看板 Warfare 關於我們 聯絡資訊
1906年4月 佐久間左馬太接任台灣總督,在接見首任蕃務課長 賀來倉太警視時說道: "陛下所託有二:一為糧食,二為理蕃" 此時大豹社周邊的隘勇線和泰雅族人的領域犬牙交錯,多片新攻下的陣地據點孤懸在 被溪谷分割的山頭上。 佐久間總督在8月23日前往視察大豹社一帶, 登上白石鞍山過程中不時有泰雅人群聚集在遠處觀察,接近山頂時有約莫50人在那邊活動 。 總督護衛隊搶先佔領山頂前方的高地,在200米外開槍,原住民才紛紛散去。 這次視察揭示未來以大豹社為第一個戰略目標,敲響後續近10年的理蕃戰爭。 大豹社周邊隘勇線情勢圖 https://imgur.com/U7Qg7Pa 大豹社騷動頻頻不時傳來出草消息,8月25日 0950 烏才頭分遣所 到白石鞍山分遣所間多處發現泰雅人潛伏。 三角湧支廳的小城警部率4名下屬驅赴現場,判斷是出草行動 隨即向支廳請求增援 當晚2110 約四五十位原住民發動攻勢,分別襲向兩處分遣所。 攻擊烏才頭分遣所的以正面進攻,另一路則占據原插角分遣所的遺跡 和南尖高地向白石鞍山分遣所射擊,兩處交戰約30分鐘後攻勢暫歇。 忽然泰雅人從白石鞍山分遣所前方的舊農田裡打出一發砲彈,飛過白石鞍山分遣所上方 落向烏才頭方向但並未爆裂。 同時一隊襲向白石鞍山分遣所第三隘寮,隘勇應戰擊退。 深夜0時後再度一波約30名泰雅人繞過福元山從葛里坡溪右岸, 進攻白石鞍山,分遣所開炮射擊一發榴散彈並得到福元山分遣所支援後 才擊退了這波進攻。 關於泰雅人的出草可從一些報導中了解 臺灣日日新報漢文版 (明治38)1905-07-13 ========================================== 理直氣壯 桃園廳海山堡。三角街。第十一番 戶。腦長陳國治。前月間曾與大豹生番。立限制山界 熬腦之約。除樟樹剷胚外。若做料抽籐等。皆不得任 意採伐。突然去月間。有附近之庄民某氏。鳩集五六 人。乘機入山抽籐。忽被生番瞥見。繞途銃殺二名。馘 首而去。延山腦丁大為惶恐。越日陳邀同通事等。入 山詰問以其背盟殺人。會生番於制腦地之煙園坪。 詰以殺人之故。生番曰吾等與汝言約。樟樹剷胚熬腦 外。不得盜取他物。汝等乃先自渝約。盜抽吾之山籐。 無理殊甚。況前與汝等。訂往來路徑。以吾所樹立之 標木為準。而汝擴闊數倍。今若此與紮隘有何異焉。 陳某無辭以對。惟託言此抽籐者非吾之腦丁也云云。 噫生口豈盡蔑理哉。 ====================================================== 大意翻譯: 海山堡三角街 陳國治,日前與大豹原住民立界協議 採集樟腦。附近村民5~6人趁著收集樟樹之際一起入山砍伐樹藤 原住民發現後,繞道槍殺其中兩人獵首離去。 腦丁大為驚恐,於是找泰雅人來腦寮質問他們怎麼忽然出草? 泰雅人稱: 我們只協議採收樟腦,不包括樹藤。 況且你們也沒照先前族人立下的樹木界線大舉向外延伸, 這樣和建隘線有甚麼分別? 陳某自知理虧後,只能切割被砍的不是我們的人.... 可見泰雅人也非無故殺人,頗有"違例即斬"的氣魄 但另一方面 也有平民受害的報導。 臺灣日日新報漢文版 (明治38)1905-09-03 ============================================ 獅仔頭山下蕃害詳報 去二十九日午 前二鐘。文山堡安坑庄。土名大份林。有兇 蕃襲來。本島人男五名。女十名。被其馘首 去。并火家屋一事。亦曾揭載前紙矣。茲 得其詳故重記之被害家屋兩戶。距警察 派出所南方約十五丁之山腹。與三角湧 支廳管內第十七之蕃界相接近。據隣 近之語。當蕃人襲來之際。是夜將近一時 半。各戶皆已就寢。突然從西南方道路。 無數蕃人。囂然喊聲。衝來圍住。被害地附 近各戶。除被害者二戶而外。餘皆由警察 嚴重慎守。故不能達其目的。其被害者一 則七百六十五番戶劉朝同。六番戶王何。 該二戶被其闖入。家人全部概為馘首。家 屋亦為之一炬而燼。然後引退。當蕃人襲 來之路上。拋棄蕃槍二。火把材料無數。 且被害處附近。亦有無數足跡。今以是觀 之。始知蕃人約有五十餘名。自大豹社方 面。潛行於三角湧支廳管內十六并十七寮 之中間之溪底而出草云。 =========================================== 大意翻譯: 獅仔頭山下蕃害詳報 前月29日凌晨2時,文山堡安坑庄有兇蕃來襲 本島人五男十女遭獵首,並焚毀房舍 兩戶民宅位於離派出所南方約1.5公里之山腰上, 接近三角湧之廳轄區內的蕃界。 據鄰稱,原住民大約在深夜1點半來襲,各家都已就寢 突然從西南方道路出現許多原住民,呼喊喧囂圍住附近各戶 警察救援趕到前,住在765號劉朝同與6號王何 兩家人遭闖入原住民斬首,全屋付之一炬。 之後原住民退去留下蕃槍兩支,與滿地火把材料, 從足跡推測來襲者約莫50餘人..... 日方認為大豹社人日前歸順取得交易許可後,隨即又出草頻頻干擾隘勇線的工程, 決定出兵一舉平定大豹社。 同時也能將目前運補困難又蜿蜒的隘勇線拉直,以做為後續征討新竹方向的基線。 日方於9月5日吩咐竹頭角社頭目前往勸降大豹社頭目 Watan syat 提出若盡速歸順,政府必予以特準。准許其在隘勇線內特定區域耕種, 且會供給物資開放交易(大豹社遭禁運封鎖6年)。 若是不表謹慎之意,妄動反抗則毫無寬容立為膺懲。 Watan頭目聞降伏規勸,臉色隨即大變怒斥: 我有一愛子,於去年隘勇線推進時被日本所殺。 此仇此恨一日都不曾忘過豈有向侵我領域者輸誠換耕種自由之理? 我就等日本來,好消此怨, 還不速速回去,告訴你服侍的政府?! 竹頭角社頭目無言可答,於7日到大嵙崁轄內的牛角瀾監督所轉答覆命。 總督府於是確立全持討伐態度,Watan頭目在一年前曾提議讓部落歸順日本 然社內壯丁不服,最終演變至此局面實屬無奈。 深坑廳和桃園廳在9月5日同時發起隘勇前進隊 選在初秋進攻,是因為接近收成時刻。 趕在原住民收穫存糧前進攻,將之驅離其田產和部落,可使泰雅人在饑饉下降伏。 深坑廳隊做牽制與掃蕩熊空山,桃園隊則為主攻, 並且派遣混成守備旅團數支部隊前來協助攻勢。 9月5日冒著大雨部隊出發,桃園前進隊在夜間10時 抵達白石鞍山分遣所並向福元山方向推進。 隔日凌晨3時派出先鋒部隊,至0900各部隊已就預定位置開始構築防禦工事, 此途中未見敵蹤。 前進隊在6日分為兩支攻擊部隊,一支砲兵隊與預備隊先在白石鞍山集結後。 攻擊隊第一隊往插角,第二隊向雞罩山方向前進, 之後與砲兵所在為第三部隊,與兩支預備部隊在福元山前犄腳會合 6日夜間 前方部落可見火炬頻明,往來極為繁忙。 7日凌晨第三部隊前方遭一群原住民突襲,交戰數十分 山砲與野砲的砲火猛落於其頭上終致擊退大豹社人。 9月7日 0600 第三部隊在砲台下埋設的地雷引爆,阿部巡查率5名隘勇下去 查看戰果時只見血跡斑斑,原欲搜索周遭確認屍體 但潛伏一旁的原住民頓時開火阻撓, 只能轉向退回部隊,泰雅人隨即追擊。 隘勇 莊發在搜索屍體時被敵彈貫穿左胸於後送本部途中死亡。 隘勇 吳添溪在退回陣地途中頭部中彈當場死亡。 攻擊隊則同時遭遇伏襲雖馬上就擊退這波攻勢,之後前進途中中泰雅人仍潛伏各處 不時狙擊射來。 隨後以速射砲與野砲轟擊原住民潛伏地,以求震懾退之。 第一攻擊部隊則在早上於溪谷間遭遇伏襲,雖一時擊退但各處仍不時有小股交火。 1100 第一部隊佔領一處掩堡,見有約50米外有三四名泰雅人在林間潛行。 隘勇伍長 簡振輝立刻開火,擊中一名之頭部。 泰雅人也時常攜帶獵犬行動,1500一隻蕃犬迷路闖入部隊的掩堡隨即遭射殺。 第二部隊則在溪谷原住民可能行經之路布置數枚地雷,作業中見約10名泰雅人接近 就地掩蔽未被發現,於埋設完成後隨即開火交戰約5分鐘後撤回隊部, 之後無任何遭遇狀況。 整個前進隊持續加強構工,但因頻遭埋伏進度緩慢, 僅能完成一處掩堡與部分聯絡道路。 6、7兩日間 前進隊共戰死5名重傷3名 佐久間總督隊此次前進行動相當重視,在9月5日部隊出發前 先在雷雨中至三角湧檢閱前進隊與其物資糧食等。 1700 部隊出發時大雨依舊未停,大嵙崁溪暴漲無法橫渡,急架浮橋。 隨後總督啟程前往白石鞍山,沿途田水漲溢 不辨畦畔,泥濘及膝 從十三添莊至烏才頭約莫半里路(2km),走了超過3小時。 過了十三添莊之山路,總督已無法乘轎一行人改步行至烏才頭已過夜間9時。 此時前進隊的砲車故障,堵住前往白石鞍山的山道。 至2300仍無法通行,儘管總督的行李已先行送抵白石鞍山, 仍決定先在烏才頭監督所過夜。於隔日6時前往白石鞍山0800抵達, 監督前進隊之戰況至1500出發返回三角湧 並於隔日從鶯歌石搭火車返回台北。 與總督同行的有副官山崎、屬官高島和官邸廚夫共四人, 蕃務課長 賀來警視則在鶯歌石迎接總督一同北返。 9月8日 自0100起 泰雅人發動攻勢,至0300左右 山砲野砲不斷進行威嚇射擊 並於0800後針對先前的進擊處持續砲擊,持續掩護第一部隊 此時前進隊本部與砲兵及預備隊分在兩側 中間為兩支攻擊部隊 攻擊部隊第一隊,遭遇泰雅人依憑地物堅守狙擊,難以行動 補給困難,早上交通之後隨即與第三隊聯絡中斷,直到1800後才漸得交通, 上午7時送出之補給直到日落時分才送到第一部隊手中。 泰雅族人目標推測是完全切斷前進隊本部與第三隊之間的聯繫, 不斷嘗試穿插進一、二部隊之間展開狙擊,且集中攻勢在第一部隊上。 1000第二部隊長 沖警部率巡查隘勇各5名試圖救援第一部隊, 並投入預備隊第一隊長 長谷川警部之部隊增援第二部隊。 前進隊研判泰雅人應是利用第一部隊前方的溪谷為掩護,持續發動攻勢 遂於夜間兩隊齊力與增援部隊進攻推進至溪谷下方。 8日 前進隊戰死警部 中內武之助 1名,隘勇3名重傷2人輕傷,另有民伕2名死亡 9日 泰雅人展開一波大攻勢,對第三隊的側面一波猛攻,交戰30分鐘後退去, 之後持續有小股的部隊來騷擾。 攻擊部隊第一、第二部隊之間的聯絡地點遭封鎖, 預備第二部隊長日永警部補於1300,率領巡查隘勇12名與本部增援巡查14名 前往救援第一部隊打通兩部隊之間的聯繫。 福元山與預備隊第二隊前,也遭一群泰雅人襲擊之後脫離。直到夜間情勢才稍稍穩定 第三部隊趁著夜色掩護砍樹伐木,增築掩堡 同時搶修第一、二部隊間的聯絡道路。 9日的戰鬥 第一部隊與敵方已進入短兵相接的戰鬥,難以用火炮支援因此陷入苦戰 只能預先針對原住民的增援道路進行壓制, 但如果是從沒有誤擊友軍疑慮的方向來的進攻,如針對第三部隊後方來的襲擊, 則大砲可毫無顧忌開火,往往一波射擊後原住民攻勢便退去。 這日前進隊戰死1名,傷8名。 9月10日 第一部隊所在地與第二部隊警戒線持續發生近距離交戰, 泰雅人並沒有退卻之勢。分別於0010、0330、1100與1530 第三部隊全線多次遭到攻擊,但是交戰的槍聲頻率相較前幾日略有衰退。 根據報導 能從槍聲中輕易辨識是來自日方或原住民的,警察配備村田步槍 槍聲比起泰雅人的各式獵槍聲音更為清脆響亮, 同時一次攻擊日方開火次數的也會比泰雅方多上許多。 日永警部補領導的預備第二部隊,為確保第一二部隊間的聯絡道路, 於夜間襲擊泰雅人的集結地 成功擊退原住民,對兩隊交通幫助顯著。 本部再派出巡查、隘勇各3名與民伕30名前往增援。 並投入巡查15名、隘勇40名於各部隊間進一步修建掩堡、去除交通路線沿途之障礙物。 阿部周次巡查在10日第三部隊遭襲擊時,操作山砲掩護部隊在1530的交戰中 於砲陣地內操砲之際遭敵狙擊戰死。 該員武勇壯鬥、臂力絕人 可以不將山砲卸下砲架 單人搬動整尊山砲,奮戰至最後斃於職務,第三部隊全員無不惋惜痛失英豪。 11日桃園隊方面 連日交戰下來大部分的原住民已經退去 但深坑隊則一改先前平穩的狀況,0715伐採隊部正在構築伐木工寮 在前方約100m設警戒隊,小股分散於前方戒備。忽見原住民4~50名成群來襲。 警戒隊開槍應戰,但人數不利逐漸趨於下風。 永田警務課長獲報,率半數警戒隊直奔該地馳援,收容死傷者並展開反擊。 泰雅人頑強抵抗,毫無退縮之意,從清早至日落仍交戰不息。 丹野深坑廳長也在0900至1600間 在後方指揮後送協調事宜 一日戰鬥下來,深坑前進隊當場戰死巡查與隘勇7人 2名重傷分別於後送途中與到醫院後不治另有2人負傷。 12日 0630 泰雅人再度襲擊深坑隊採伐隊駐地,交戰約2小時候退去。 於1100後 在前進隊本部與採伐隊駐地之間,新設第一分遣所。 其後北邊出現數名泰雅族人狙擊前進隊之搬運夫, 警戒員擊退他們後,又轉於1700前後再次攻擊分遣所遭強大火力反擊後才終退去。 桃園隊連兩日未見敵蹤,趁機在所佔之地持續工事修建, 並在已建成的掩堡上增添防雨物。 前進隊自出發後,不時遭遇暴雨或狂風,又有時日盛熱如酷暑, 於天氣多變的丘陵地交戰數日戰況實為艱辛。 佐久間總督於9月5日~7日視察桃園方面前線後,第一守備混成旅團長 須永也前去 巡視隘勇線在7日於鶯歌石火車站和正要返程的總督交錯而過後, 沿烏才頭、白石鞍山、大寮地隘勇線一路向深坑廳方向視察。 11日經小暗坑出土地公崙進入獅子頭山,於下午收到深坑前進隊 陷入激戰多人死傷的消息,隨即命手下軍醫與看護手 前往深坑前進隊本部,在該地做急救治療。 入夜後在獅子頭山上看見前方溪谷間有原住民的10支火把火光接近, 其中兩支相距500公尺在靠近獅子頭山後突然熄滅, 其餘轉向十六寮方向。為此全隊徹夜加強警戒。 於12日早上下山在直潭莊雇轎行至新店用早餐,隨後乘人力車返回台北。 同行者有大橋台北衛戍病院長、石關高級副官、臺灣日日新報和文記者, 武田砲兵大隊長則隨行至白石鞍山加入前進隊。 9月13日 1000左右 泰雅族人再次攻擊深坑伐採隊駐地,這次迅速接戰迎敵 敵方遂馬上退去。 1330前後景尾支廳長 山內與 坪林尾支廳長 雨田 率巡查隘勇準備前往前進隊駐地,在新設的第一分遣所附近遭遇約20名原住民 交戰中近1400山內支廳長揮臂指揮部隊時被子彈射中左腕貫穿, 再擦過齋藤巡查的後頸又一名民伕相繼負傷,全隊盡力射擊於1500左右擊退泰雅族人, 至1700又再度展開攻擊見迎戰火力依然猛烈便迅速退去。 桃園隊則自12日起將部隊繼續推進,逆大豹溪而上至右岸一茅草地, 最後達中央之鈍尖崎腳。 以第一部隊為先,第二隊居中與預備隊第二部隊會合後,於12日半夜集合忽然暴雨襲來 咫尺不辨,只能等至13日天亮後再開始行動。 沿途築造掩堡,前進途中 長谷川警部補率領的一隊 在距離目的地約500m的河道時,遭遇一群原住民埋伏狙擊, 一時交戰激烈約莫一小時後退去。 泰雅族人憑藉地行阻擊前進隊,前進隊則以掩堡努力將其擊退, 雙方對峙至日落而止。 這次雙方交戰猛烈,但似乎兩方皆無損傷。 僅有當天上午10時前後,預備第一部隊所屬隘勇 朱雙貴 右腕與頭部受重傷, 於後送途中死去。 14日桃園方面的泰雅族攻勢轉為以小股攻擊為主, 終日在第一、第二部隊周遭神出鬼沒狙擊 只有在0930與1430 有兩波強襲攻勢,但在前進隊的嚴守下並未有任何突破。 之後大豹社人退到岩石間堆石築成掩堡,憑恃堅守 直到1530 第三部隊趕來奪取了兩處掩堡 深坑廳在得到部隊增援後,攻勢逐步穩定,僅有新設隘勇線附近有少數原住民潛伏 在下午1時一名隘勇遭狙擊負傷,前進隊隨即急行前進射擊掃蕩。 之後數日泰雅族人只能做微小的騷擾攻勢,桃園前進隊在第一部隊隊部處興建小屋 可容納數十位民伕,第二隊及第一預備隊佔領處蓋起了隘寮,至16日工事以完成近半。 16日1900左右第一預備隊前方300米外見有原住民在生火, 全隊展開射擊對方未還擊隨即退去。 深坑隊也只遇到2~3名泰雅人潛伏而來偵查情勢,射擊一發未造成前進隊任何傷害。 其後預備隊第一隊與二隊改稱為第四與第五部隊,桃園前進隊前盡最大的阻礙 已經是當地破碎的地形和惡劣的天氣,頻頻大雨讓掩堡內雨水四溢, 同時部隊前進也大為拖慢。 17日前進隊向夷婆社進行數回間接射擊,因距離過遠無法確認戰果。 泰雅族人依然同樣以掩堡戰術據守阻礙前進隊工程,擊傷隘勇3名。 第二部隊雖然想繞至其側面進攻卻因地形險惡無法達成。 1500一群泰雅族人從大豹溪右岸之部落耕地朝第二部隊開火, 第三部隊之砲兵與白石鞍山砲陣地於1700射擊八發將之驅趕。 至此前進隊已控制了大豹社的耕地、大半獵場以及其捕魚之溪流 可謂已將大豹群逼入窮途。 18、19日連兩日 大豹社人攻向南尖角,據守險要處 試圖阻斷前進隊各部隊之聯繫。 19日早上六時多,有一群原住民渡過大豹溪試圖增援防守的族人,被第二部隊發現 直接猛烈開火將其逼退,但依然有少數人度過了溪流。 期間隘勇2名戰死 負傷1名 確認擊斃原住民1名,另可能殺傷數人。 0800 第一部隊發現大豹溪對岸有一群泰雅族人活動,但又忽然失去蹤影。 直至1300 第四部隊也發現一群嘗試渡河的泰雅人,第三部隊發射 數發榴散彈後紛紛狼狽散去。 20日 桃園前進隊已在插角周邊三點佔據要地,逐步形成包圍態勢。 22日 第四部隊隊部於1730發現有10名泰雅族人在大豹溪上游從左岸跨向右岸, 第三部隊隨即展開砲擊 1900 第四部隊的前進方向遭到射擊抵抗,交火一陣後敵火沉默。 深坑隊自22日起 開始進攻熊空山,以該山一要地- 第二差角為目標。 自0430至0500間以從加九嶺與新建砲台 砲擊後展開攻勢,部隊挺進 工程隊隨即跟上 在兩側警戒,築掩堡和埋設地雷,期間新建砲台不時以榴散彈轟擊第二差角掩護部隊。 26日 2~3日的時間內 第一部隊新設隘寮21處,第四部隊則在1900從內插角出發 涉越大豹溪行抵左岸,發現斷崖下有少數原住民燃起篝火警戒。 見到來襲的軍勢龐大後,又迅速撲滅火光退至後山。 深坑隊持續向熊空山第二突角前進,先在0500以山砲野砲轟擊目的地再推進部隊 泰雅族人在第二突角築了寬達100公尺的石牆,能容納數十人同時據守。 然而在砲火的威力下,泰雅族人不能堅持多久即被擊退。 深坑隊隨即於該處修建隘寮、掩堡與砲陣地。 27日佔領熊空山第二突角後,深坑隊持續朝熊空本山進攻。 在第二突角與本山分界處遭遇泰雅人分成十股正面攻擊, 試探深坑隊各路的軍力隨後集中進攻日軍右翼。 採伐隊在敵火下作業繼續掩堡構工,1700掩堡完工後全線徹入掩堡內。 這波戰鬥中 大豹人也同時攻擊兩處分遣所預定地,皆遭擊退。 當日 深坑廳戰死隘勇 魏戇 1名,隘勇輕傷5名 1名微傷 民伕1人輕傷 桃園隊則從早上,第一、第二、三及第五部隊從內插角開拔 第一部隊涉過大豹溪沿著左岸斷崖上遡,第三部隊為中央隊 從右岸約500m處 朝大豹溪與崙尾溪交會處進軍,第二部隊在間格第三隊約3~400m的左側 為左翼部隊。 一、二兩部隊經過處,散落著諸多構工堅固的掩堡,連小屋旁都設有竹釘, 但一路前進約7~8百公尺 都不見原住民蹤影,似乎在發現昨夜第四部隊已經佔領左岸後這些據點就被放棄, 再往前7~8百公尺有小溪橫斷前路,兩旁雜木叢生且坐落許多巨石,地勢非常險惡, 大豹人就據守於此。 0830 第三部隊先頭部隊與大豹泰雅人接戰,該部斥候跨過小溪後突然遭原住民包圍, 因為地形阻隔,雖只有四五間的距離,部隊仍無法得到後方掩護。 第二部隊也在0900 於第三部隊左翼開始交戰。雙方隔著巨石在二三間的距離對峙。 若是將身體探出巨石,立刻會遭另一邊的泰雅人狙擊。 第五部隊受命繞過第二部隊的左方 從山腹迂迴到可以牽制原住民的位置,但那一路上處處均有竹釘陷阱,行步甚難。 直到日落後才抵達目標高地,架設山砲開始砲轟第一、二隊前方處。 28日 如同昨日依然相持在該要地,另一面派別的部隊潛行前進, 泰雅人抵抗雖然頑固第三部隊最終仍到達目的地: 崙尾寮溪右岸高地 與第二、第四、第一部隊依序連成一線延伸至內插角長約3公里, 達成分割大豹部落的戰略目標 直到深夜12點沿線掩堡設置完成。 戰果方面:隘勇 呂爛才擊殺一人 第一部隊 一名 第二、三部隊:2~3名 隔日檢視戰場確認泰雅人確實死傷多人 前進隊損失:隘勇 千田九藏戰死 負傷:巡查 中澤重太,隘勇 鄧豬、水王盛 30日 桃園前進隊佔領部落內要地 可俯瞰部落全境各家, 且離頭目 watan syat與其兄弟三人之家屋約1500m, 副頭目與其兄弟之屋舍三棟則在大豹溪右岸 離此地只隔一小丘約800m 周遭為泰雅人之旱田。 兩處屋舍中間有一小山,前進隊隨即揮軍佔領之 山頂上只剩少量原住民據守,雖做抵抗但實不敵前進隊猛攻馬上敗走, Watan Syat家屋離此僅3~400m外,可說前進隊完全攻佔大豹社的大門。 10月1日 上午8時起至11時 由日前佔領的高地對大豹社 正副頭目的家園展開砲轟 副頭目家命中榴彈四發 頭目家命中與否無法確認,但確認其兄弟屋舍有數發命中彈 崙尾腳陣地也展開間接射擊,未有直接命中。 理蕃隊砲陣影像(非本次戰役) https://imgur.com/ZkT6JpZ 10月5日 深坑前進隊攻向熊空山頂,未受任何阻礙 沿途看見兩處被火砲擊破的掩堡抵達山頂後,已可肉眼看見桃園隊所築的前進工事, 遂將一面旭日旗升上熊空山頂全隊高呼三聲萬歲。 該處離現有既成隘寮約有十七八町(約2km)距離,將在3~4日內將隘寮延伸至此。 後續兩隊展開隘勇線的設置,繞過連綿山谷而下 有將近1周的時間桃園深坑兩方都只聞彼此伐木施工的聲響,卻不得聯絡的通道。 因為山谷非常蜿蜒,聲音在重重回聲下,立刻變得無法辨認來源,終於在10月12日 桃園隊第四、五部隊長帶著幾位警戒員,頂著還躲藏在山林裡的泰雅人狙擊危險下 冒險尋找通向深坑隊的道路,終於在13日早晨達成兩隊聯繫。 這段期間仍零星有原住民攻擊, 9日民伕1名與10日隘勇伍長 呂天掌分別遭狙擊當場死亡。 屈尺群泰雅人向前進隊傳達,大豹社副頭目已在日前戰鬥中戰死, 日方從原住民的抵抗已幾乎瓦解推斷這情報極可能為真。 推進後的隘勇線 https://imgur.com/zhawetd 此次隘勇線推進 桃園與深坑兩廳共出動1454名警察與隘勇, 桃園廳傷亡警部以下24名深坑廳傷亡隘勇19名。若加上民伕死傷總數在70人左右 。 10月17日 深坑前進隊舉辦解散儀式,混成旅團支援部隊也在17日返回, 24日桃園隊在三角湧舉辦解隊儀式後解散。 11月7日完成竹坑山經熊空山到大豹溪、六寮溪、水流東、阿姆平,一直延伸到 石門第四隘寮,即三角湧支廳至大嵙崁支廳全長共 5 公里的新隘勇線。 大豹社被迫放棄故土撤退到東眼山的佳志、優霞雲、志繼等部落內溶入大嵙崁前山群, 大豹群徹底消失。從清代以來剽悍聞名的大豹群被征服, 連被日本官方評價為"極為敏捷聰穎" "難得俊傑" 或是報章稱之"北蕃四大頭目之首" 的Watan Syat都被狠狠擊敗的事實,對周邊部落造成極大震撼, 原先猶豫是否協助日本的部落紛紛表達歸順意願。 這次日方態度十分強硬,要求在隘勇線完成後並且舉行歸順儀式後 才肯開放交易。 1907年3月14日大嵙崁前山群中合脗(habun)、爺亨(gihen)、烏來(ulai) 等 3部落社的人,到深坑廳景尾支廳limogan社(今新店區 福山)隘勇監督所,經屈尺群 作證下參加歸順儀式。 這三個部落雖然在桃園廳轄內,但過去和屈尺群來往密切 也有許多親戚在屈尺群 故日當局讓他們到深坑廳內的部落舉行歸順。 接著 3 月 28 日大嵙崁前山群奎輝、吶哮、新孩兒、詩朗、角板山、 堅殼排、九瓜、竹頭角等共 8 部落,參加在桃園廳阿姆坪舉行的歸順式。 29 日大豹大社、有木、金敏等 3 社在爺亨 3 部落等已經完成歸順儀式的頭目 作證下,在阿姆坪舉行歸順儀式於是大嵙崁前山群全被納入「線內蕃」,完成征服。 歸順的泰雅族人 https://imgur.com/Am6eOYt 日方提出的歸順准許交易之條件有 "絕對服從日方" 如有隘勇線前進或探險、製腦等活動必須提供協助。 大嵙崁群人一聽到領土受侵犯時,內部出現意見分歧。 立刻坐下來開會,經漫長的激辯與協調達成共識後,向日方提出十條要求: 如今後雙方以隘勇線為界線、禁止漢人入侵開墾、隘勇線不以鐵絲網舖設、 保護婦女免於腦寮工人非禮。 日方提出禁止「出草」要求。泰雅族人皆應允凡是以後要使用人頭的場合都改用豬代替 失去了家鄉的大豹群泰雅人,仍不忘記想返回家園的心志。 同時平地方面的本島人也不好過 頻頻的隘勇前進,代表不時會被徵做民伕大大影響平日活動。 有時甚至是在保甲動員下前去山地勞役 換來只有"帝國會感謝你的"一句話的無償勞工。 即便是隘勇在日本強力的控制下,譬如勤務閒暇之餘 在隘寮周邊種植蔬菜也會被嚴懲。 種種不滿情緒在累積 也讓過去被隘勇線分隔兩端的原住民與漢人,逐漸有了共同的敵人-日本。 在隔年爆發了大規模 漢原雙方協力的反抗活動 下一集: 大豹社人最後的反撲 枕頭山戰役 ---------無可匹敵分隔線---------------- 寫了近9千字還是寫不到枕頭山戰役..... 因為現有資料中,關於此次行動的描述往往只有 "激戰五晝夜 衝突數十波" 所以大部分的描述是取自臺灣日日新報的報導 如果顯得雜亂與破碎 還請見諒。 順便一提 關於理蕃戰爭的研究 特別是資料整理真的很少 資料除了總督府外 有的甚至散落在海軍省等日本官方機構中 從大豹社的戰鬥中 可以看出幾點 1 千萬別再罵人"生蕃"了 真正的生蕃你惹不起 2 大豹社頭目 從日本接收台灣後招待頭目到日本旅遊的頭目觀光團開始 到後來諸多的報導記錄中 都顯示他真的不是普通的狠角色 至於他兩位兒子 Losing Watan和 Tage Watan 將會在下篇中提到 3 新北桃園交界的這幾座山 過去隘勇線相關遺跡若沒被開發破壞 也幾乎淹沒於山林中 連要找到痕跡都相當困難。 -- 我是一美金 我是一美金 來自外商銀 打敗了馬列革命者 消滅了毛主席 我是一美金 愛股愛地皮 金融海嘯考驗了我 市場更堅定 嘿嘿美鈔握得緊 匯率看得清 誰敢叫我貶值 自己先倒霉盡 原曲收聽http://0rz.tw/h5Ovc -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.157.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1572566579.A.9CA.html ※ 編輯: katana89 (1.171.157.61 臺灣), 11/01/2019 08:10:21
moslaa: 到底是滿清隨便你怎樣的治理好,還是日本一定要 11/01 08:19
moslaa: 控制你的治理好,真難以論斷。 11/01 08:19
滿清治理不及山地 導致外國人被原住民殺害 乾脆直接自己出兵去討伐或談判 也可以算是丟掉台灣的遠因之一 同時還吃了承認琉球是日本藩屬的悶虧 雖然清政府確實無力去治理部落 但這些利益損失實在不小
joybarbarian: 推 11/01 09:15
detonator: 當然是國民黨的治理最好啊 11/01 09:17
detonator: 還幫原住民裝衛星電視 11/01 09:17
hedgehogs: 推史料 11/01 09:47
lu3yao: 推好文 另外也查到這個Watan頭目 就是白色恐怖中受害的樂 11/01 11:11
lu3yao: 信瓦旦的父親… 11/01 11:11
lu3yao: 桃園人看著那些地名特別有感觸 再推一次 11/01 11:39
reinherd: 內文有提到原住民有打出一發砲彈過,請問原住民有火炮嗎? 11/01 11:59
reinherd: 另外很好奇有沒有原住民使用抬槍的紀錄? 11/01 12:00
另外有文獻中提到原住民使用的是某舊式火砲(原文:舊砲) 推測可能有: 某處入手的清代留下的骨董,或是1905年大寮地中搶得的山砲 自行摸索出使用方法,也可能是土造的簡陋砲筒 (後續戰爭中 日方有使用樹幹挖空製成的木砲 當作陣地近迫防禦 或許原住民也有類似的作法) 日本人在招待部落頭目到日本本土旅遊時,很多行程是參觀軍隊演練 甚至讓頭目們自己去拉火炮繩感受"文明的威力",所以理論上 原住民不是對火炮一無所知。 當然這絕不等同其有能力好好操作 之後也沒再見過類似紀載,自己的猜測是 原住民覺得效果不好 發砲又要耗去大量的火藥 物資有限下沒辦法繼續使用。
leon4287: 推 11/01 17:13
higger: 日本幹嘛不把平地弄好再征服山地... 11/01 18:01
總督府確實是把平地清代殘存的抗日團體都清剿的差不多後 才開始深入山地的
balka312: 推 11/01 18:03
iamoldtwo: 大豹社...沒事 11/01 21:13
fetoyeh: 樓上我忍住沒提了說... 11/01 22:21
zeumax: 這場戰役都1905年的事了,離乙未征台都十年有了,說起來也 11/01 22:42
zeumax: 是平地已經征服了啊 11/01 22:42
zeumax: 講難聽點,能力有餘的政府對領域內“未教化”地區不可能永 11/01 22:43
zeumax: 遠放著不管的,特別是山區還有可用資源時 11/01 22:43
zeumax: 日本帝國建立以來,對資源調查和運用超越封建時代的高企圖 11/01 22:45
zeumax: 清代放任並且意圖漢番分離,依然阻止不了漢民對土地覬覦 11/01 22:47
zeumax: 漢民入山墾殖,侵入番地也同樣引發大量事件,息事寧人永遠 11/01 22:49
zeumax: 息不了事 11/01 22:49
zeumax: 日本高強度理蕃活動,也奠基日後國府在山區治理容易許多, 11/01 22:52
zeumax: 而原住民在現代也成了國軍不可或缺的中堅力量 11/01 22:52
這次推進是1906年9月的事情 可算做理蕃戰爭的起點或是隘勇線一系列戰鬥的延續
vwpassat: 清廷從1683~1895,都沒控制台灣全境。 11/02 00:55
opengaydoor: 喔喔 大豹社~~ 11/02 08:23
roseritter: 有樟腦可採,必定會入山開戰 11/02 16:44
※ 編輯: katana89 (1.171.50.93 臺灣), 11/02/2019 21:28:34
henrypo: 覺得精彩。忒 11/09 12:36
NightsWatch: 推 11/20 00:56
bcs: 好像日本人類學家有來台研究原住民風俗。情報戰略很仔細執行 11/26 23:35
bcs: 力,跟棒球風一樣。 11/26 23:35
chrischiu: 日本能力技高一籌,滿清要到新軍建立才有能力,但那是在 12/01 10:03
chrischiu: 割讓台灣以後 12/01 10:03