[心得] 讀書心得:伯羅奔尼撒戰爭(終)

[chuckni (SHOUGUN)]

終戰

呂山德回歸，羊河之戰

https://imgur.com/a/H0xQCaL




公元前406年最後的時間，在開俄斯，愛特昂尼庫斯的殘餘伯羅奔尼撒艦隊士兵在此靠著
打零工過活，但由於冬季給養稀缺，一些同盟者士兵密謀襲擊開俄斯城，這是被愛特昂尼
庫斯發現後用計鎮壓了下來，他稍後以此為藉口向開俄斯人要求了一筆捐款，否則類似的
陰謀很有可能再發生




之後本地的親斯巴達城邦齊聚以弗所，他們認為如今只有再請呂山德回來帶領他們才有機
會扭轉劣勢。當時小居魯士也派了他的使者隨同使團前往斯巴達







在斯巴達，他們很簡單的就同意了代表團的要求，不過呂山德不可以以海軍大將的身份赴
任，因為那是違法的，於是他們做了以下措施：任命阿拉庫斯為海軍大將，呂山德為副將
，但要求他必須聽從呂山德指示




在時隔一年後，呂山德於405年返回了小亞細亞戰線，他在本地同盟者間的人望與其說是
總司令不如說是一個國王更為貼切，這是他一直所追求的權力，但也為日後的他帶來了困
擾




呂山德抵達小亞細亞後便造訪了小居魯士，雖然原本要給斯巴達人的資金早已花光（小居
魯士開出了一條明細列舉這些錢都被花在哪裡），不過小居魯士還是湊出了一筆新的軍資
給呂山德。獲得資金後呂山德隨即重新召集軍隊。當時小居魯士正準備前往造訪臥病在床
的波斯王，他臨行前派人告誡呂山德不要急著和雅典人決戰除非你的艦船數已經超過對方
，並表示無論是他還是他父親的金錢都還很充裕，可以配備更多的船艦。小居魯士最後表
明了無論是斯巴達還是呂山德本人於私來說都是他的好友




小居魯士離開前把所有剩下的錢都給了呂山德，在用這筆前發放了薪資後，他開始一系列
針對雅典同盟者的軍事行動，他先是掠奪了卡里亞後前往羅德斯，再從羅德斯出發前去赫
勒斯滂並攻下在阿卑多斯附近的蘭普薩庫斯。呂山德一方面攻擊這個地區的親雅典城邦一
方面準備截斷來自黑海的運穀物的貨船





雅典人一早便探知到了呂山德，他們帶著全部一百八十艘尾隨到達赫勒斯滂，並聽聞了蘭
普薩庫斯淪陷的消息後前往蘭普薩庫斯對面的羊河河口



羊河並不是多寬的海面，出海口僅2.8公里寬，呂山德得知雅典的艦隊停駐在羊河後，他
命人把船準備好並上船備戰，但不准擅離崗位。接下來他讓所有的船艦停在港內守著入口
處不出海


雅典人接下來每日都會前往蘭普薩庫斯尋求交戰，但呂山德據守不出，當黃昏的時候，雅
典艦船就會返航。呂山德為了探知雅典人的營地派出了快速的船尾隨前去偵查並號令全軍
偵艦沒返航前不准出擊。一連四日雅典人每天都過來，但呂山德始終都沒有動靜



碰巧阿爾西比亞德躲藏的要塞就在附近，他看到在羊河停泊的艦隊每天要從約三公里遠的
賽斯圖斯取得補給，但他們的敵人可以直接從蘭普薩庫斯城內取得需要的給養後，跑去和
雅典人建議他們應當前去塞斯圖斯停泊，這樣才能在有利的時機隨時出戰。但雅典的將領
們以「現在的統帥是我們，不是阿爾西比亞德」為由拒絕了他的提案，他只好離去



雅典如今因為給養取得困難，加上對呂山德的藐視，他們每日一回到營地後馬上就讓水手
四散去張羅食物


結果第五日，雅典人一樣在一天都沒能獲得交戰的機會後又把船給拉了上岸並分散開始搜
集食物，不過這次不同了，呂山德命人跟隨並在確認雅典人已經分散後下令出擊，他帶著
伯羅奔尼撒全部的艦船衝向羊河




此時岸邊的船艦幾乎都是無人狀態，有些船僅有一排或兩排槳手還在，而只有科濃指揮的
艦船是整備完善可出擊的，他身邊的七艘船都保持著出擊的準備，可是其他的雅典艦船幾
乎都沒能來得及出港，結果就是當呂山德進攻時，幾乎所有的雅典戰艦都保持在岸邊的狀
態被俘虜了，其他水手四散逃往內陸，並在附近的要塞、城鎮陸續的被抓獲。科濃知道大
勢已去，只能率領自己的艦隊離開並指派一同逃出的巴拉洛斯號回到雅典報告羊河的慘敗
，他自己則前往塞浦路斯尋求庇護（註1）



呂山德取得了全面的勝利，他帶著所有的戰利品以及那些俘虜的雅典人和他們的將軍回到
蘭普薩庫斯，被俘的雅典人包高達三千（有一說是四千）名公民階級，稍後包含了那
些被俘的將軍在內，這些人全都被處死，除了阿代曼圖斯，他因為曾在市民大會決議是否
要將戰俘的右手砍掉時提出反對而逃過一劫，至於其他的將軍就沒那麼好過了，他們都為
他們虐殺過戰俘付出了代價



註：
1.當時塞浦路斯是一個親波斯的希臘勢力，他們也和雅典保持著良好的關係



圍攻雅典，戰爭結束

在徹底摧毀了雅典全數的海軍後，呂山德繼續著他的計畫，開始收復拜占庭和黑海一帶的
希臘城市，那些曾背叛斯巴達開城的拜占庭人大多逃往了本都地區投靠阿爾西比亞德。呂
山德的艦隊將各地的希臘城市陸續解放，任何發現的雅典駐軍都被和平遣返本國，呂山德
的目的是要這些人全擠在庇里尤斯，加速消耗雅典的糧食。由於失去了海上的屏障，現在
就連海陸運送糧食都變得不可能了



而在雅典，這場悲報當天深夜就已經抵達雅典，雅典人現在發出了悲鳴，整座城市都染上
了絕望的氣息。他們開始恐懼，他們知道在他們強盛的時候對太多城邦作出過慘忍的事情
，他們害怕如今他們將被用一樣的方式慘忍的報復，害怕淪為奴隸，或是更甚於此的報復
行動




但諷刺的是此時雅典人並沒有決定投降，他們隔日召開的市民大會決議封死所有的港口只
留一座、派駐駐軍到所有的城牆上、全力的準備圍城戰。他們如今已經沒有勝算，所做的
一切僅僅是為了防止他們的敵人立即對他們做出報復罷了



呂山德此時已經完成了赫勒斯滂地區的鎮壓，他帶著多達兩百艘的龐大艦隊離開赫勒斯滂
進入列斯堡，他從此地派人前往色雷斯去解放當地的希臘城邦，並隨後派人通知人在狄西
里亞的阿基斯。隨後，斯巴達雙王之一的波桑尼阿斯下令伯羅奔尼撒人和斯巴達人全部出
征。這次有別於戰爭第一年，斯巴達準備全力盡出攻下雅典，他們在波桑尼阿斯指揮下越
過地峽，進入阿提卡並停駐在雅典近郊的阿卡德美(註1)



隨後呂山德啟航，他的艦隊解放了米洛斯、厄基納並讓這些城市的流亡者返回自己家鄉，
同時蹂躪了薩拉米斯島，並用一百五十艘船封鎖庇里尤斯



這個時候整個希臘已經全部都轉向斯巴達了，除了薩摩斯，這個島嶼自始至終都是親雅典
側，雅典失去了他們所有的同盟者，失去了所有來自這些同盟的貢金，失去了他們最引以
為傲的艦隊，失去了糧食補給也失去了一切獲勝的希望，但他們因為恐懼仍舊拒絕投降



在雅典的糧食終於吃光之後，雅典人受不了了，飢荒此時已經蔓延，許多人營養不良。他
們派人到阿基斯處去希望講和，條件是雅典願意成為斯巴達的同盟者，但須保留雅典長牆
和庇里尤斯港。阿基斯拒絕答覆，說他沒有權力這麼做，要他們去斯巴達本國，但這個使
團隨後前往斯巴達的路上就被斯巴達監察官給請回了，並丟給了他們一句「如果他們真心
求和的話，那麼下次可得考慮的更周全些」



在這一流程往返跑的期間，雅典的狀況持續惡化，絕望的氣氛持續的擴散，但卻沒人願意
提出拆除長牆的提案，因為他們在最初有人提議接受斯巴達拆除四分之一長牆的條件時就
被逮補下獄並且立了一個法案禁止任何人再提出這個建議



特拉門尼此時站出來說他願意前往呂山德處搞懂斯巴達人為什麼非要他們拆除城牆不可的
理由，但他此趟一去就在那拖了三個月，直到雅典人已經什麼條件都願意接受為止



第四個月，特拉門尼才回到雅典並切說他被呂山德扣留，而且呂山德一樣要求他親自跑一
趟斯巴達，雅典又讓他組成了使團前去


在斯巴達，斯巴達和他們的同盟者都在市民大會上討論，有關雅典城戰後的處置，底比斯
人和科林斯人巴不得一把火現在就燒了雅典，但斯巴達人卻出乎了所有人的意料，他們說
雅典在波希戰爭中作出了偉大的貢獻，他們「不會去奴役一個在最慘重災難降臨到希臘的
時候為希臘做出最大貢獻的城邦」



最終斯巴達人開出以下條件：拆除長牆、海軍只准留下十二艘，剩下的全數解散交付斯巴
達，允許被放逐者返國，成為斯巴達的同盟者並在戰爭中服從斯巴達的領導



特拉門尼帶著這個條件回國，此時雅典已經無力再支撐了，他們每天都有人餓死。在市民
大會上特拉門尼建議最好接受斯巴達的條件，雖然還是有人反對，但投票結果還是同意了
接受條件，雅典至此正式的投降。呂山德的艦隊停駐在庇里尤斯並拆除了城牆，彷彿從這
一天開始希臘人民獲得自由了。此時為公元前405年



同一年，西西里的戰事也分出了勝負，迦太基由於瘟疫蔓延在軍中的關係死了一大半，敘
拉古最終和迦太基的遠征軍簽了停戰協議，可是沒能徹底的驅逐迦太基在西西里的勢力。
狄奧尼修斯此時成為了敘拉古的僭主，兩大西地中海強權的戰爭還沒完全的結束，接下來
西西里陷入連年的戰火



註：
1.Academy，雅典西北近郊，柏拉圖日後創辦學校的地方



凱旋


公元前404年，雅典市民大會通過了一項決議，在呂山德幫助下，親斯巴達的「三十人寡
頭」政府正式成立，除此之外，愛琴海上的城邦也在呂山德的協助下紛紛建立起了十人寡
頭來管理城邦事務(不過稍後在本國監察官的抗議下這些政府被斯巴達人自己解散了)


斯巴達王阿基斯二世下令同盟者回國，斯巴達大軍終於離開了盤據了超過九年的狄西里亞
，呂山德前往薩摩斯並以同樣的方式改組了那裡的政府為十人委員。之後他解散同盟海軍
讓他們各自返國，同時帶著大量的戰利品回到了斯巴達，包含從雅典處接收的船艦（僅留
給他們十二艘船）、各城邦貢獻的四百七十塔蘭同、小居魯士支付的結餘款約一千塔蘭同
、那些在羊河之戰俘虜的雅典艦船的艦首船啄（註1）還有大量地其他戰利品


這些戰利品充實了斯巴達的國庫，斯巴達本國沒有過如此鉅額的財富，之後斯巴達因為呂
山德上繳的這筆鉅款，國內開始產生了某些變化...



伯羅奔尼撒戰爭在經過了27年後結束，斯巴達獲得了最後的勝利，成為了希臘世界唯一的
霸權，但留下了一個因戰火而殘破不堪的希臘和全新的威脅：波斯





這一年，雅典的阿爾西比亞德死去，他的宅邸遭到波斯王的軍隊圍攻，他本人死於亂軍之
中，在被趕出雅典後，他持續流浪四方，他在戰爭中展現了他的長才，但也樹敵無數，最
終他不再有機會踏上故土


註：
1.當代戰爭習慣將俘虜的船艦船頭部分鋸下來當作戰利品

------------------------------------------------------------------------------


伯羅奔尼撒戰爭標誌著希臘文化的黃金時代終結，城邦體系的衰退，希臘世界在這之後發
生了一些改變：

1.長年戰爭導致構成城邦主體的公民人數下降
以伊庇魯斯地區的戰爭為例子，安布累洗阿這座城邦的公民在一次和雅典的全面戰爭中幾
乎死盡（德摩斯梯尼的征程下），發生類似慘劇的城邦不在少數，雙方都拼命的攻擊對方
的同盟者並將他們屠殺或變為奴隸，而城邦內的派系鬥爭往往造成城邦自體的消耗更加嚴
重

2.提洛同盟、伯羅奔尼撒同盟、底比斯聯盟的接連疲軟，曾經統治希臘的諸多霸權隨著戰
爭而相繼殞落。在伯羅奔尼撒戰爭結束後，提洛同盟毀滅，但不久之後斯巴達和波斯在小
亞細亞的戰爭及底比斯的崛起終結了這個霸權，不過底比斯一樣在擊敗斯巴達的這條路上
傷亡慘重，最終沒有人成為勝利者，這為北方的馬其頓崛起提供了契機


3.斯巴達和波斯的同盟加強了波斯對希臘地區干涉的力道，波斯在這時期對希臘的策略已
經改為透過外交干涉令這些城邦互相攻伐好達成戰力平衡而不是嘗試征服，科林斯戰爭便
是在此一背景下發生的

4.「傭兵」取代公民兵，因為戰爭導致公民人口急速下降，呼應於此城邦間越來越依賴傭
兵來維持軍事力量。尤其戰爭結束之後，傭兵在地中海世界無處不在。當小居魯士決定舉
兵攻入波斯腹地時，他利用他和斯巴達的關係希望指揮官盡可能多的拉攏雇傭的重裝步兵
加入，結果居然成功拉來了一萬四千多名士兵參加遠征，而且其中重裝步兵高達一萬人。
之後斯巴達人也因為戰爭的財富加上公民兵源短缺問題變得開始依賴起雇傭兵



這場戰爭終結了兩個霸權的統治，斯巴達表面上贏了戰爭，但他也沒能維持住這個以然脆
弱的新聯盟。往後的年代希臘隨著斯巴達的霸權終結，新時代正在往腓利和其子亞歷山大
偉大的征程緩緩推進




-----------------------------------------------------------------------------

我想提一下我，我為什麼會想寫一個古老的戰爭？這可能要從我的童年開始，世紀帝國一
是我玩的最早也是玩得最久的遊戲之一，小學的我曾翻過官方攻略本，我喜歡讀那些攻略
付的歷史。當時希臘給我的印象還停留在迪士尼大力士和特洛伊還有亞歷山大上，所以當
我玩世紀一的戰役時看到在特洛伊之戰後有一關圍攻雅典和色諾芬的遠征（小時候印
象攻略翻譯成贊諾芬）時開始產生了好奇心，在我印象中雅典一直是希臘文化的中心，我
從沒想過雅典和斯巴達的全面戰爭結果居然是斯巴達的獲勝（這有點像是看到正義與邪惡
戰鬥後居然是邪惡的一方獲勝了的感覺，不過我那時還小沒想那麼細），因此第一次開始
有興趣這段歷史。不過很可惜我真正開始讀戰爭史已經是大二之後的事了


開始寫這篇時，我才重新的把書翻出來，不過因為是老版的翻譯，在寫的過程中發現了許
翻譯上跟現今通俗譯名不同的地方。如派婁斯，現在比較多是用皮洛斯來稱呼，其他還有
很多，像是伯拉西達，如果照現今的翻譯音譯應該是要用布拉西達斯，這樣的例子很多，
而且還有從戰史轉到希臘史的時候問題更嚴重，因為大陸在常規的中譯用詞有時候又跟台
灣不一樣，如特拉門尼，在希臘史裡面叫塞拉麥涅斯，如果不頻繁的查詢後頭的譯名對照
兩本書很容易發生錯誤誤認成兩個人



之前寫萬曆朝鮮戰爭應該說是為了回應版友的書單推薦的感謝，我不希望別人認為我伸手
要了書之後就跑掉，所以我標題幾乎都用讀書心得起，因為這些歷史我在打的時候也是第
一次讀，但我覺得正是在版上發了這些文的關係，我自己反而對於這些歷史的背景更加清
楚了。這次的伯羅奔尼撒戰爭史則是我自己基於興趣想寫的戰爭，古希臘確實是非常有魅
力的時代。我不認為我在一些歷史事件的理解上完全正確，因為我自己也是還在研讀的狀
態，但如果可以和版友聊聊希臘的故事我會很開心的，要了解希臘我深深體會到我目前的
知識還是完全不夠的



希臘的戰爭，怎麼說?有趣?或是說正因為城邦政治的獨立性和希臘人的宗教觀夠成了這個
時代，因此在看伯羅奔尼撒戰史的時候會有一種在看現代國際政治縮影的感覺



我接下來會試著把希臘史剩下的部分寫完，斯巴達在戰後崛起，但隨後在底比斯的崛起期
間發生了許多事，這恐怕無法用簡單的三言兩語解釋完，而且實際讀過希臘史之後，我發
現這後面的故事有趣的程度一點都不下於伯羅奔尼撒戰爭本身

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.42.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1565975125.A.701.html
推 shabby: 推
推 ajqk: 推
推 sliverstream: 看完太精彩了!感謝
推 tony3366211: 感謝您的分享
推 sunny16: 推 太有趣了!
推 o07608: 高中上歷史課知道伯羅奔尼撒戰爭雅典打輸斯巴達，當時想的
→ o07608: 是：奇怪不是說掌握海軍的國家掌握世界嗎？怎麼輸的是雅典
→ o07608: 話說我看維基，雅典到最後一刻才給薩摩斯的人公民權？
→ o07608: 那他們也真夠M的......
推 Rfaternal: 問一下 這些城邦軍隊是怎麼維持補給的?
推 taiwanvictor: 指揮官到附近城鎮叫小販出來擺攤，士兵自己拿錢去買
→ taiwanvictor: 補給，這就是所謂「給一個市場」。
→ taiwanvictor: 尼西阿斯是印象中特別要求軍隊自己帶補給的，以因應
→ taiwanvictor: 西西里遠征。
推 lolitass:
→ chuckni: 就真的讓士兵就近城市買，另外一個簡單暴力的方法就是搶
→ chuckni: 。開頭開俄斯面對的問題就是吃的不夠了那些同盟者幾乎要
→ chuckni: 去搶了，然後指揮官聽聞他們拿蘆葦草為暗號的消息後就挑
→ chuckni: 了個拿蘆葦草的路人砍了並宣稱他因為拿了蘆葦草所以被砍
→ chuckni: ，之後那些密謀者被嚇到後縮了。
→ chuckni: 希臘人只要離開他們自己的城邦後，常常就不太文明了，會
→ chuckni: 幹出一堆土匪海盜的行徑
→ chuckni: 雖然是後面的事不過補充一下好了，後面斯巴達和波斯開戰
→ chuckni: 的時候就有指揮官因為過冬時放縱軍隊掠奪同盟者被告到斯
→ chuckni: 巴達而回國遭審，補給問題隨著戰爭長期化會越發嚴重
推 articlebear: 推
推 ImprovingMe: 感謝版主花著麼多時間翻譯古希臘史讓人長知識，謝謝
推 master32: 推~~~
推 reinherd: 感謝大德用心撰寫.小弟斗膽提一建議:大德可以做成電子
→ reinherd: 書販售 小弟我一定會買一本
→ chewie: 推
推 aaagun: 推
推 neooil: 非常感謝，您的讀書心得充實了我在考研究所時唸西歐政治史
→ neooil: 的缺陷。希望能繼續寫作下去，直到亞歷山大大帝的興亡。
推 GTHO: 推
推 JOHN117: 推
推 F04E: 推
推 b160160: 推，有時間想好好拜讀完這串文章...
我自己是很想修改前面的篇幅，前面還沒有那麼熟悉這段歷史時邊看邊打很多地方都沒有
寫的很好...但修起來太花時間了很容易擺爛(眼神死)，我的原意是想做一個吸引人去研究
這段歷史的引子，結果寫的跟原文一樣長有點本末倒置了
※ 編輯: chuckni (111.240.33.181 臺灣), 08/22/2019 23:41:47