含一門十六磅的重砲）．而當時墨
軍投降後，在德克薩斯境內就沒有有組織的墨西哥軍隊了，所以德克薩斯鄉
民誤以為戰爭已經結速便遣散回家，只留下一百多人守在這個堡壘內．原本
山姆休士頓是打算拆掉阿拉莫堡壘把所有火炮運走，但是因為缺少足夠的駝
獸運炮加上還是認為這個據點能夠被利用所以留下來，直到隔年墨軍山塔那
率領部隊重新奪回阿拉莫堡壘／教堂．






--
夫英雄者
        胸懷大志
                腹有良策

                             有包藏宇宙之心, 吞吐天地之志

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.37.106.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1534108005.A.2FA.html
推 tony3366211: 一手拿聖經，一手拿劍
推 MilchFlasche: 讚。出差拜訪@@ 「馱」獸
推 AaronWang: 好文
https://www.youtube.com/watch?v=hwH8or5nE7U&t=5s

這影片拍得不錯, 墨西哥軍隊先進了城, 在聖安東尼奧城的教堂廣場閱兵入城.
而阿拉莫教會在城外不遠處, 已經被改建成砲台, 所以守軍開砲轟擊在城內的
墨軍.而教會本身已經是要塞化, 四周有城牆, 並且還有砲台可以部屬火炮.
※ 編輯: reinherd (45.37.106.33), 08/13/2018 11:59:32
推 taiwanvictor: 一直很好奇墨西哥最後出動一群大鬍子戴軟帽拿斧頭的
→ taiwanvictor: 是什麼部隊?
推 mattc123456c: 堂區怎麼樣
→ mattc123456c: 美國某州至今依然使用此行政區用詞
→ IndyChen: 就基層教區
我覺得也不能翻成堂區或是教區, 因為mission不完全是個教區
更像是教會+集體農場+要塞
其實更像是中國魏晉南北朝的塢堡, 只是這個塢堡不是地方豪族建立的
而是天主教會(透過下屬的修會, 例如道明會 耶穌會)設立的
※ 編輯: reinherd (45.37.106.33), 08/15/2018 09:58:07
→ saltlake: 所以是天主教修的塢堡，簡稱教塢?
推 zeumax: 教團莊園 大寺院
推 Nomic: 感謝指正