推 reinherd: 看了您這文章, 我都想去這個城市看看,不知道有無保存下 01/22 07:17
→ reinherd: 這個東方威尼斯 01/22 07:17
推 Piin: 這個古城還在，但是不用想是威尼斯了 01/22 07:49
推 RockCaveChen: 推 01/22 11:18
推 detonator: 好棒 01/22 12:32
推 dlmgn: aoe緬甸第五關這麼難打原來不是沒原因 01/22 12:50
網誌圖文版：https://cimonnomis.blogspot.com/2019/01/blog-post.html
--
海盜佛國莫若吾[上]
今天緬甸西半部劃歸為若開邦的地方，地理上與印度(主要是孟加拉)比鄰，歷史上與
印度古文明關係尤其密切。若開(Rakhaing或Rakhine)英文舊名為阿拉干(Arakan)，阿拉
干其實即發音不那麼標準的若開。至於若開一字的淵源，傳統的說法認為典出於巴利文的
Rakkha，或者梵文的Raksasa，都是食人魔(ogre)的意思──不過這不盡然語帶貶抑，在
印度教當中Raksasa也是須彌山因陀羅(即帝釋天)宅邸的護院門衛，會將生人獻祭給印度
教諸神。若開人的歷史十分悠久；其本土編纂的編年史可是將王朝世系上溯至紀元前2666
年，直到18世紀末才被緬甸「一統」，也可誇稱為五千年文明。今日當地居民雖然貌同緬
人、雜以孟加拉面孔，緬人抵達這個區域大約是10世紀時候的事，在此之前的王朝大約都
是孟加拉人的血統。17世紀外國人的記載中也給若開貼上了印度文明的標籤：孟加拉人、
波斯人、葡萄牙人與荷蘭人都稱呼此地為Magh或Mog，即Magadha的音訛；而Magadha即摩
羯陀，係佛陀誕生與傳道主要聖地所在的印度古國，正確的位置應該在恆河下游今孟加拉
一帶 。隨著中世紀印度教的復興與爾後穆斯林大舉襲捲北印度，17世紀的孟加拉已是伊
斯蘭的天下，佛教徒杳無蹤跡，反而是若開以東東南亞數國個個皈依上座部佛教，在各國
極西的若開在眾佛國當中倒也算得是西方世界 ，誤稱為摩羯陀也不至於大誤。
若開的最後一個獨立王國建都於莫若吾(Mrauk-U)，首都名也被當作是國名；國祚甚
長，足足有350年(1433-1785)。關於這個王朝的建國史，若開本地的史籍眾說紛紜莫衷一
是，而且還得不到其他來源史料的印證，國初的許多史實壟罩在一團迷霧之中；但到了16
世紀，隨著西方殖民者(葡萄牙人)的到來，莫若吾王國的形象也變得清晰起來。在敏賓
(Min Bin，或者拼寫為Man Pa)王統治期間(1531-1553)，莫若吾迎來第一個盛世，其中好
些政績、戰績的獲得都與葡萄牙人有關。16世紀初的葡萄牙在印度洋武功蓋世，西取波斯
灣口荷姆茲(1607)，東下馬六甲海峽滿剌加(1511)，交通樞紐一把抓扣其兩端而截焉，再
由印度的果阿等地穩坐中央連絡四方，排下了葡屬印度囊括印度洋海運線的陣仗，就別提
孟加拉、若開也在葡萄牙人的打擊範圍內了。1534年，明明是因為貿易糾紛而前來報復孟
加拉蘇丹的葡萄牙艦隊不分皂白，連若開也一併騷擾；輕敵甚甚的葡萄牙人甚至打算直取
莫若吾，就當作其他小國一般滅了得了。敏賓王即位不久便遇飛來橫禍，卻一點也不慌張
，將莫若吾的主要防線布置在大船入港的河道上。葡萄牙艦隊溯河而上，一路未遇抵抗，
正以為此行又能輕鬆獲勝。不想到了夜間，潮水退去，航道比白天逼仄許多，而若開人的
奇兵乘著竹筏，飄飄然向難以動彈的葡萄牙船艦漂去。葡萄牙人起初還以為是「援兵」，
末了才發現是敵襲，紛紛開火，不知正中敵人下懷──竹筏上哪有敵人，只有紮的假人和
炸藥爆藥；若開人與葡萄牙人一道合作，將數以千計的火筏紛紛燃起，伴隨著數以百萬計
的大小爆炸聲，簡直整條河面都燃燒了起來，著火的葡萄牙砲艦隨即被竹筏烈焰吞噬。葡
萄牙人心知著了道，沒敢戀戰，隨即退走。被葡萄牙娛樂到的敏賓王則把王子命名為敏佛
郎(Min Palaung，或作Man Phalaung)，紀念此役大勝佛郎機人 。
不過這場交鋒並非交惡之始，而是交好前的不打不相識。若開人對於葡萄牙人的堅船
利砲印象深刻，敏賓王便拿雇用葡萄牙傭兵當作基本國策，除了看中其戰力，更有平衡國
內其他軍事實力派的作用。除了夷兵夷砲，敏賓王還借用了葡萄牙人築城的知識來加強都
城的防禦。莫若吾雖說是一個貿易港，運河網四通八達，有東方威尼斯的美稱，通往首都
的深水航道也足供大型海船靠泊；但這個港口實際上的位置深入內陸，距離海岸足足有60
英里(97公里)之遙。這意味著憑你如何船堅砲利，也很難威脅莫若吾，就像葡萄牙人已吃
過的苦頭那樣。莫若吾的陸上防禦也很強大──與東南亞地區其他小國家單純簡陋的城市
防禦不同，莫若吾的城牆與運河佈置如藻荇交橫，錯綜複雜，水道多是斷港絕潢。而城牆
有內外三層，巨石築就，在城週山陵之上蜿蜒近9英哩(14.5公里)，隘口盡皆設防不說，
還曲折有若迷宮。城外的壕溝極深，便是深水航道，引入海潮無異茫茫巨浸 。
莫若吾的陸上防禦很快便迎來考驗。緬甸東吁(Toungoo)王朝之主德彬瑞蒂
(Tabinshwehti，明朝稱之為莽瑞體)南征北討四征不庭，於1542年揮師西進，兵鋒直指卑
謬(Prome, Pyay)。卑謬的位置便在莫若吾西方，唇亡齒寒，敏賓王派出陸海兩軍馳援卻
不敵能征善戰的緬人，陸上遭遇奇襲，一軍盡覆；水師只來得及傳達敗報。若開挫敗後不
過數月，卑謬便亡於東吁之手。德彬瑞蒂旗開得勝，便於1544年侵入若開，卻頓兵於堅城
丹兌(Sandoway)之下不得前進。1545年的第二次入侵也沒能跨過丹兌的金城湯池。1546年
，德彬瑞蒂三度進攻，這回左右開弓，他本人率領著葡萄牙傭兵和下緬甸的孟人(Mon，此
時期下緬甸的主要族群)大軍從海道直驅丹兌；他的「右鉤拳」則由未來緬王的繼承者勃
印曩(Bayinnaung，明朝稱之為莽應龍)統領，在橫隔上緬甸與若開的若開山脈中披荊斬棘
，硬是在層層密林中開出行軍的大路來。丹兌腹背受敵，守將投降，兩路會師的緬軍便向
北推進，直抵莫若吾城下。德彬瑞蒂將士用命，儘管若開的游擊隊到處騷擾緬軍補給線，
還將莫若吾城外的稻田付之一炬，堅壁清野，在與散兵游勇交戰中屢屢吃鱉的緬軍還是擊
破莫若吾外圍的城牆衝入了城中。
但城牆不過是莫若吾防禦體系的一道障礙，並非這個體系的精妙處。莫若吾位處水鄉
澤國中，周圍又有山陵掩蔽，照說一旦遭遇水攻灌城，不免遭到池魚之殃。若開人卻藏巧
於拙，將城內寺塔、要地全都墊高40呎(12.2公尺)，周圍環以12呎(3.65公尺)厚的巨石，
屋頂磚石也厚達10呎(3公尺)；一旦水淹，這些地點無異設防的水上堡壘。城內又遍築水
庫，平時就能積蓄洪濤不說，要是敵人侵入城內，那便閘門一開，水淹敵軍──當日緬王
攻入城內，還來不及慶祝勝利，若開人便放開水閘，將緬軍大隊消滅於飛瀑怒潮之中。緬
王德彬瑞蒂被俘，交出了大批珍寶才贖回自由 。
敏賓王在位期間，除了屢挫強敵之外，在北方還利用孟加拉蘇丹的式微(這些阿富汗出身
的穆斯林正在對抗同樣來自阿富汗的蒙兀兒帝國)攻下了吉大港(Chittagong)。而借重葡
萄牙船員編練的水師雖然仍以緬甸當地沿海與內河中航行的槳艦(jalia)為主，多達200餘
艘的艦隊實力仍不容小覷。這些槳艦與地中海的划槳艦(galley)比起來一般較為輕便，一
樣是在船頭裝設火砲，能搭載的艦砲較少(一般只搭載一門，但也有搭載兩三門的；為了
減重有些搭載的火砲是木質砲身)；但船身以熱帶硬木製造，非常堅韌，小型火砲的轟擊
對其不起作用。船身堅韌的另一項好處是，歐洲中世紀已經消失的撞角戰術，在緬甸依然
流行。緬甸的Jalia槳艦船首通常刻劃成各種獸頭，鱷魚、孔雀、獅、象、魔羯(makara，
印度神話中的海中神獸)應有盡有，並配有金屬「獸牙」；這些獸牙既可以擊穿敵艦，帶
鉤帶彎的造型還能夠勾住對手使其無法逃脫。為了在河道中遂行衝角戰術，划手得同時精
通正倒划，以便倒退閃躲敵人的撞擊。槳艦上除了搭載划手(只配備了長矛短刀)之外，還
部署了火槍手、弓箭手；到了16世紀中葉火銃手的人數通常是弓箭手的三倍。以1581年緬
甸對抗若開的艦隊陣容為例，全員6,301人當中火銃手就有780名，火砲手475名，弓箭手
只190人，其餘幾乎都是划手。每艘船上的遠射兵器手大約介於10-30人之間。相較於不俗
的戰力，Jalia槳艦仍使用實為槳的邊舵(side-rudder)來轉向，技術上來說比較落後，但
實際使用起來效益並不比尾舵差多少 。
精巧的防禦工事和適於航行在近海與內河中的艦隊雖然鞏固了莫若吾的疆土，但在小
國鄰立又強敵環伺的孟加拉灣沿岸，單打獨鬥不如多方合作。在葡屬印度建立伊始，便有
許多葡萄牙人脫離母國掌握，到附近國家當傭兵討生活；孟加拉、緬甸、若開、孟人、傣
人所建立的諸多王朝當中都不乏葡萄牙人的身影，這些傭兵就像王權的象徵一般不可或缺
，只是還不到佛國諸強個個自稱轉輪聖王(chakravartan)要求他國進貢白象的地步。而在
孟加拉蘇丹式微、孟加拉灣的恆河出口處於權力真空的空檔時，這些葡萄牙人連同其他阿
富汗、緬甸傭兵(chatin)經常見風使舵，不時叛投敵對勢力。莫若吾王朝一樣也有葡萄牙
人在行間效力，但比其他國家不同，當蒙兀兒帝國侵入孟加拉的當兒，莫若吾承認了恆河
口葡萄牙貿易者的特權，這些葡萄牙人主要聚居於吉大港附近的第安加(Dianga)以及恆河
口的桑維浦(Sundiva, Sandwip)島上；這一著承認了葡萄牙人的自主自由，當地原本對莫
若吾王朝抱持敵對態度的葡萄牙群體不但轉變為莫若吾的盟友，還是抵禦蒙兀兒擴張最好
的看門狗。於是葡萄牙人有恃無恐，成為莫若吾攻掠孟加拉的尖兵──葡萄牙艦隊年年光
顧恆河口燒殺擄掠，他們抱持著十字軍的聖戰精神，修理異教徒起來毫不手軟；搶掠來的
人口則供作莫若吾奴隸市場上陳列的商品。莫若吾將土地分封給這些葡萄牙「領主」，領
地上的住民就是葡萄牙船艦上的水手與划手。當敏賓王去世時，他的海權就是「恆河地區
的恐怖」。1598年，為莫若吾作戰的葡萄牙傭兵超過了2,500人；考慮到1570年代全亞洲
大約才16,000個葡萄牙人 ，1627年直屬葡屬印度的葡萄牙士兵不過4,500人 ，莫若吾可
爭取了不少葡萄牙傭兵替他賣命 。
拜東邊南北橫亙、最高峰達3,000公尺以上的若開山脈之賜，莫若吾得以將東面緬甸
王朝的擴張路線限制在山中幾條隘道之內；莫若吾的國土縱貫南北，擴張方向與敵國外患
的入侵也就集中在南北兩面的開口。第安加的葡萄牙藩屬堵上了北面的漏洞，同樣的辦法
後來也運用在南向的突破口上。
--
http://cimonnomis.blogspot.tw/
https://www.facebook.com/Cimon543/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.197.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1548107344.A.0FA.html
※ 編輯: Nomic (150.116.197.79), 01/22/2019 05:49:30