[心得] 菲律賓的征服與林鳳襲來[上]

[Nomic ((Nomis))]

    網誌圖文版：https://cimonnomis.blogspot.com/2019/07/blog-post_28.html

--

菲律賓的征服與林鳳襲來[上]


    1518年1月，西班牙主管印度議會的主席，大主教馮塞卡(Juan Rodríguez de
Fonseca)向西班牙宮廷引見了一位葡萄牙人。地理大發現以後，懷抱著新航路、新土地的
祕密與航行計畫來到宮廷遊說的冒險家、航海家絡繹不絕，但其中大部分要船要人的請求
都被打了回票；大主教引見的這位葡萄牙人也不例外，一開始就吃了閉門羹。但這異邦人
終於把握住機會。他之所以被拒絕，是因為不願向看門的小人物詳細說明他的計畫；而當
大主教親自了解他的計畫之後，25年前哥倫布的舊事湧上他的心頭，當時馮塞卡沒能資助
哥倫布的事業，錯過了一次機遇。眼前，這名在葡萄牙旗幟下在東方冒險過、替葡萄牙國
王打仗、負傷三次且瘸了一條腿的葡萄牙冒險家，正提出驚人的理論：美洲南方有通往太
平洋的航道，而經由這條航道，西班牙可以抵達傳說中富庶的香料群島，而且這個群島位
於托德西拉斯條約(Treaty of Tordesillas)中歸屬於西班牙的那一側──1494年簽訂的
這份條約將美洲劃分成東西兩部分，西半球歸西班牙，東半球屬葡萄牙；但當時還沒有精
確計測經度的方法，故而太平洋上諸島究竟怎麼個分東西，總是任人說東道西。


    為了說服西班牙王室出資贊助，這位葡萄牙冒險家(與他的夥伴們)舌燦蓮花，不僅在
摩鹿加群島(Moluccas，及香料群島)與麻六甲間的距離上大大地灌水、把香料群島往西班
牙勢力範圍裡推，還說道麻六甲既然都不確定究竟該屬西班牙還葡萄牙，摩鹿加群島肯定
就該西班牙王室管。至於說到能否橫斷美洲、通過當時還不知是否存在的麥哲倫海峽，這
位冒險家似乎不怎麼在意，說要真找不著，他就循葡萄牙人的老路到東方去。夸夸其談搭
配他那不起眼的外表、不算挺拔的身子板，彷彿更加劇他計畫的偉岸。他成功了。經過三
個月的遊說，西班牙國王與他簽訂了一紙合約，為他提供了五條船以及足供兩年開銷的糧
食、火器與彈藥。

    此公即後來發現麥哲倫海峽的斐迪南‧麥哲倫(Fernando de Magallanes)。


    葡萄牙人也緊張兮兮地盯著麥哲倫一行人的動作；計畫拍板定案，船舶、輜重緊鑼密
鼓四處張羅，葡萄牙間諜也積極阻撓，不是鼓動船員暴動，就是往船隻、補給倉儲裡縱火
。麥哲倫不甚仔細，他在旗艦上掛起代表他自己的旗號，這旗三分似葡萄牙旗，卻還不掛
西班牙旗，差點煽動起西班牙船員造他的反。葡萄牙當局也頻頻派人與麥哲倫接觸，各種
威脅利誘，逼得西班牙撥了一隊人保護麥哲倫，還把新大陸運來的黃金優先挹注給船隊整
備，大幹快上。1519年9月，麥哲倫的五條船終於載著265名船員出航；絕望中葡萄牙派出
兩支截擊艦隊，一支前往南美，一支前往摩鹿加。

     大海茫茫，葡萄牙人的艦隊落了空；但航程本身帶來的挑戰更令麥哲倫焦頭爛額。
經過將近一年的探索，風暴中損失了一條船、糧食儲備陷入危機、還發生過叛亂，1520年
11月，麥哲倫才終於找到了南美南方通往太平洋、以他的名字命名的海峽。通過海峽時又
有一整條船滿載糧食叛逃，艦隊瞬間少掉三分之一補給；這條回頭船返抵西班牙時各種醜
詆麥哲倫，說他聯合葡萄牙船員欺負西班牙人。確實，除了1名英國人、1名日耳曼人、19
名法國人、30名義大利人之外船員大多是西班牙人，但麥哲倫親信的37名葡萄牙人占據指
揮鍊上的各層級，彷彿他們才是真正的主人。


    但是更嗆的航程還在後頭。橫越太平洋耗去了3個月又20天，是橫渡大西洋的兩倍多
還有找。糧食見底，船員被迫飲用腐敗的水、吃起老鼠、夾蛆餅乾、木屑、盔甲皮靴帆布
上的皮革。一路上望見的荒島半點淡水也無。1521年3月，麥哲倫一行終於抵達比較像樣
的島嶼──關島。島上的原住民相當友善，提供了食物飲水；但僅僅因為一條船被偷，麥
哲倫派出了懲罰「遠征隊」，放火燒了四五十棟房子、砍死七人，還把那裡取名叫「偷兒
群島」(Islas de Ladrones, Islands of Thieves，即後來的馬里亞納群島；這不光彩的
名稱一直用到19世紀)。當艦隊駛入關島的Umatac灣時，渴望貿易的原住民船隻蜂擁而至
，蟻附上船，占滿了艙面；討價還價演變成真槍實彈對幹，西班牙人拿著十字弓朝原住民
發射，原住民則以投槍回敬。戰鬥激烈，但比不上交易熱絡；原住民趕著先把生意談妥，
銀貨兩訖後才跑去船的另一邊朝西班牙人擲矛。麥哲倫看清作生意的原住民遠多過交戰的
，趕忙叫停火，方才罷戰。關島人不知是精明還是天真，西班牙人不時派兵「清剿」的艦
船周邊總圍攏著原住民來貿易的獨木舟。


麥哲倫待了3天便離開了關島，繼續西航，在3月16日望見了菲律賓群島，駛入了雷伊泰
(Leyte)灣。異邦人來航的消息立刻傳遍了附近島嶼，原住民紛紛前來交易，新鮮的食物
飲水恢復了西班牙人的元氣；麥哲倫推斷已經來到香料群島附近，便往南航行一路探聽，
來到了雷伊泰島南方的小島利馬薩瓦(Limasawa)。當地大督(datu)與西班牙人交換了禮物
，麥哲倫先是展示了海圖，說明西班牙人怎麼來的；接著在船上搬演一場戰鬥演習，炫耀
歐洲武裝的強大。大督震懾之餘頻頻表示友好，還歃血為盟呢。1521年3月31日正好是復
活節，西班牙人舉行彌撒；好奇的島民模仿西班牙人在十字架前跪下，神父乘機把水灑在
大夥頭上，宣告全島已皈依天主。彌撒結束時鳴炮慶祝，西班牙人辦了場擊劍大賽
(fencing tournament)，還把一副巨大的十字架立在山巔上。這副十字架有兩個意涵：麥
哲倫已問過島民，他們並非穆斯林，將來就是傳教的好對象；第二，這也意謂著西班牙人
的主權宣示，儘管原住民是不懂的，壓根沒被問過同意與否。但這個島太小了，不足以支
持艦隊所需。在大督的帶領下，麥哲倫轉而航向更大更富庶的宿霧(Cebu)島。


    殖民以前菲律賓最主要的社會單位是稱作「巴朗圭」(barangay)的村落，約有30~100
戶人家、100~500人口，較大的巴朗圭則可多達數千人，一般都有首領、平民與奴隸三個
階級，大督就是從首領階層中產生的 。


    西班牙人雖然任由利馬薩瓦大督帶路，卻沒有聽從他的勸告，一到宿霧便扯起大旗、
鳴炮示威，把島民給嚇壞了。宿霧的羅闍(rajah)胡馬奔(Humabon)以為是尋常生意人，準
備了禮物趕忙禮尚往來，麥哲論卻擺出上國姿態，不但不送禮，還要求從此以後西班牙要
獨佔與宿霧的貿易權。雙方為了誰該先送禮爭執不休。羅闍身邊的暹羅智囊已先談及佛狼
機人攻陷麻六甲時展現的武力，麥哲倫像說好了一般，過沒幾天便叫西班牙士兵全副武裝
演武習戰。當羅闍與他手下的大督帶著一籃籃米、豬、雞、羊前來示好時，麥哲倫以為他
們就是島上的貴族，便發表了長篇大論從上帝造人講到為何要皈依天主(麥哲倫很虔誠)，
當場就要一干人等受洗。不知為何翻譯出了問題，分明眾大督的回答是得先回去討論討論
，卻被說成他們欣然接受，把西班牙人感動得狂喜不已。西班牙人再次豎起標示主權的十
字架，然後在4月14日舉行的典禮上從羅闍到大督都受洗了一遍。光受洗還不夠，宿霧明
顯的社會分層，剛好能利用來建設西班牙海外殖民的堅實基地；麥哲倫先是替胡馬奔披上
黃紫色絲袍、強迫各大督向他宣誓忠誠，然後強迫羅闍向西班牙王宣示效忠。


    此後幾周天天有附近居民被施洗，據說多達2,200人。批發式施洗得差不多了，麥哲
倫便強迫島民將崇拜的偶像付之一炬；火光映照下島民傷心欲絕的極端情緒卻被解讀成宗
教狂喜。然而麥哲倫的下一步走得不那麼順利；他要求周遭島嶼向胡馬奔進貢，而這顯然
有悖於各島的政治慣例，馬可坦(Mactan)島便公然「拒命」。這是個很小的島，直徑還不
到10英里(16公里)，島上政治還不統一，其中一方便請求西班牙人來「助剿」。不顧身旁
親信的勸阻，麥哲倫積極響應，帶著火繩槍、十字弩、頭盔、身甲和60名西班牙士兵便親
自出征，唯獨下身不著甲。胡馬奔也帶著五六百名戰士從征，但麥哲倫認為這是展示歐洲
優越武力的好時機，要羅闍管好他麾下，不介入、不搶功。西班牙人向馬可坦島民傳話，
不投降，準備吃西班牙鐵；島民回嗆，說他們的長矛木槍頭經過強化火烤，使起來一樣好
！


    於是49名西班牙戰士同麥哲倫衝上攤頭，其他人守著船。據說馬可坦島民聚集了
1,500人，這無疑是誇大了，但已經是西班牙人張大敵勢的紀錄中最保守的(有人喊三千，
有人喊六千)。潮水退去，船上的火砲支援不到陸上，西班牙人朝對手放了一個半小時的
火槍與弩矢，毫不起效力。麥哲倫下令停火，但已經被島民的人多勢眾嚇住了的士兵聽不
進命令。被箭矢與長矛射傷的西班牙人越來越多，他們無防備的下身尤其成為目標。麥哲
倫的大腿中了一毒箭，對部下喊話道「200個西班牙人就足以驅散兩三千尤佳坦印地安人
(Yucatan)」，可惜馬可坦人不是印地安人，作戰勇猛得多，不一會就讓西班牙人變撤退
為潰退。麥哲倫與其他8人殿後，掩護了一小時多，潮水逐漸掩上膝蓋；一名戰士挺著竹
槍衝上前，被麥哲倫的長矛刺殺，長矛卻哽著屍體抽不了身。麥哲倫棄矛拔劍，才發現因
傷癱瘓的手臂連抽劍的力氣都沒有，隨即被島民一擁而上捶搗至死。

--

    http://cimonnomis.blogspot.tw/

    https://www.facebook.com/Cimon543/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.197.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1564290847.A.4F3.html
推 tony3366211: 看成林鳳營的襲來
推 articlebear: 推 以前不知道麥哲倫這麼... 這麼... 算了
→ saltlake: 樓上可換個角度想，在那個歐洲人地理大發現的年代
→ saltlake: 哪個帶頭的歐洲人行為符合今日或當年對歐洲人的人道要求
推 Oswyn: 每個都嗎人渣、偷拐搶騙殺人放火XD
→ kuma660224: 當年跨洋遠航幾乎放棄人生像自殺吧
→ kuma660224: 可以想像成混得不好不正常的人，才要冒險
→ articlebear: 以前沒有去了解 然後古早好像都會把哥倫布這些當偉人
→ articlebear: 當然我也知道這是種錯誤期望跟認知，所以也沒多說啥
推 wuchianlin: 偉大的成就由海盜流氓達成其實也不會很奇怪阿