[心得]《野戰團》一位美國軍官的征戰回憶錄。

[fatisuya (伊達楓)]

https://fatisuya.pixnet.net/blog/post/48581448


我也忘記是什麼時候注意到這本書的了，比較有印象的是它之後被網飛
改編成四集的同名迷你劇(IMDb tt9308682)，而且是用類動畫的手法，
可能是為了節省一些道具成本吧。(裡面出現的德軍戰車不好搞啊)

《野戰團》是以美軍軍官菲利克斯‧斯帕克斯(Felix Sparks)的戰爭經
歷為主線的故事。這位英勇又有命運之神眷顧的仁兄，參與了北非、義
大利、南法到南德的戰役。會這麼形容他的原因是，斯帕克斯做為前線
軍官是常常身先士卒，而參加的戰役往往都是死傷慘重的各種絞肉，雖
然多次命懸一線，但總能全身而退。最令人印象深刻的是有次，斯帕克
斯為了解救倒在前面的自己部下，不惜在德軍機槍陣前穿梭多回，神奇
的是，對方居然沒有開火。更巧的是，多年後，當初下令不攻擊斯帕克
斯的黨衛軍軍官出了回憶錄，也說了這故事，將真相解開：「我們無法
對一位願意冒險救自己部下的軍官開槍。」

斯帕克斯的45師157步兵團最後征程是達豪集中營，書後描述了他的弟
兄們在看到了許多慘不忍睹的畫面後，憤怒的屠殺德軍守衛，給斯帕克
斯惹了不少麻煩。雖然他努力的制止這個惡行，但仍然被控訴。不過，
幸運之神再次眷顧他，負責此案的是巴頓，這位將軍認為斯帕克斯這樣
為國一路浴血奮戰的勇士，是不需要為此瑣事所困，直接把案件資料扔
進了垃圾桶。

我們的主角最後平安地回到了妻兒身邊，還成為一位反擁槍的律師。不
過他這一生常被戰爭回憶所困，總想起了身邊弟兄們悲慘死去的樣子。
斯帕克斯說他過去也常在戰場上當自己是個死人，這讓我想起了〈空降
諾曼第〉(BOB)中的Speirs，他也曾說過類似的話語。

電視劇版改編了部分情節，省去了書本中比較無趣的部分，讓故事變得
緊湊，個人是比較喜歡。不過原著交代的才是完整的故事面貌，比較建
議兩本都對照著看，雖然我個人覺得本書作者Alex Kershaw其實不太會
說故事。



最後，說一個書中唯一算有趣的事情。戰後一段時間，美軍停留在德國
，當然免不了跟當地的姑娘們糾纏不清，於是惹來了批評。斯帕克斯的
長官弗雷德里克師長面對記者的質問，當然極力否認，後來被逼急了，
憤怒的回道：「我的士兵說，他們是跟搬過來的波蘭女性往來，不是德
國人！這是可以區分的，德國女性穿絲質內衣，而波蘭女孩只穿麻布！」
記者帶著這個滿意的答案離去了。然後沒多久，師長就收到了老婆寄來
的信：「親愛的，請問你怎麼知道一個女孩穿什麼材質的內衣呢？」(你
怎麼確定你的士兵沒騙你？XD)



--
中華民國憲法第四條：「中華民國領土，依其固有疆域....不得變更之。」

http://tinyurl.com/y9sbdup

所以趕快去收復這些土地吧!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.201.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1675909285.A.8B5.html
※ fatisuya:轉錄至看板 book                                        02/09 10:21
推 moslaa: 有趣。感謝！
推 twVent: 看來師長要回去跪打字機了XD
推 roseritter: 師長很會
推 PAULDAVID: 所以我說跟師長往來的 到底是跟絲質還是麻布內衣？
推 articlebear: 推
推 Victory2: 有趣，推
推 littledoges: 師長怎麼什麼都知道
推 lu3yao: 師長保重...XD
推 biglafu: 其實師長是跟阿兵哥往來  是阿兵哥在耳畔說的
→ biglafu: (等等  衍生出新的問題)
推 saberr33: 推
推 chewie: 師長夫人XD
推 zitto: 幫師長QQ
→ ineedmore: 不愧是巴頓
推 misterabc: 師長扛下了全部
推 kcfan: 大推<我們無法對一位願意冒險救自己部下的軍官開槍>
推 kcfan: 內文似乎未提及主角軍中級職?
→ fatisuya: 一直在升官啊，主角最後記得當到營長…
推 Howard61313: https://i.imgur.com/SYusftQ.jpg
推 samvii: 師長：我親力親為，每個女孩我都有下去親手確認(誤)
推 nk309240: 當然是兩個都試過才比較出來
推 AGIknight: 他衝去機槍前面搬傷兵的時候就是營長
→ AGIknight: 看影集那是一個德軍的伏擊點 德軍都在看他搬傷兵沒開槍